重磅推荐

【商品详情】

读者对象:文学爱好者、书信文学的研究者。

编辑推荐:

《东方来信——蒙太古夫人书信集》是一部18实际的书信文学经典之作,共收入蒙太古夫人所写52封信,这一部分书信是她书信作品的精华,兼有书信和游记文学的特点。作者蒙太古夫人的文笔堪称书信文学的典范,在文学史上有着重要的地位。书中附有相关人物的精美画像和文中所涉路线图。

内容简介:

《东方来信》是英国18世纪著名书信体大家蒙太古夫人书信的主体部分,一共有52封,这是蒙太古夫人生前意在分享流传的书信集,具有很高的文学价值。蒙太古夫人正是因为其书信而得名,并在英国文学史上流传下来。19世纪英国的经济学家、评论家沃尔特•白哲特曾评论说:“玛丽•蒙太古夫人擅长书札。她下笔简洁而不做作,是尺牍中……她以生动而恰到好处的文字来说她想说的话,但避免过分求好,她文字是精炼的,但不吃力。”由此可见,蒙太古夫人书信之妙。《牛津英文文学词典》中有蒙太古夫人的词条,《诺顿文选》中也有关于她的简介。蒙太古夫人书信具有18世纪游记文学的特点,不但反映了她在游历过程中所见所闻所感所想,还重现了与她同时代人的世界。无论从文体、文笔和内容上,都具有不可忽视的价值。

作者简介: 

玛丽•渥特莱•蒙太古夫人(Lady Mary Wortley Montagu,1689-1762),闺名皮埃尔蓬,英国书信作家、诗人、旅行家。她出身于一个贵族家庭,是位贵族小姐,其父乃第五任金斯顿伯顿、第一任金斯顿公爵。天资聪颖的她,自幼便喜博览群书,少女时期即开始写诗,并自学了拉丁文。1712年,她违抗父命,与相恋的爱德华•渥特莱•蒙太古私奔并秘密结婚,且改用夫姓成为蒙太古夫人。婚后不久,爱德华升任财政大臣,蒙太古夫人也因此得以广结社会名流,并与当时的著名文人斯梯尔、艾狄生、康格里夫、蒲柏、盖依等交往甚密。1716年,爱德华担任英国驻土耳其大使,她便随夫沿着欧洲各国一路行至土耳其这个东方的伊斯兰国度,并定居下来,直到两年后才返回故土。在此期间,她写下了一组“东方来信”,共计52封,记录并分享了沿途的旅行见闻,以及土耳其的风土人情。返回伦敦后,蒙太古夫人还大力推广她在土耳其所见的用以预防天花的种痘术,被后世传为美谈。蒙太古夫人1718年回国,此后二十年里她在社交界十分活跃,以机智闻名,写了很多诗歌,还给杂志写稿。她的文学声誉主要来自52封十分漂亮的东方来信,1763年这些未经授权的手抄本出版后,在欧洲各国赢得普遍赞誉,伏尔泰、吉朋均对之做出了很高的评价。

简目:

第一封  致马尔伯爵夫人

第二封  致史密斯夫人

第三封  致萨拉•茨斯维尔夫人

……

第五十三封  致蒲柏先生

译后记

返回顶部