店铺推荐
【推荐语】
1.鼓舞一代人的女性主义宣言、里程碑式的文艺批评。新增由美国批评家、《我才不是女性主义者:一部女性主义宣言》作者杰莎?克里斯宾(Jessa Crispin)撰写的导言。

2.后Metoo时代值得回顾的经典作品:乔安娜?拉斯带领读者在书中重拾一种被埋葬的文学传统,她那深具性与反思性的文字今时读来仍然铿锵有力,丝毫不过时,甚至出人意料地关照当下。没有比现在更好的时候重识那些被遗忘的作家,重思那些充斥偏见的评判标准。

3.这是一部献给所有边缘群体的激励之作,除去女性,拉斯也鼓励读者拥抱所有曾是或依然是文学正典之外的“圈外人”——黑人艺术家、同志作家、“地方主义小说家”,等等。拉斯真诚地指出,“只有在边缘地带,发展才有可能。”而把目光投向所有曾被贬抑过的边缘艺术家,事关我们能否真正地面对彼此,关注他人的境况。

4.金牌译者、上海外国语大学教授章艳翻译。文字流畅优美,优选还原拉斯原作的锐利与愤怒、幽默与力量。

5.本书英文版于2018年再版上市后,封面随即在社交平台上引发广泛关注与讨论。中文版封面延续原版的创意思路,由屡获“中国好看的书”殊荣的设计师周伟伟操刀,通过罗列那些充满敌意的陈词滥调,直面女性写作所遭遇的重重阻力。
【作者】
乔安娜·拉斯(1937—2011),美国有名女性主义科幻作家、学者。20世纪60年代,拉斯凭借其小说《在天堂野餐》在科幻小说界崭露头角;彼时科幻小说界几乎由男性作家占据,也只为男性读者服务,拉斯是最早对此形成挑战的女作者之一,之后她亦被认为是最重要的女性主义科幻作家之一。
【内容】
该书稿是“女性书系”中的一种,关注女性在社会文化中的种种地位与遭遇,关于性别差异造成的各种不平等。《如何抑止女性写作》围绕女性写作以及当时社会对待女性写作的不同方式展开论述。拉斯直指当时社会对女性写作所持的各种质疑与偏见:不相信女作家可以写出好的作品,认为女性不应该写作,甚至觉得女性写作的作品不具艺术价值等。本书是拉斯有名的文论,但全文生动幽默,保持了拉斯科幻小说的风格,序文即创造了一个科幻开场,以异星社会类比她所关注的主题。
【目录】
译者序
导读

一、阻力重重
二、自欺欺人
三、剥夺作者身份
四、诋毁作者
五、内容的双重标准
六、错误的归类
七、成就个别化
八、异常化
九、榜样缺失
十、面对“女性不能写作”的反应
十一、审美标准
尾声
作者按
后记
注释
【媒体评论】
言辞犀利、精彩至极!——《纽约书评》 如果还没读过这本小书,你真应该找来看看:它依然惊人地紧贴当下......拉斯告诉我们,如果不先问问是谁在评判,基于何种标准,我们就没法明智地讨论哪些作品最重要、质量优选。如果我们不先思考是什么价值主导了文学,以及几百年来文学准则的形成,我们就无法理解真正的文学价值。——《卫报》 读这本书就是去欣赏那被埋没的传统,并意识到有多少等待发现的东西——去读那些可能被你遗漏的被边缘化的作者,现在就是优选的时候。 ——美国国家公共广播电台 这本书改变了我对待文学批评和阅读本身的态度。 ——Buzzfeed 这是一部风格奇特的作品,它蔑视传统,打破成见。书中罗列了所有会导致我们漠视甚至抛弃女性艺术作品的错误态度和观念。拉斯如此清晰简洁地界定了这些模式,如同将一面镜子放在我们面前,让我们重新审视自己。——安妮特?克洛德内,美国文学评论家 女性主义文学批评鲜少探索人们为后世选择文学的社会环境。而拉斯顺着文学批评很优秀的传统,极具说服力地、打动人心地完成了这件事。 ——菲莉丝?契斯勒,美国作家
返回顶部