【目录】
绪论
节本书的写作缘起
节学术史梳理与内在问题概说
第三节本书的期刊视野、研究内容与论述结构
章儒经圣形象的西方世界公众传播
节“信古”：西班牙修士“出使报告”中的先声
节“证古”：耶稣会士护教“书”中的雏形
第三节“疑古”与“释古”：新教传教士“刊”中的转型
第四节传播转型的主体动力与文体基础
章原始儒学议题的大众化与精细化
节儒学译介早期议程设置的导向与动因
节大众化与精细化在《印中搜闻》中的发生
第三节期大众化与精细化在《中国丛报》中的发展
第四节大众化与精细化在《中国评论》中的深化
第五节欧德理：儒学西传专业化与精细化的“异域之眼”
第三章朱子学英语世界公众传播的构型
节朱子学早西传英语世界诸说辨析与探讨
节英语世界公众传播朱子学的动因
……
节本书的写作缘起
节学术史梳理与内在问题概说
第三节本书的期刊视野、研究内容与论述结构
章儒经圣形象的西方世界公众传播
节“信古”：西班牙修士“出使报告”中的先声
节“证古”：耶稣会士护教“书”中的雏形
第三节“疑古”与“释古”：新教传教士“刊”中的转型
第四节传播转型的主体动力与文体基础
章原始儒学议题的大众化与精细化
节儒学译介早期议程设置的导向与动因
节大众化与精细化在《印中搜闻》中的发生
第三节期大众化与精细化在《中国丛报》中的发展
第四节大众化与精细化在《中国评论》中的深化
第五节欧德理：儒学西传专业化与精细化的“异域之眼”
第三章朱子学英语世界公众传播的构型
节朱子学早西传英语世界诸说辨析与探讨
节英语世界公众传播朱子学的动因
……
