【作者】
江户川乱步,他是日本最负盛名的推理作家、评论家,被誉为日本“侦探推理小说之父”。他与松本清张、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”。在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”,获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠,比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。“江户川乱步奖”是日本推理小说之父,同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和日本推理作家协会奖。《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是受《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。
叶荣鼎,别名译鼎,1955年1月生于上海,祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡,留日八年获硕士学位。系有名日本文学翻译家,对应译创始人,三峡大学特聘教授,东华大学教授、硕士生导师,上海翻译家协会理事,中国翻译协会第五届理事,第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会主席,联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。1983年开始发表译作,迄今出版译著93本,发表中短篇译作300多部,翻译字数逾千万,出版翻译教程5本,代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等,代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之最证书”,荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。
【内容】
江户川乱步所著的《魔术师》是一部侦探小说。
门窗紧闭的卧室中,每日都会出现催命符一般的死亡即将开始纸条。随着纸条上数字的递减,被害人真的在即将开始结束时,惨死于自己的卧室中。门窗依然是紧闭的,没有开启或被破坏的痕迹。凶手何以自如地出入密室行凶?难道真有幽灵索命?随着凶案不断发生,一场密谋了近四十年的复仇计划渐渐浮出水面。
【目录】
不祥预感
抢先下手
神秘纸条
深夜笛声
惨不忍睹
高个凶手
冬泳老人
送饭姑娘
大义凛然
危在旦夕
溺水身亡
玉村别墅
笛声响起
步入险境
十万火急
花园洋子
不期而遇
音吉老人
逃之天天
五色纸片
土坯洞窟
父子四人
妙子失踪
三次造反
走投无路
胜利会师
恐怖再起
红色隔帘
谁是凶手
真相大白