【编辑推荐】
古有神农尝百草，今有叶开品百书。
应该说，本书中这份“叶开分级”（即“叶开的书单”）起初是一份秘而不宣的“私家书单”。而在作者这份执着与经验基础上延伸、丰富与扩充而来的“分层详细阅读书目”，品种已多达几百种，为广大的父母读者给孩子挑选优秀经典读物，提供了有益的参照、借鉴与帮助。
【内容简介】
本书作者叶开为著名语文教育专家，文学博士，也是一位有着强烈责任感的父亲。作者通过一个个具体案例，直指当下语文教育理念的落后及体制的陈旧，已不再适应社会发展及青少年成长的需要。作者既“破”又“立”，认真爬梳，以一个专业文学工作者及一位父亲的担当，仔细品读一部一部作品，然后甄别斟酌（翻译作品还将不同的版本进行比较），后才放心地让自己的孩子阅读。作者还根据孩子不同年龄阶段的不同心理、认知特点，对其品鉴并推荐的作品分门别类，由低级到高级依次划分为低幼阅读、初级阅读、中级阅读和中学生阅读四个序列。古有神农尝百草，今有叶开品百书。应该说，书中这份“叶开分级”（即“叶开的书单”）起初是一份秘而不宣的“私家书单”。而在作者这份执着与经验基础上延伸、丰富与扩充而来的“分层详细阅读书目”，品种已多达几百种，为广大的父母读者给孩子挑选优秀经典读物，提供了有益的参照、借鉴与帮助。
本书为《对抗语文——让孩子读到世界上好的文字》的*修订版，增加作者新近相关文章若干篇，尤其对本书的核心内容（详细分级）做了大量的丰富与补充。
【作者简介】
叶开,文学博士，作家，《收获》杂志副编审。出版有长篇小说《口干舌燥》和《我的八叔传》等，文学理论专著《莫言的文学共和国》、《野性的红高粱——莫言传》等。长期关注中国的语文教育，先后出版有《对抗语文——让孩子读到世界上好的文字》、《这才是中国好的语文书》系列及《语文是什么》等。
【目录】
阅读是好的选择
阅读让我们心灵更自由
苦读与悦读
乱读书不如不读书
女儿的秘密阅读
小孩子都爱魔法师
夏洛与卑微者的尊严
我给女儿读《丛林之书》
我给女儿读《白海豹》
我为女儿读《变身》
我给女儿读《繁梦大街26号》
详细分级
孩子语文成绩不好怎么办
做个会讲故事的父亲
聪明的孩子都认字
和孩子一起长大
诗歌说出内心与世界的秘密
【书摘与插画】
详细分级
(叶开的书单)
类 低幼读物
这类书籍，适合幼儿园大班至小学一二年级学生。我指的是平均值，高智商或者小超人不必看，可以直接跳过。
一，（美）苏斯博士双语经典十册（英汉对照），中国对外翻译出版公司出版，李育超翻译。
这十册包括1、《苏斯博士的ABC》2、《在爸爸身上蹦来跳去》3、《一条鱼 两条鱼 红色的鱼 蓝色的鱼》4、《绿鸡蛋和火腿》5、《穿袜子的狐狸》6、《如果我来经营马戏团》7、《霍顿听见了呼呼的声音》8、《霍顿孵蛋》9、《史尼奇及其他故事》10、《乌龟耶尔特及其他故事》。这套书专门面向低幼，英文简洁浅显，故事生动迷人。大象霍顿为了营救一粒微尘里的生命，而甘冒危险拚命保护一朵苜蓿花，是非常动人可爱的故事，迪斯尼也曾改编成动画。
多的不说了，身为父母的大人，还是要谦虚地重复听听这位誉满全球的儿童文学大师苏斯博士的话：“大人都是些退化了的孩子，让他们见鬼去吧！”
二，《我和朵拉去探险双语故事书》十二册（英汉对照），美国尼克少儿频道编，童趣出版有限公司编译，人民邮电出版社出版。
这套书定位比较精准，故事简单有趣，很符合低幼儿童的心理。有配套的光盘，是低幼儿童学英语，培养语感，教正发音的很好材料。有心的家长，好去找原版的光盘来给孩子对照着看和读。
三，台湾朱德庸的《小孩》，共两册，上海锦绣文章出版社出版。
我女儿对里面的短小隽永的故事非常有兴趣，她已经读得滚瓜烂熟了，常常脱口而出给我们讲一则，五毛和披头这两个小盆友实在太搞笑了，主要是朱德庸先生比较搞笑
四，德国卜劳恩的《父与子全集》，译林出版社有一个洪佩琦着色版。
卜劳恩画笔下的父与子，各种令人感慨，各种令人回味无穷。
五，《贝贝熊系列丛书》（英汉对照），（美）斯坦·博丹 简·博丹绘著，张德启等译，新疆少儿出版社出版
该书号称是“美国孩子行为教育之父 兰登书屋全球畅销图书”，辑三十册，第二辑二十册——我的天，总共有五十册！我自己只翻过辑。这套书确实是寓教于乐，并且有很多实用常识的介绍，国内缺乏这类作品。
六，《丁丁历险记》二十二册，（比利时）埃尔热编绘，王炳东译，中国少年儿童出版社2010年新版
这套书不用介绍了，男女老少都合适，从六岁读到六十岁都没问题。丁丁和他的好伙伴小狗白雪的环球冒险令小朋友心潮起伏啊，还有那两个孪生兄弟笨蛋警察汤姆森和汤普森的搞笑，阿道克船长的古道热肠自吹自擂，卡尔库鲁斯教授的固执和有趣，都令人记忆深刻——不过，这些都是我脑子里的老黄历了。据新译者的介绍，小狗白雪准确的名字应该叫做“米卢”，这个名字是作者埃尔热的女朋友名字；孪生兄弟警察的准确译名应该是杜邦和杜庞，而卡尔库鲁斯教授应该叫做“向日葵”教授。你瞧瞧，真够戗。“丁丁”跟中国关系密切，他到过上海和西藏，他眼中的上海，与现在截然不同了。
七，《比得兔的世界》（五册），（英）比阿特丽丝·波特著，中国少年儿童出版社的双语对照版，吴青等译。福建少儿出版社十二册《彼得兔的故事全集》共十二册。
这本书是我女儿的爱，她近不知道怎么的，很怀旧地一本本拿出来，让我在睡觉前给她读两篇。先读中文，再读英文。这里的狐狸一家真是可爱极了，当然彼得兔也可爱。在这里，兔子和狐狸不是我们记忆中的你死我活的关系。
八，《小熊比尔和大熊爸爸》，（德）莫斯特文，朔贝尔图，宁宵宵译，南海出版社2010年出版
这套书适合于三至五岁的孩子，更适合亲自诵读。
……
第二类 初级图书
接着推荐的这第二类的图书，以文字为主，内容相对短小有趣，适合二三年级小学生阅读。但是图书不是相对的，有些孩子二年级就能读大部头了，根据能力和爱好，可自己作调整。
一、《冒险小虎队》三十册，（奥地利）托马斯·布热齐纳著，陈一平 邵灵侠等翻译，浙江少儿出版社出版。
这是专门献给侦探迷的巨作，各种令人眼花缭乱的密码破译，投毒奇案等，都曲折离奇，引人入胜，据出版方说2007年就在中国大陆卖出了近一千三百多万册。男孩子喜欢，我女儿一度也很喜欢，还拿书里夹着的什么仪器显示隐藏的秘符。
二，《小淘气尼古拉的故事》五册和《小淘气尼古拉绝版故事》五册，（法）戈西尼编文，桑贝绘，戴捷译，中国少年儿童出版社2006年出版。
这套书是我女儿喜欢的系列之一，尼古拉这家伙跟瑞典那个淘气包埃米尔有一拚，都是儿童文学中又善良又淘气又可爱的角色。总之，翻开看就是了。
三，《我的野生动物朋友》，（法）蒂皮·德格雷著，黄天源译，云南教育出版社2002年出版。
这是一本奇书，小女孩蒂皮跟随野生动物摄影师师的父母亲在非洲大草原生活，和狮子、大象等成为亲密无间的朋友。亲近大自然，以自然为母，这本书说得更加亲切动人。这本书字数不多，但故事不出奇，所以我不放在类低幼读物里，希望在孩子有一点理解能力之后再阅读，更有效果。
四，英国女作家J.K.罗琳的七卷本《哈利波特》是我主推的长篇幻想小说，我一时拿不定主意放在哪一类推荐好。这套书为马爱农译，人民文学出版社出版。犹豫不决很久，我后决定，还是尽快推荐。
这套书精彩绝伦，非常适合七八岁的小孩开始阅读，我碰到过的朋友们中，大凡是不爱阅读的孩子，只要看了我推荐的这套书，没有不喜欢的。这是培养阅读兴趣的好书籍，可以一直读到高中。连我这样的中年老爸，都超级喜欢读。
——没有小孩不喜欢魔法，没有小孩不热爱冒险，没有小孩不喜欢霍格沃茨魔法学校。
——这也是好的励志书：七大厚册的《哈利波特》，中译本加起来超过三百万字。这么厚的书都读过了，再读其他的什么书不都是如履平地？
——延伸阅读：《诗翁彼豆故事集》，马爱农译，人民文学出版社2008年出版；《写给哈利波特的信》，上海译文出版社2005年出版。
五，《林格伦作品集·美绘版》（全九册），（瑞）林格伦著，李之义译，中国少年儿童出版社2009年出版。
我反复推荐林格伦的作品，只因这些儿童故事似乎就发生在我们身边，但是，只有她能讲得出来。我们一讲，就俗了。我曾写短文推荐过《绿林女儿》、《淘气包埃米尔》、《吵闹村的孩子》三本，另外六本也值得细细品读：《长袜子皮皮》（我读过）、《疯丫头马迪根》、《米欧，我的米欧》、《小飞人卡尔松》、《大侦探小卡莱》、《狮心兄弟》（后面这几本是女儿推荐的，说都好）。
六，《小王子》，（法）圣·埃克苏佩里著，程玮译，长春出版社以及南京大学出版社版本。这本书过了版权期，各种版本不下几十种，实在眼花缭乱啊。我推荐的是儿童文学家、现居德国的程玮译本。
《小王子》是少儿文学圣经，我这样的大人也读得不亦乐乎。2014年5月10我在广州天河图书馆和一些小学生一起读这本书，大家讨论得热火朝天，小朋友们都抢着举手回答问题，或者问问题。归根结底，小王子的问题，就是我们这个世界存在的问题。小王子星球，就是我们梦想中的星球。
那个小小的，有两座活火山的小王子星球，就在天空中某处，照亮我们的梦想。
七，《爱丽丝漫游奇境记》，（英国）刘易斯·卡罗尔著，中国译本和改写本太多，令人眼花缭乱，我也不知道推荐哪个译本才好。我推荐二十一世纪出版社“名家名译文学馆”译本，著名翻译家王永年译，2009年出版。这本书要多读两遍，才能感受其中的奥妙：为什么故事中会突然出现一些奇怪的情节？因为这是在梦中嘛！壁虎小弟被爱丽丝的巨大胳膊肘吓得掉下来的情节，记得我女儿四岁时，听得乐不可支。
——延伸阅读《爱丽丝镜中奇遇记》，二十一世纪出版社2009年出版，王永年翻译。
……
第三类 中级进阶
一，《纳尼亚传奇》七卷本，2005年，译林出版社出版了中译本。既然在初级阅读书目里推荐了《哈利波特》，那我就不得不马上推荐给J.K.罗琳提供灵感的这套七卷本幻想小说了。当别人问J.K.罗琳《哈利波特》准备写多少部时，她回答说：七部。那就是《纳尼亚传奇》的卷数。这套书的作者C.S.刘易斯是牛津大学的教授，上个世纪三十年代，他常常和另外一位教授托尔金在牛津大学旁的一个小酒馆里聊天。现在这家小酒馆已经是热爱幻想小说者的圣地，因为诞生了两大套奇幻小说啊。
二，托尔金的《魔戒》三部曲，译林出版社2002年出版。跟《哈利波特》和《纳尼亚传奇》相比，《魔戒》相对比较深奥，对不懂得其中奥妙者来说，长篇大论的介绍显得比较枯燥，推荐给中学生阅读。好先读前两种，懂得一点魔法和幻想的来龙去脉，并且培养了阅读的耐心之后，再读这套书。如果有阅读《圣经》或者《圣经故事》的基础，阅读《魔戒》会心领神会。
三，《鲁滨逊漂流记》，（英国）笛福著，鹿金译，浙江文艺出版社2010年出版。
鲁滨逊这个形象令人印象深刻。一个人在人的社群中生活是容易的，但要独自面对整个蛮荒世界，所有的生存工具和食品，都需要自己付出巨大的努力才能得到，这是真正的原始社会的景观。而现代文明人进入的这个史前世界，会发现一切都改变了，但不改变的是他的个人勇气和生存的坚韧。
四，《哈克贝里芬历险记》（双语版），（美）马克·吐温著，秋帆译，中国对外翻译出版公司2010年出版。这小家伙，认为在密西西比河的竹筏上生活，可比什么地方都滋润快活。至今，美国的学校都为这本书争论个不休，因为里面有大量像“negro（黑鬼）”这样特定历史时期的侮辱性字眼，有很多州都禁止把这本书选入教材。但这本书，却把密西西比河这条神秘大河的风光，描写得令人心醉。并且，马克·吐温还是一个伟大的人道主义者，他早在文学作品里表现出对黑人的深切同情。
五，《希腊古典神话》，（德）古斯塔夫·施瓦布著，曹乃云译，译林出版社2002年出版。——延伸阅读，法国马里奥·莫尼耶著、广东人民出版社1988年出版的《金色的传说》。要读懂西方文学作品，必须具备有两个重要的阅读基础：《圣经》故事和希腊罗马神话故事。
六，《波希杰克逊系列》（全五册），接力出版社2011年出版。
可以称为“新神话冒险小说”。小说写希腊神话中各大主神们都与普通的人类女子育有半人半神的后代，波西杰克逊就是海神波塞冬的儿子。神的子女具有父亲的神性，也有母亲的人性，他们在人间，注定要发生很多事情。
这套书2011年1月刚出后两本，我立即买下，女儿一个星期内就会消灭了。我女儿从2010年7月份看完前三部之后，一直很不高兴地唠叨，为什么后面两部还不出版？她等得心里焦急，于是翻来覆去地看前三部，并且看得津津有味。看过《希腊古典神话》之后再看这套书，效果。我女儿因为看过很多遍《金色的传说》，对希腊罗马神话的故事了如指掌，所以看《波希·杰克逊系列》时，对这些希腊大神的人间后代的血缘非常了解，也才能看得更加深入更加有味道。话说海神波塞冬的儿子波希·杰克逊碰上了信使之神赫尔墨斯的儿子……接着碰见了主神宙斯的女儿……这故事，怎么看怎么让人爱不释手……
七，《丛林之书》，（英国）吉卜林著，文美惠、任吉生译，长春出版社2009年出版。此书另有曹元勇译本，华夏出版社出版。我非常喜欢这本书，我女儿也很喜欢这本书。在她晚上睡觉时，我从头到尾给她读出过好多遍。据我的经验，文美惠这本合适读出来，可见翻译得好。狼孩莫格里、岩蟒卡、狼兄弟、猴族、大象，多少栩栩如生的动物形象啊。我们国内写动物的作家，连抄他都抄不好。我很简单地反问一下：你们也写动物小说，从小到大跟动物相处过么？
<b
