重磅推荐

书名:韩国现代诗集:月山诗选

定价:22元

作者:(韩)月山

出版社:作家出版社

出版日期:2013-01-01

ISBN:9787506367097

页码:139

版次:1

装帧:精装

开本:32开《月山诗选》是韩国诗人月山的本汉译本诗集。诗人睹物兴情,用简洁明快、直捷硬朗的文字书写了沉潜纯净的内心情感,用情甚深而又善于将诗意和禅机融为一体,有俳句之风。《月山诗选》作者韩国诗人月山是晚年忽然开始写诗的,一写就引起韩国诗坛瞩目。《月山诗选》是本月山诗歌的汉译本,其语言简洁明快、风格硬朗,用情甚深而又善于将诗意和禅机融为一体,有俳句之风。月山,本名金箕东。1938年6月25日生于韩国忠清南道瑞山市,诗人,散文家。国际P.E.N.俱乐部韩国总部会员,韩国文人协会会员,韩国散文家协会副理事长,古巴哈瓦那国际诗人大会名誉组织委员长,英国牛津大学哈里斯曼彻斯特学院名誉理事。月山财团(NGO)董事长。获曾:1997年10月 第三届韩国文化艺术奖(散文组),2004年2月 第二十二届韩国散文文学奖,2006年4月 第七届后现代作品奖(诗歌组)特别奖,2010年11月 2010韩国日报大韩民国文学大奖(诗歌、散文组)。中文版序言·001
念旧·007
月影·009
爱·011
无农·013
诗·015
写书的·019
加勒比海·023
沙漠·025
哈瓦那·027
凌晨2·029
无花果·031
月亮升起来·033
咖啡杯·035
登月山·037
秋天·039
思念中的你·041
大海·043
湖水·045
季节·047
家乡的夜空·049
路·051
加勒比海边·053
雨夜街衢·055
空虚·057
贫农·059
乡思·061
树木·063
在南太平洋某个岛·065
西海岸的夏天·067
藤树荫·069
喜鹊巢·071
过去的岁月·073
鱼(儿童诗)·075
林荫树叶的一生·077
海边·081
杜鹃花·085
迎春花·089
百日红·091
云彩·093
驿站·095
旅行·097
电话·099
插花·101
故乡之泉·103
我的故乡·105
厢房·107
牵牛花·109
松叶牡丹·111
初雪·113
寒流·115
怀念的旧人·117
后的秋天·119
冻结的大地·121
淫雨·123
星星·125
回忆2·127
花香·129
街道·131
在旅行中·135
露水·139念旧
寒雪挟着门缝纸声挤进门缝
冷风吹来水结冰
身卧石板披败絮
感怀同居陋室的情丰
月影
月光冷冷
霜降的夜晚月光很冷
深夜高悬夜空的月亮
摇曳在树梢的月亮
湖面的月影
井里的月影
月光冷
连我心的月影
也冷

冬天被融化
夏天下霜的
异变的真实
是眷恋不安的
灵魂的花瓣
想互相交换的
是回忆的落叶
星星藏躲着一直偷窥
月亮吃醋至天亮
听远方的犬吠
说很多想说
而无可说的虚空中的字
如打雷下雨的时候
心中画的美丽图画
躲藏的相爱
真是火热
无农
路边的波斯菊盈盈飘摆
田里的农夫割稻子飞快
稻捆堆在田埂上成行成列
随着田埂像龙升似的曲曲折折
跳丰饶之舞
割完稻子的地方
孤独地站着稻草人
麦秸草帽已成灰色
破旧的袖角
无力拭泪
像我的灵魂那样放弃了孤苦伶仃吗
秋天凄惨地践踏
那个贫穷的人
我愿迎接丰收的秋天
我愿迎接稻捆像龙升似的那个金秋
飞驰的卡车扬起的黄云
涂抹了地平线
我也会有那个天空
就是眼馋丰收的天空

我在读诗
在吟诵诗
读着又吟诵我无法感悟的诗
然后烦恼
读着又吟诵无法理解的诗
继续烦恼
不是被吸引
而是进入诗深深的空间
因深究而烦恼
那些不能公开的秘密
勉强去寻找那是诗的世界吗
互相交换心里的秘密
一起共享才是诗的世界吗
走了无路无牌的苦旅
可怜我已精疲力竭
是我无知还是固执
读着为他自己设宴的诗,哭了
想了解就哭
不给我开门就哭
一生读诗又吟诵了诗
读了不感悟的
吟了打不开的
诗的世界如宽广的天空
又如深深的海洋
写书的
我想写书
想随便写
想怎么写就怎么写
不是想写得好
只想心随笔动
将我所有的思念
从我的指尖移到笔尖
想写我的心情
想写我的智慧
想写过去的
也想写将要到来的
故事
在别人面前
我甚为委屈的心语
也想写
若不写书
倒不如爆发
因为我在写书
所以我在呼吸
因为我呼吸,所以我写书
不论我想到什么,永远写下去
加勒比海
天空在大海之上
云彩比大海还高
大厦耸立大海之上
椰子叶也随风飘摇
狂风和太阳吞噬大海而行
大海轻轻闭上青色的目光
一叶白帆无法加速
气喘吁吁地飘荡
远处闪烁灯塔之光
虽然有年轻人垂钓
只有加勒比海相别的泪水
湿透了防波堤

 

 

......

返回顶部