【推荐语】
编辑推荐

学习书法,固然以范字为主要学习对象,但碑帖的文本内容与书法往往互为表里,不可分割。丰碑大碣,内容严肃,如封禅、祭祀、颁布法令、颂扬德政等,其字体也较为庄重,读其文,才能更好地体会书风所体现的文字主题。尺牍、诗文,往往因情生文,如表达问候、寄托思念、感慨世事等,明其意,才能更好地体会笔墨所表达的情感志趣。文字中所记载的人物生平可资借鉴得失,历史事件可以补史书之不足,气节情怀可以感人肺腑,妙语美文可以发超然之雅兴。了解碑帖内容,不仅可以增长知识,熟悉文意,体会作者的思想感情,还有助于加深对其书法艺术的理解,让我们以融汇文史哲、贯通书画印的新视角,来更好地鉴赏和弘扬悠久灿烂的中华文化。

◆全注全译,通读无碍:本系列图书特邀湖北省中华诗词学会常务副秘书长姚泉名先生对碑帖释文进行全注全译。碑帖图片以跨页式排版,释文居于图片右侧,注解列于左侧。注解主要针对不易理解的字词,注明本义或在文中的含义,一般不做详细的考证。释文一般与碑帖原字对应,如果与其他资料有不同之处,会在注解中酌情说明。在图片之后有全文和译文,并且对注解的词添加索引,方便读者查阅。译文以直译和意译相结合的方法进行翻译,力求简明通俗。

◆善本精印,平摊展现:本系列图书特意选择最经典、常见的碑帖十余种,并选择*版本彩色精印。书脊采用裸线装,可以平摊,开本适中,适合读者临习、携带。

◆印章选释,可知流传:本系列图书还选取碑帖中的印章进行释读注解,标明释文,并可考证的加上背景信息,读者从中不仅能领略到其篆刻艺术之美,又可在临帖之余开拓视野,还能对该碑帖的流传有一定的认识。

◆原大折页,真实再现:书末还附赠碑帖的局部或全貌原大折页,几本碑刻的整拓图也会在文前展示,这些有助于读者对原碑帖的章法产生一个更为直观和清晰的认识,对原碑帖的风貌形成更为准确的见解。

◆全注全译,通读无碍:本系列图书特邀湖北省中华诗词学会常务副秘书长姚泉名先生对碑帖释文进行全注全译。碑帖图片以跨页式排版,释文居于图片右侧,注解列于左侧。注解主要针对不易理解的字词,注明本义或在文中的含义,一般不做详细的考证。释文一般与碑帖原字对应,如果与其他资料有不同之处,会在注解中酌情说明。在图片之后有全文和译文,并且对注解的词添加索引,方便读者查阅。译文以直译和意译相结合的方法进行翻译,力求简明通俗。

◆善本精印,平摊展现:本系列图书特意选择最经典、常见的碑帖十余种,并选择*版本彩色精印。书脊采用裸线装,可以平摊,开本适中,适合读者临习、携带。

◆印章选释,可知流传:本系列图书还选取碑帖中的印章进行释读注解,标明释文,并可考证的加上背景信息,读者从中不仅能领略到其篆刻艺术之美,又可在临帖之余开拓视野,还能对该碑帖的流传有一定的认识。

◆原大折页,真实再现:书末还附赠碑帖的局部或全貌原大折页,几本碑刻的整拓图也会在文前展示,这些有助于读者对原碑帖的章法产生一个更为直观和清晰的认识,对原碑帖的风貌形成更为准确的见解。
【作者】
作者简介 姚泉名,实名姚传敏。1972年生,湖北武汉人。湖北省中华诗词学会常务副秘书长,湖北省荆门聂绀弩诗词研究基金会办公室主任,《心潮诗词评论》副主编。
【内容】
基本信息






商品名称: 柳公权玄秘塔碑-墨点字帖-全文注释版


出版社: 湖北美术出版社


出版时间:2018-05-01




作者:姚泉名


译者:


开本: 8开




定价: 37.00


页数:


印次: 1




ISBN号:9787539494951


商品类型:图书


版次: 1 内容提要
墨点字帖推出的经典碑帖『全文注释版』系列,精选具有代表性的经典碑帖善本,彩色精印。碑刻附缩小全拓图,配有碑帖局部或整体原大拉页。译注部分特邀湖北省中华诗词学会常务副秘书长姚泉名先生对碑帖释文进行全注全译。释文采用简体字,择要注音。原文为异体字的直接改为简体字,通假字、错字、脱字、衍字等在注解中说明。原文残损不可见的,以『□』标注;虽不可见但文字可考的,标注文字于『□』内。注解主要针对不易理解的字词,注明本义或在文中含义,一般不作考证。释文有异文的,一般不作校改,对文意影响较大的在注解中酌情说明。全文以直译和意译相结合的方法进行翻译,力求简明通俗。对原作上钤盖的鉴藏印章择要作注 ,释读印文,说明出处。
返回顶部