本书为专业英语教材,可供高校工商管理、经济、贸易等专业使用,亦可作为相关专业人员学习进修之用.
改革开放以来,我国经济蓬勃发展,不仅融入全球经济,而且成为举世瞩目的重要经济体;就业市场呼唤能用英语从事商务活动的人才.本书以英语为载体,较系统地介绍了商务及管理方面的基础知识,同时兼备语言教材的某些特点,便于读者兼修专业和英语,做到一举两得.
本书共２２章,内容涉及商务和管理的许多方面,包括企业与社会、企业所有制形式、企业管理、企业文化、产品、营销、生产管理、商务沟通、人力资源管理、财务管理、商业法规、跨国公司、电子商务等众多领域.它为初学者提供了一个入门的途径,为他们今后深造打下坚实的基础;同时也为他们用英语从事商务活动创造了条件.
为减轻学习负担,本书每单元后的注释(Notes)针对难点进行简要说明.练习设有讨论题、词汇、阅读及翻译,其内容与各章内容紧密配合,便于巩固所学知识.为帮助读者掌握商务词汇和术语,每章设有重要商务词汇(Key Business Terms).书末附有用英语解释的商务术语表(Glossary)和练习答案.
由于商务题材涉及面广,且不少专题内容十分庞杂(如管理、营销、国际贸易等专题均有厚厚的专著),教学过程中可根据需要对本书章节进行取舍和补充.此外,商务英语是一门知识与技能并重的课程,不少所学知识需要转化为技能,才能让学生真正受益.因此建议在教学中多组织讨论、发言、演示等重在培养技能的活动,避免枯燥的说教,让课堂上的商务世界变得生动活跃、令人兴奋.
本书参考并取材于数十种国外近年出版的相关著作和刊物,内容和文字均较有现代感和实用性.自１９９６年初版以来,几度修订,增删和改写了一些内容.这次重新修订,又增加了商务沟通技能的章节.编者虽然期盼不断完善,但错误和欠缺之处仍在所难免,希望专家学者,尤其是使用本教程的师生不吝指正,以期进一步改进.参与本书编写的还有张毅、李鸣春、魏璐、萧伟兴、黄小辉、熊建国等.
李德荣
２０１４年１２月【内容简介】
本书共22章，内容涵盖企业和社会、企业所有制形式、管理原理、企业文化、产品、营销、生产管理、人力资源管理、财务管理、保险、国际贸易等诸多领域。每章分数个独立的小单元，从不同侧面介绍一个专题领域，力求突出重点，阐明基本概念或基础理论。
【目录】
Chapter 1Business and Society（企业与社会）
Ⅰ. The Social Responsibility of Business（企业的社会责任）
Ⅱ. Consumerism（保护消费者利益）
Ⅲ. Business Ethics（商业道德）
Chapter 2Forms of Business Ownership（1）（企业所有制形式）（1）
Ⅰ. Sole Proprietorships（个体企业）
Ⅱ. Partnerships（合伙企业）
Chapter 3Forms of Business Ownership（2）（企业所有制形式）（2）
Ⅰ. What Is a Corporation？（什么是有限责任公司？）
Ⅱ. How Corporations Are Created and Managed？（有限责任公司如何创立和管理？）
Ⅲ. Advantages and Disadvantages of Corporations（有限责任公司的利弊）
Chapter 4Management Principles（管理原则）
Ⅰ. Nature of Management（管理的本义）
Ⅱ. Levels of Management（管理的层次）
Ⅲ. Functions of Management（管理的功能）
Chapter 5Managerial Skills and Managers（管理技能和管理人员）
Ⅰ. Styles of Leadership（领导风格）
Ⅱ. Managerial Skills（管理技能）
Ⅲ. Where Do Managers Come From？（管理人员从何而来？）
Ⅳ. Better Communication（加强沟通）
Chapter 6Corporate Culture（企业文化）
Ⅰ. What Is Corporate Culture？（什么是企业文化？）
Ⅱ. Elements of Corporate Culture（企业文化的组成部分）
Ⅲ. Creating a Corporate Culture（创造企业文化）
Chapter 7Business Organization and Structure（企业的组织和结构）
Ⅰ. Specialization（专门化）
Ⅱ. Delegation of Authority（授权）
Ⅲ. Degree of Centralization（集权程度）
Ⅳ. Departmentalization（部门化）
Chapter 8Products（产品）
Ⅰ. Nature of Products（产品的本义）
Ⅱ. Research and Development（研究与开发）
Ⅲ. Product Life Cycle（产品的生命周期）
Chapter 9Pricing（定价）
Ⅰ. Nature of Pricing（定价的本义）
Ⅱ. Pricing Objectives（定价目标）
Ⅲ. Pricing Policies（定价策略）
Chapter 10Production Management（生产管理）
Ⅰ. Facility Location（厂址选择）
Ⅱ. Product Design（产品设计）
Ⅲ. Quality Control（质量控制）
Chapter 11Human Resources Management（1）（人力资源管理）（1）
Ⅰ. Maslows Hierarchy of Needs（马斯洛的需求层次理论）
Ⅱ. Herzbergs TwoFactor Theory（赫兹伯格的双因素理论）
Ⅲ. McGregors Theory X and Theory Y（麦格雷戈的X理论和Y理论）
Ⅳ. Job Enrichment（工作丰富化）
Chapter 12Human Resources Management（2）（人力资源管理）（2）
Ⅰ. The Selection Process（人员选择过程）
Ⅱ. Financial Compensation（经济补偿）
Ⅲ. Promotions Transfers and Separations（提升、调动和离职）
Chapter 13Business Communication Skills （1）（商务沟通技能）（1）
Ⅰ. Good Communication Works（良好沟通行之有效）
Ⅱ. Nonverbal Communication Skills（非语言沟通技能）
Ⅲ. Listening Skills（聆听技能）
Chapter 14Business Communication Skills （2）（商务沟通技能）（2）
Ⅰ. Resolving Conflict（解决冲突）
Ⅱ.Work Team Communication（团队沟通）
Ⅲ. Public Speaking Skills（演讲技能）
Chapter 15Marketing（1）（营销）（1）
Ⅰ. The Marketing Concept（营销的概念）
Ⅱ. Functions of Marketing（营销的职能）
Ⅲ. The Marketing Mix（营销组合）
Ⅳ. Marketing Research（市场调查）
Chapter 16Marketing（2）（营销）（2）
Ⅰ. Sales Promotion（促销）
Ⅱ. Advertising（广告）
Ⅲ. Publicity（宣传）
Chapter 17Financial Management（财务管理）
Ⅰ. Objective of Financial Management（财务管理的目标）
Ⅱ. Sources of Funds（资金来源）
Ⅲ. Uses of Funds（资金使用）
Chapter 18Accounting and Financial Statements（会计和财务报表）
Ⅰ. Accounting and Accountants（会计和会计人员）
Ⅱ. The Income Statement（收益表）
Ⅲ. The Balance Sheet（资产负债表）
Chapter 19Business Law（商业法）
Ⅰ. Types and Sources of Law（法律的种类和来源）
Ⅱ. The Contract Law（合同法）
Ⅲ. The Law of Property（财产法）
Ⅳ. The Law of Torts（民事侵权行为法）
Chapter 20Risk Management and Insurance（风险管理和保险）
Ⅰ. Risk and Risk Management Technique（风险和风险管理技术）
Ⅱ. Basics of Insurance（保险基础知识）
Ⅲ. Types of Insurance and Crisis in the Insurance Industry（保险的种类和保险业的危机）
Chapter 21Computers and Information Systems（计算机和信息系统）
Ⅰ. The Management Information System（管理信息系统）
Ⅱ. The Internet Intranets and Extranets in Business（商务中的因特网、内联网和外联网）
Ⅲ. BusinesstoConsumer ECommerce（企业对客户的电子商务）
Chapter 22International Business（国际商务）
Ⅰ. Theories of Absolute and Comparative Advantage（利益和比较利益理论）
Ⅱ. Forms of International Trade（国际贸易的形式）
Ⅲ. Multinational Business（跨国公司）
Ⅳ. Trade Barriers（贸易壁垒）
Appendix ⅠGlossary（商务术语表）
Appendix ⅡKey to Exercises（练习参考答案）
