店铺推荐
【作者】
孔菊兰，北京大学教授。著有《巴基斯坦民间文学》、《巴基斯坦社会与文化》等；编有《乌尔都语基础教程》（1—5册）、《乌尔都语语法》、《乌尔都语自学教材》、《乌尔都语三百句》、《乌尔都语汉语词典》、《乌尔都语汉语—汉语乌尔都语词典》；发表学术论文数十篇。2006年荣获巴基斯坦总统授予的“伟大 之星”勋章。
【内容】
“乌尔都”(urdu)一词出自突厥语。意为“军队、军营”。乌尔都语属于印欧语系的一支，是巴基斯坦伊斯兰共和国的国语，也是印度、孟加拉等南亚地区通行语言之一。
古代印度是一个故事大国，加之历 受到外来文化与宗教的影响。流传于该国的神话故事、史诗和民间故事可谓琳琅满目。19世纪初。在当地精通乌尔都语的专家的精心编选下，一批流传广泛的民间故事被改编或翻译成乌尔都语版的故事集。《鹦鹉故事》、《僵尸鬼故事》、《嘉言集》等几乎在一夜之间纷纷问世．它们至今仍是南亚次大陆乌尔都语民间文学乃至世界民间文学宝库中的瑰宝。
这些瑰丽多姿的故事，在结构上，采取了连环穿插式故事叙事手法；在内容上，反映了当时印度社会的各个方面，涉及当时的伦理道德、信仰等问题。对于研究古代印度社会、政治、经济、宗教、文化和民俗等，具有珍贵的文献价值，也是了解 的南亚社会不可多得的好材料。《鹦鹉故事僵尸鬼故事(乌尔都语民间故事集)》由波赫西-海德利、阿里乌拉编著。
古代印度是一个故事大国，加之历 受到外来文化与宗教的影响。流传于该国的神话故事、史诗和民间故事可谓琳琅满目。19世纪初。在当地精通乌尔都语的专家的精心编选下，一批流传广泛的民间故事被改编或翻译成乌尔都语版的故事集。《鹦鹉故事》、《僵尸鬼故事》、《嘉言集》等几乎在一夜之间纷纷问世．它们至今仍是南亚次大陆乌尔都语民间文学乃至世界民间文学宝库中的瑰宝。
这些瑰丽多姿的故事，在结构上，采取了连环穿插式故事叙事手法；在内容上，反映了当时印度社会的各个方面，涉及当时的伦理道德、信仰等问题。对于研究古代印度社会、政治、经济、宗教、文化和民俗等，具有珍贵的文献价值，也是了解 的南亚社会不可多得的好材料。《鹦鹉故事僵尸鬼故事(乌尔都语民间故事集)》由波赫西-海德利、阿里乌拉编著。
【目录】
鹦鹉故事三十五则
个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第十二个故事
第十三个故事
第十四个故事
第十五个故事
第十六个故事
第十七个故事
第十八个故事
第十九个故事
第二十个故事
第二十一个故事
第二十二个故事
第二十三个故事
第二十四个故事
第二十五个故事
第二十六个故事
第二十七个故事
第二十八个故事
第二十九个故事
第三十个故事
第三十一个故事
第三十二个故事
第三十三个故事
第三十四个故事
第三十五个故事
僵尸鬼故事二十五则
楔子
个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第十二个故事
第十三个故事
第十四个故事
第十五个故事
第十六个故事
第十七个故事
第十八个故事
第十九个故事
第二十个故事
第二十一个故事
第二十二个故事
第二十三个故事
第二十四个故事
第二十五个故事
个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第十二个故事
第十三个故事
第十四个故事
第十五个故事
第十六个故事
第十七个故事
第十八个故事
第十九个故事
第二十个故事
第二十一个故事
第二十二个故事
第二十三个故事
第二十四个故事
第二十五个故事
第二十六个故事
第二十七个故事
第二十八个故事
第二十九个故事
第三十个故事
第三十一个故事
第三十二个故事
第三十三个故事
第三十四个故事
第三十五个故事
僵尸鬼故事二十五则
楔子
个故事
第二个故事
第三个故事
第四个故事
第五个故事
第六个故事
第七个故事
第八个故事
第九个故事
第十个故事
第十一个故事
第十二个故事
第十三个故事
第十四个故事
第十五个故事
第十六个故事
第十七个故事
第十八个故事
第十九个故事
第二十个故事
第二十一个故事
第二十二个故事
第二十三个故事
第二十四个故事
第二十五个故事
