店铺推荐
【推荐语】
动物小说之父传世佳作

励志的野生动物故事

丰富的大自然知识

没有生涩难懂的长句,读起来更容易

儿童文学作家为一、二年级孩子量身编译的世界名著
【作者】
(加) 西顿(Seaton,E.T.)(1860—1946)动物小说体裁的开创者。出生在英国,六岁时和一家人一起来到加拿大。他从小就热爱大自然,悉心观察、研究大自然里的飞禽走兽。他是个博物学家、社会活动家和作家,他尤其欣赏印第安人的政治组织机构。他的《我所知道的野生动物》于1898年出版后获得了极大的成功,并使他赢得了美国总统西奥多?罗斯福的友谊。据说英国作家吉卜林的《从林之书》也是在这本书的启发之下才写成的。 西顿有两种身份——画家和作家,但这两种身份都围绕着相同的主题——动物。他天生喜爱动物,年轻时就开始观察、调查野生鸟兽,所以笔下的动物描绘生动,充满生命的尊严。一个多世纪以来,他的作品一直是喜爱野生动物者推荐阅读的经典。
【内容】
这本书包括三篇故事,分别是“狐狸妈妈的爱”,“佩戴勋章的信鸽”“贫民窟里的贵族猫”。
“狐狸妈妈的爱”讲的是狐狸一家的故事。狐狸爸爸和两个小狐狸不幸被猎杀;狐狸妈妈逃得不知所踪;一只小狐狸被农场主带回了家。小狐狸到底要被囚禁地活着,还是以死换回自由?悲伤的狐狸妈妈做出了高贵的选择。
【目录】
狐狸妈妈的爱
佩戴勋章的信鸽
贫民窟里的贵族猫
【媒体评论】
《西顿动物故事》是可以培养人、滋养人的世界经典著作之一。作者以生动、细致、幽默的文笔为我们刻画了众多野生动物的形象,它们都富有个性,有情有义,耐人寻味。他笔下的熊、狐狸、狼等众多野生动物都有自己的语言和感情,像人类一样聪明、勇敢,表现出的英雄气概令人肃然起敬。 在情节曲折、有趣的动物故事中,又包含着不少大自然的、尤其是动物的丰富知识,使小读者在欣赏故事的同时,也能获得许多自然科学的知识。 但是,原作的行文方式不适合低年龄段的孩子阅读,作者笔下动物世界中那些美好的体验和人生的感动,小孩子们不一定能够体会出来。 这套新编译的彩色注音版的《西顿动物故事经典》恰恰弥补了上述遗憾。这套图书共包括5本书,分别是:《西顿动物故事经典(注音版)?狐狸妈妈的爱》、《西顿动物故事经典(注音版)?大角王》、《西顿动物故事经典(注音版)?大黄狗乌利》、《西顿动物故事经典(注音版)?狼王洛波》、《西顿动物故事经典(注音版)?熊王》。 编译作者经过童话般的叙述方式、拟人化的描述手法使原本高高在上的名著成为了一套视角独特、人文气息浓郁的低年龄段读物。经过改写的《西顿动物故事经典》中没有翻译作品中生涩难懂的长句,没有啰嗦的叙述,让动物主角们更加突出,连同它们的世界一起清晰地呈现出来。这让刚上学的小学生不会在遇到重重阅读障碍,就能亲近这部世界文学宝库中的瑰宝。 编译作者非常注重与原著的一致性,非常忠实于原著,忠实作者字里行间所要传达给读者的细腻情愫,叙事大气,语言精练,这是一部质量很高的为一二年级孩子编译的作品。
返回顶部