重磅推荐
【媒体评论】
  “很有意思的一套书,画得非常好!画面风格如此大胆时尚,且文字幽默动人,居然创作于上世纪五十年代,很不可思议。我认为国人完全可以接受,太可以接受了!”
  ——著名文化人陈丹青
  “我喜欢这套书的两点。一是幽默风趣的插图。这套书的插图表现力很强,色彩明丽,吸引眼球,而且具有浓郁的幽默气息,如《这就是伦敦》中对禁卫军的描绘,将他们的羽毛帽子做了戏谑的夸张,很有情趣。二是这套书虽然信息量很大,但语言既简洁明快,又亲切随和。它没有像其他一些旅游读本那样长篇大论地介绍景点,而是用几句生动幽默的话点到为止。读这套书的时候,会感觉作者是在跟你拉家常,零距离地跟你娓娓道来。如《这就是伦敦》开篇的那句话:“喏,这就是伦敦!”似乎作者就坐在你的身边。”
  ——著名翻译家马爱农
  “我们朗读完纽约的各种文化、建筑后,我请孩子们成为市长,让他们创建自己的城市。于是孩子们在他们想要的城市中写下:宽容、理解、和平、有爱、温暖、诚实、和睦,我告诉孩子,你想要当什么样的市长,你就要先成为那样的人。而成人们,我们做到了吗?”
  ——知名艺人伊能静
  必须承认,这是一套让人难以置信的作品,精彩绝伦的视觉效果和标志性的画面,都被作者呈现的惟妙惟肖。读完之后,你会收获很多以前所不知道的,甚至是全部。客观的说,这里的每一本书都是一个了不起的成就,包括萨塞克自己。
  ——《纽约时报》
  萨塞克用自己独特的视角,为人们描绘了一座座华丽或淡雅,清新或厚重的城市,如此多的细节和元素组成了一个完全立体的美丽新世界,让人叹为观止,就是这样。
  ——《出版人周刊》
  一本图画书可以让你轻松愉悦的了解到一个城市或是一个国家,创造性的表现手法和画面结合的天衣无缝,萨塞克用自己的画笔和智慧做到了。
  ——《泰晤士报》


【书摘与插画】

【作者简介】
  萨塞克(M.SASEK)
  1916年生于布拉格,1980年逝于瑞士。年轻时曾在法国学习绘画,一生几乎都致力于插画事业,他以其时尚多元却不失高雅的视觉表现手法被西方媒体公认为20世纪伟大的视觉插画大师之一。他负盛名的作品便是1959年开始游历创作,以世界上一些伟大城市和国家为主角的“THIS IS系列”。可以说,这部著名的旅游绘本巨制,开创了世界旅游图画书的先河,在长达半个多世纪的岁月里被翻译成30多种文字,销量近亿册,几乎囊括了包括《纽约时报》*绘本奖,国际*插画奖,IBBY荣誉图书等在内的所有国际*大奖。
  译者简介
  马爱农,著名翻译家。因翻译了大名鼎鼎的《哈利·波特》中文版,而为广大中国读者熟知和喜爱。
  张懿,现居英国,儿童文学译作者,译有《找爱的鼹鼠》、《小小艺术家DIY创意》系列等作品,曾获蒲公英儿童文学奖优秀奖。
【免费在线读】

  《这就是爱丁堡》(部分)
  你乘飞机到达爱丁堡机场,
  或搭火车前往韦弗利车站,
  然后,风会带你踏上韦弗利台阶,直接来到王子大街。
  它是由一位英国国王命名的。苏格兰人称它为“郎盖街”,整整一英里都是店铺、花园和纪念碑。
  爱丁堡的纪念碑是为了纪念她伟大的儿子沃尔特·司各特爵士的。
  它的对面是爱丁堡的商店。
  《这就是得克萨斯》(部分)
  得克萨斯又名孤星之州,有254个县和2200万友好的人民,面积达268581平方英里。它得名于一个印地安部落的语言“tejas”,意为“朋友”。
  1845年,它成为了加入美联邦的第28个州,州铭是友谊。
  得州蓝帽花是它的州花;
  州树则是美国山核桃;
  州鸟是反舌鸟。
  州歌是《德州,我们的德州》。
  得克萨斯是美国的一个州 (阿拉斯加除外),它自己本身就曾是一个国家、一块独立的土地。
  你在得克萨斯所见的一切,都是全宇宙或全世界或全美国或至少是全县的,要不,怎么也得是全镇的。
  得克萨斯是美国的菠菜、百万富翁和洋葱的生产基地之一,它所生产的石油、民谣(田纳西州除外)、牛、炭黑、天然气和荒诞不经的故事,远远超出别的州。
  得州人穿的靴子是全世界不舒服的,他们也是出了名的世界上糟糕的步行家。
  但又有谁会在意呢?在威奇托福尔斯,人手一辆凯迪拉克。
  《这就是华盛顿》(部分)
  这就是华盛顿,美利坚合众国的首都。位于波托马克河上的华盛顿是一座花园城市,它宽敞的街道令人想起巴黎,街道两旁是有着庄严的经典罗马式白色柱廊的建筑。华盛顿重要的居民是山姆大叔,它是美国联邦政府的所在地,美国国会在此集会,总统居住于此,法院坐落于此,外国使节也驻扎于此。华盛顿的绝大部分事务都与政府有关,而政府又是每个人的事情。一百万华盛顿人中,有将近三分之一为政府工作,还有一半大部分时间都在谈论它。
  华盛顿是以位美国总统的名字命名的。乔治·华盛顿曾担任美国独立战争中的将军和总指挥,1789年被选为总统,他选择了现在的首都所在地,却是一个从未在那居住过的总统。直到他逝世,总统府都没有完工。
  每年去华盛顿观光的游客人数,很多时候和当地居民一样多。他们花在用相机拍摄华盛顿的时间,比在1812年战争中英军用大炮轰击它的时间还多。华盛顿相当上镜,许多联邦政府大楼也对游客开放。
  华盛顿美的季节是春天。当潮湾和杰斐逊纪念堂周边的日本樱花盛开、华盛顿庆祝它著名的樱花节时,风景美不胜收。本世纪初,东京赠送了华盛顿三千棵樱花树,其中有一部分至今依然年年盛开。
  《这就是不列颠》(部分)
  可看的东西太多了,不过,总得从什么地方开始吧——那就让我们从泰晤士河边的伦敦塔出发吧!在伦敦塔里,你可以看到皇家珠宝、守塔卫兵和渡鸦。
  伦敦塔的右侧是伦敦塔桥,当高大的船只经过时,塔桥中部的桥板会分开拉起,好让船经过。
  皇家旗飘扬在白金汉宫上空,就表示女王在家。每天,人们簇拥在宫前的栅栏外,观看士兵换岗。
  西敏寺是伦敦重要的教堂,从它的侧面能看到国会大厦的两座高塔——左边是有着大本钟的钟塔,右边是维多利亚塔。
  贝里圣埃德蒙兹是萨福克郡的一个美丽的乔治亚风格小镇。这座保存完好的大门引向的是一所十四世纪的修道院。你只能看到吊门,过去的人们为了将进攻者挡在门外,就会把它降下来。不过,离上一次修道院受到攻击,已经很久很久了。
  修道院本身更是一座充满浪漫情调的废墟。约翰康斯坦布尔的许多著名风景画作品,就是在这附近的斯陶尔山谷诞生的。

  ……


【内容简介】
  著名的大师,经典的画面,美妙的旅程
  THIS IS系列是“20世纪伟大的视觉插画大师”—萨塞克先生的代表作,自1959年《这就是巴黎》面世,整套书创作周期长达20年,享誉全球半个世纪,经久不衰,被视为世界旅游绘本的开山之作,融合了人文,历史,地理,艺术和景观的传世巨制,被誉为“经典中的经典”。
  1959年,萨塞克在一次巴黎的旅行途中突发创作灵感,于是THIS IS系列的本《这就是巴黎》诞生了,其后该系列陆续出版了18本。作品一经面世便以其独特的经典质感和时尚多元的表现手法俘获了读者们的心。作者对每个城市细腻深刻的景观描绘,丰富的人文背景介绍,略带幽默的文字,让人爱不释手。特别是他在文字与视觉的表现中加入了属于儿童特有的视角和观点,更使得作品大获成功。
  大胆时尚而富有创造性的多元表现手法,生动幽默的语言,惟妙惟肖的营造出精彩绝伦的视觉效果。直到今天,众多的电影大片仍以这套书里的插画背景和表现方式作为参考并采用,譬如大家所熟知的梦工厂出品的《马达加斯加系列》《精灵鼠小弟》和索尼动画的《食破天惊》等。
  特别值得一提的是,我们的译者为每本书都做了许多精心的注释,希望可以为不同年龄段的读者更好的阅读这部经典作品提供有限的帮助和参考。

【目录】
《这就是爱丁堡》
《这就是不列颠》
《这就是华盛顿》
《这就是得克萨斯》


【编辑推荐】
  五星有奖活动:
  凡在2014年6月1日之前,在当当网发表了《THISIS米先生的世界旅游绘本·第三季》五星评论的读者,都将获得THISIS米先生限量版T恤一件。凡符合以上获奖要求的读者,请将您的联系方式和地址发邮件至rink218@126.com,或在微博上私信给“米先生的世界旅游绘本”,在收到您的地址信息并经过系统核实后(退货一律无效),我们将在十五日内寄出奖品。
  编辑推荐
  世界旅游图画书的开山之作,珍藏级的传世巨制
  两度荣膺美国《纽约时报》年度**绘本大奖
  两次获得LoisirsJeunes年度**图书奖
  IBBY国际儿童读物联盟荣誉图书
  国际插画家协会终身荣誉奖
  英国伦敦莱顿奖
  美国男孩俱乐部青少年图书奖
  《哈利·波特》中文版译者马爱农亲赴英伦领衔担纲,“翻译+旅行+编辑”的策划采编队伍,历时一年亲身游历后的精彩呈现
  每个城市,都有属于自己的性格。
  米先生观察每座城市的服饰、职业、建筑、动物、交通,
  带你走每一条街、逛每一家店,看每一个人,
  用斑斓的色彩、灵动的线条、幽默的文字,
  为他将带你走过的每一座城市提鲜增味,丰筋壮骨。
  希望有一天,当你沿着米先生曾经的足迹,去探索外面的世界时,行囊里有米先生的绘本,心里有米先生的世界。Thisis!
  ——飞天PP猪


返回顶部