店铺推荐
【推荐语】
"智利诗人，“反诗歌”开拓者
诗歌历史记录大的反叛者之一
活了一百零三岁的崭新诗人
波拉尼奥崇拜的大诗人
与聂鲁达比肩的智利诗人
西班牙塞万提斯文学奖、智利国家文学奖获得者
多次被提名为诺贝尔文学奖候选人
"
诗歌历史记录大的反叛者之一
活了一百零三岁的崭新诗人
波拉尼奥崇拜的大诗人
与聂鲁达比肩的智利诗人
西班牙塞万提斯文学奖、智利国家文学奖获得者
多次被提名为诺贝尔文学奖候选人
"
【作者】
"尼卡诺尔·帕拉（Nicanor Parra，1914—2018），智利诗人，“反诗歌”开拓者。曾获智利国家文学奖（1969）、西班牙塞万提斯文学奖（2011）等多项文学奖，还多次被提名为诺贝尔文学奖候选人。“反诗歌”源于帕拉的第二部诗集《诗歌与反诗歌》（1954年），该诗集出版后轰动了整个拉美文坛，使帕拉成为继加夫列拉·米斯特拉尔和巴勃罗·聂鲁达后最重要的智利诗人之一。2018年1月23日，帕拉在智利首都圣地亚哥逝世，享年一百零三岁。
莫沫（Isolda Morillo），秘鲁作家、诗人、翻译家。现居法国。莫沫精通西班牙语、汉语、英语和法语，她在中国生活过近二十年，曾在美联社和西班牙电视台TVE担任记者工作，撰写了许多有关中国的报道和新闻，她还曾在西班牙驻华商务处担任过商务官员。近年来莫沫主要致力于中西语诗歌翻译工作，也写作中文诗歌和小说。
"
【内容】
《反诗歌：帕拉诗集》是一本厚重的诗歌合集，从包括《诗歌与反诗歌》《沙龙篇》《饭后演讲》在内的十一部帕拉诗集中，精选了近二百六十首诗歌，全面展现了“反诗人”帕拉的创作理念和创作历程。在这本精选诗集中，帕拉嬉笑怒骂，用口语化的语言直批传统诗歌的僵化理念以及现代社会的种种弊端。他嘲讽太阳、月亮、大海、岩石，嘲讽宗教、死亡和现代性，甚至嘲讽他自己，他的犀利、幽默和真诚像高速的“过山车”一样冲击读者的心。
【目录】
诗歌与反诗歌 1954
I
004 摇篮交响曲
007 为树木辩护
010 卡特琳娜·帕拉
012 下午茶问话
013 快乐的一天
017 这是遗忘
020 歌唱大海
II
024 天堂大乱
026 圣安东尼奥
027 自画像
029 歌曲
031 给鸽子的颂歌
033 墓志铭
III
036 警告读者
039 拼图
041 风景
042 给一个陌生女人的信件
043 旅行笔记
044 牧歌
045 钢琴独奏
046 朝圣者
048 献给托马斯·拉戈的几句话
051 青春的回忆
053 黑洞
056 毒蛇
060 陷阱
063 现代世界的弊端
068 戒板
070 一个个体的独白
长奎卡歌谣 1958
077 葡萄酒四行诗
080 酒葫芦和酒坛子
082 敬酒
085 长奎卡
沙龙篇 1962
097 过山车
098 安第斯山万岁
100 警告
101 在墓地
102 不完美的新郎
103 我要求停止这出戏
104 摩艾石像
105 木乃伊
106 地狱一游
109 下海
111 快餐店
113 女人们
……
I
004 摇篮交响曲
007 为树木辩护
010 卡特琳娜·帕拉
012 下午茶问话
013 快乐的一天
017 这是遗忘
020 歌唱大海
II
024 天堂大乱
026 圣安东尼奥
027 自画像
029 歌曲
031 给鸽子的颂歌
033 墓志铭
III
036 警告读者
039 拼图
041 风景
042 给一个陌生女人的信件
043 旅行笔记
044 牧歌
045 钢琴独奏
046 朝圣者
048 献给托马斯·拉戈的几句话
051 青春的回忆
053 黑洞
056 毒蛇
060 陷阱
063 现代世界的弊端
068 戒板
070 一个个体的独白
长奎卡歌谣 1958
077 葡萄酒四行诗
080 酒葫芦和酒坛子
082 敬酒
085 长奎卡
沙龙篇 1962
097 过山车
098 安第斯山万岁
100 警告
101 在墓地
102 不完美的新郎
103 我要求停止这出戏
104 摩艾石像
105 木乃伊
106 地狱一游
109 下海
111 快餐店
113 女人们
……
【媒体评论】
"尼卡诺尔·帕拉（Nicanor Parra，1914—2018），智利诗人，“反诗歌”开拓者。曾获智利国家文学奖（1969）、西班牙塞万提斯文学奖（2011）等多项文学奖，还多次被提名为诺贝尔文学奖候选人。“反诗歌”源于帕拉的第二部诗集《诗歌与反诗歌》（1954年），该诗集出版后轰动了整个拉美文坛，使帕拉成为继加夫列拉·米斯特拉尔和巴勃罗·聂鲁达后最重要的智利诗人之一。2018年1月23日，帕拉在智利首都圣地亚哥逝世，享年一百零三岁。
莫沫（Isolda Morillo），秘鲁作家、诗人、翻译家。现居法国。莫沫精通西班牙语、汉语、英语和法语，她在中国生活过近二十年，曾在美联社和西班牙电视台TVE担任记者工作，撰写了许多有关中国的报道和新闻，她还曾在西班牙驻华商务处担任过商务官员。近年来莫沫主要致力于中西语诗歌翻译工作，也写作中文诗歌和小说。
"
