重磅推荐
点击免费阅读更多章节：体育时期
【作者简介】
董启章，一九六七年生于香港。一九八九年于香港大学英文及比较文学系毕业，一九九四年获香港大学比较文学系哲学硕士，一直从事写作及兼职教学。已出版作品有小说《纪念册》、《小冬校园》、《家课册》、《安卓珍尼——一个不存在的物种的进化史》、《地图集——一个想象的城
【目录】
上学期 by体育系
任务
耳膜
诗与垃圾
伟大的费南多
倒下的方法
地铁拒绝
技术
测谎机
四月的化石
Bad Days衰日子
苹果变奏
飞行物
拜占庭的黄金机械玩偶
公路上的终曲
下学期 by体育系
普通的秘密
银色手枪
牛油
圆脸的青春
立足点
单项选择题
复印
魔术子弹
字
速度自白
时间自白
语言暴乱-超伦溯妓 硈戳辨锣 毙厩
复合
出演绝拒
妄想
后记
附录一：书中粤语普通话对照
附录二：董启章著作
【内容简介】
《体育时期》于二零零三年在香港首次出版，为了表现香港地道生活经验，原版中用了大量广东话。二零零四年印行的台湾版，是个经过修改的新版本。为了减低阅读障碍，我把部分章节的广东话改成普通话。但是为了保存小说的地方感，实在不能完全普通话化。所以，这可以说是一个折衷版。按不同的实际情况，不同章节中“翻译”的程度也有所差别。有的索性全改，有的只是改成比较易懂，有的则完全保留广东话。当中以第二种情况居多，所以读者会发现，书中许多地方，特别是人物的对话和内心独白，语感可能有点奇怪。在这些地方，我保留了某些香港口语用词，而句式和语气也是广东话式的。至于完全用广东话的片段，则是由于非如此不可了。读者看下去就会明白。现在由作家出版社印行的简体字版，根据的就是零四年的台湾繁体字版。我希望这个版本总的来说还是畅顺可读的，也希望内地读者能体会到当中的生活感。也特别感谢作家出版社编辑李宏伟先生，对这样的一部充满“异质”的小说表示兴趣和支持。
【免费在线读】
1【上学期】青春一切并不残酷也不空虚只是无用 当无用结束有用并不开始如果欠缺热情只要向着变冷的双手呵气
〈任务〉1
〈任务〉2
〈任务〉3
〈任务〉4
〈任务〉5
〈任务〉6
〈耳膜〉1
〈耳膜〉2
〈耳膜〉3
〈耳膜〉4
〈耳膜〉5
〈耳膜〉6
〈耳膜〉7
〈诗与垃圾I〉1
〈诗与垃圾I〉2
〈诗与垃圾I〉3
〈诗与垃圾I〉4
〈诗与垃圾I〉5
〈诗与垃圾I〉6
〈诗与垃圾II〉1
〈诗与垃圾II〉2
〈诗与垃圾II〉3
〈诗与垃圾II〉4
〈诗与垃圾II〉5
〈诗与垃圾II〉6
〈诗与垃圾II〉7
〈诗与垃圾II〉8
〈诗与垃圾II〉9
〈伟大的费南多〉1
〈伟大的费南多〉2
〈伟大的费南多〉3
〈伟大的费南多〉4
〈伟大的费南多〉5
〈伟大的费南多〉6
〈伟大的费南多〉7
〈伟大的费南多〉8
【书摘与插画】
