【内容】
歌德创作的Novelle数量不多，且不少都嵌在长篇小说《威廉·迈斯特的学 》、《威廉·迈斯特的漫游时代》和《亲和力》里，像他上面提到的《一对奇怪的小邻居》那样。有鉴于此，在他晚年独立成篇的《Novelle》这个作品，也就显得格外珍贵。
至于《少年维特的烦恼》集中收入的《少年维特的烦恼》，从艺术特色讲并不是典型的Novelle，歌德自己和传统的德国文学史都视之为长篇即所谓Roman。在思想内涵方面读者不妨多注意作者关于宇宙、人生、社会的哲学思考，在艺术审美方面多注意其与真正Noveue的显著区别，这样也许就可读出一些与现行观点不同的新意，得到一些意外的收获。
至于《少年维特的烦恼》集中收入的《少年维特的烦恼》，从艺术特色讲并不是典型的Novelle，歌德自己和传统的德国文学史都视之为长篇即所谓Roman。在思想内涵方面读者不妨多注意作者关于宇宙、人生、社会的哲学思考，在艺术审美方面多注意其与真正Noveue的显著区别，这样也许就可读出一些与现行观点不同的新意，得到一些意外的收获。
【目录】
商人与律师
一对奇怪的小邻居
Novelle
少年维特的烦恼
一对奇怪的小邻居
Novelle
少年维特的烦恼
