• 商品
• 详情
• 评论
• 推荐

世界公认的儿童文学经典，深受世界各国孩子喜爱的童话。叶君健的中文译本被评为当今世界上*好的译本。

　　权威译本

　　我国著名作家、翻译家、儿童文学家，“丹麦国旗勋章”获得者叶君健权威译作，文学经典完美呈现。

　　典藏版

　　国际大师插图，*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著**典藏版本。

　　权威出版社

　　全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。

　　本套世界文学名著，选用名家的全译本，并配有精美的国际大师插图，在内容和形式上，将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中，是非常难得的。

　　 国际翻译界“北极光”奖杰出文学翻译奖得主-------许渊冲

安徒生（1805—1875），19世纪丹麦著名的童话作家，世界文学童话创始人。他首次将童话从幼稚粗糙的民间传说与故事，发展成为优美的、饱含作者内心情感的文学童话，为后世作家的创作留下经典范文。国际儿童读物联盟在第三次大会上设立以安徒生的名字命名的世界儿童文学大奖——国际安徒生奖，这个奖项至今仍是儿童文学界最高的荣誉。 　　叶君健（1914—1999），著名作家、翻译家、儿童文学家。他一生共为世人留下500多万字的创作作品和300多万字的翻译作品，由他翻译的《安徒生童话》被丹麦报纸评价为众多文字译本中最好的译本。为此，丹麦女王授予叶君健“丹麦国旗勋章”，他是全世界《安徒生童话》众多译者中唯一获此殊荣的。  

《安徒生童话》精选了安徒生在不同时期创作的25篇童话故事，其中包括《丑小鸭》《坚定的锡兵》《卖火柴的小女孩》《海的女儿》《皇帝的新装》等。安徒生的童话充满着诗意和幻想。鸟兽虫鱼、花草树木，整个大自然乃至家庭中的家具和玩偶等都被赋予了生命，注入了思想感情，生动活泼，引人入胜。大胆的幻想*了时间和空间的界限，好奇的求知欲穿透了大自然的秘密，丑小鸭变成了优雅的天鹅，小人鱼为了爱变成了美丽的少女，夜莺奇妙的歌声制伏了死神……

安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期：多充满绮丽的幻想、乐观的精神，体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》《小意达的花儿》《拇指姑娘》《海的女儿》《野天鹅》《丑小鸭》《豌豆上的公主》等。中期：幻想成分减弱，现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中，表现了对美好生活的执着追求，也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》《演木偶戏的人》等。晚期：比中期更加面对现实，着力描写底层民众的悲苦命运，揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》《她是一个废物》《单身汉的睡帽》。

豌豆上的公主
雏菊
一枚银毫
打火匣
丑小鸭
小克劳斯和大克劳斯
夜莺
雪人
海的女儿
老头子做事总不会错
卖火柴的小女孩
世上最美丽的一朵玫瑰花
演木偶戏的人
皇帝的新装
笨汉汉斯
坚定的锡兵
玫瑰花精
老路灯
她是一个废物
拇指姑娘
小意达的花儿
野天鹅
阳光的故事
跳高者
蝴蝶