店铺推荐
【商品详情】

我们时常会遇到两个甚至多个词义相近的英文单词,不知道该在什么时候应用哪个,甚至从中文的意思看都是差不多甚至一样的,但当我们真的随意应用后其实会让外国人觉得我们不专业又或者说会被专业英语人士或者外国人觉得相当可笑。举个例子,如果有人“说这颗螺母与螺丝之间不匹配”,这可能十分正常,但如果换种说法,“这颗螺母与螺丝之间不合适”那就有可能显得十分别扭了,轻则可笑重则扭曲了语义。下面将要介绍的韦氏经典“同义词反义词词典”就十分有针对性地解决了这个问题,甚至还有对应的反义词,无形中还能通过近义词反义词的延伸学*扩展了自己的词汇量呢!

M-W Dictionary of Synonyms and Antonyms

一本让你知道啥时候该用什么词的宝典,妈妈再也不用担心你用词不当了!

The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms是美国老牌词典公司韦氏推出的一本同义反义词典。这本书同样是一本小册子,只有300多页,但收录了超过4800词。

书中对于同义词的呈现也比较简洁:列出一组意思相近的词,然后对各个词的意思作说明,同时还配有例句。与其他同类书籍不同的一点是,它除了列出同义词之外,还有反义词。

举个例子,对于同义词组:decline/refuse/reject/repudiate/spurn 书中除了给出单词意思对比外,还有单词在该含义下的反义词(在词条最后加粗的ant那里),这能够方便我们进行单词扩展。

“SEE”后面的单词为该主词的近义词的对应近义词,之所以是“SEE”是直接查看SEE后面单词的介绍页内便可以找到该单词的注释

每一条解释下方均伴随着该词的实际应用范例,让你最贴切地了解到什么时候该用什么词,再也不为近义词的应用而纠结。

Master the subtleties of language with the Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms. This useful reference goes beyond a thesaurus, explaining the fine shades of meaning that differentiate synonyms. Alphabetical arrangement of terms makes words easy to find.

Paperback(平装):448 pages(页数) Publisher(出版社):Merriam-Webster(麦林韦氏) Mass Market; 1 edition Language(语言):English(英语) ISBN-10:0877799067 ISBN-13:9780877799061 Product Dimensions(尺寸):6.7 x 4.3 x 1 inches(英寸)



返回顶部