【推荐语】
安德鲁·布朗所著的《科学圣徒(j·d·贝尔纳传上下)》为《辞海译丛》中的一本。《辞海译丛》兼收并蓄国外名家名著,力求打开科学人文的情怀,走进开放的思想世界。传主贝尔纳(john desmond bernal)(1901-1971),20世纪英国既颇负盛名、又饱受争议的科学家、思想家、社会活动家。贝氏一生经历丰富,多姿多彩——早在剑桥读书期间,就以博学多才而被誉为“sage”;致力于把物理学、化学方法引入生物学领域,是x射线结晶学和分子生物学的先驱;研究兴趣广泛,经他指导,很多人获得诺贝尔奖,他本人却始终与诺奖无缘;二战期间,作为科学顾问,亲身参与诺曼底登陆计划等一系列重大决策;坚定信仰马思主义,与苏联等社会主义国家保持密切联系,积极投身和平运动,并长期从事科学政治学研究。
【作者】
安德鲁·布朗(Andrew Brown)哈佛大学公共卫生专业硕士,内科医师,1990年从伦敦移居美国。英国皇家医学会会员,英国皇家放射学会会员,后为美国放射学会会员。现任职于北卡罗来纳州杜大学肿瘤放射学系。另著有《中子与炸弹:查德威传》《核能伦理的守护者:约瑟夫·罗特布拉特传》。
潜伟,北京科技大学冶金与材料史研究所所长,教授、博导师。北京科技大学科学技术史专业博士(2001),*“新世纪很好人才”(2011),富布赖特研究学者(2014—2015)。主要从事科学技术史、科技与社会的教学与科研工作。
李欣欣,北京科技大学高等工稈师学院讲师。北京科技大学科学技术史专业硕士(2010)。多年来致力于教育领域的靠前合作与交流丄作,参与“很好工程师教育培养计划”的实施。
赵奕,复旦大学英文系研究生。曾任译文、译林出版社实习编辑。
施逢杰,毕业于复旦大学英文系。
潜彬思,毕业于复旦大学英文系。媒体人。
【内容】
J·D·贝尔纳(1901一1971),是有名的X射线晶体学家、分子生物学家,又是科学学的奠基人和杰出的社会活动家,堪称20世纪*富影响力的知识分子之一。他博学多才,年轻时被剑桥的同伴们呢称为“圣徒”。贝尔纳集科学家、马思主义者和“情圣”于一身,安德鲁·布朗所著的《科学圣徒(J·D·贝尔纳传上下)》展现了他的传奇人生,其中所披露的传主在“二战”期间诺曼底登陆战上的贡献,以及访问苏联、中国的经历等细节,尤属珍闻。
【目录】
中文版序
致谢
第1章前路漫漫
第2章剑桥本科生
第3章特立独行的晶体学家
第4章科学幻想
第5章新的王国
第6章苏维埃的朝圣者
第7章鹰翼下的阴影
第8章善待科学家
第9章战争中的科学家
第10章轰炸战略
第11章联合作战
第12章“霸王”行动
第13章战争的教训
第14章重建
第15章中心法则
第16章任何代价的和平?
第17章生命的物质基础
第18章生命的起源与历史
第19章马克思主义使者
第20章和平经纪
第21章有序与无序
第22章斗争的年代
尾声
注释与参考文献
人名译名对照
机构名及其他专名译名对照
译后记