【编辑推荐】

世界现代文学史上的美丽传奇,近代东方文学走向世界的先驱,为你带来超越时空的真情诉说。


【内容简介】

  被称为“站在东西方文化桥梁上的巨人”的卡里·纪伯伦,是黎巴嫩的文坛骄子、引领近代东方文学走向世界的先驱。同时,在他的带领和指导下,形成了阿拉伯*个文学流派——叙美派。
  青年时代,纪伯伦的创作以小说为主,上世纪20年代起,他的创作方向开始转向了散文与散文诗,代表作品有短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》,长篇小说《折断的翅膀》和散文诗集《先驱者》、《沙与沫》、《先知》等,这些作品几乎都是用阿拉伯文写成的。
  其中《沙与沫》是纪伯伦*著名的作品之一,这部诗集内容富有哲理,是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。除了哲理以外,《沙与沫》还富于音韵之美,宛如天籁,传达出了生命的爱与真谛。
  此外,为了让读者更全面地了解纪伯伦的文学作品,本书还收录了纪伯伦的另外一部代表作《先知》。《先知》是以一位智者临别赠言的方式,对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述,充满了富有东方色彩的比喻与哲理。
  纪伯伦的作品已经被译成了多种文字,受到了各国读者的欢迎。其中,《沙与沫》和《先知》的译本以冰心的*为著名。冰心的译文清新、脱俗,非常好地将纪伯伦诗歌的韵律和美感再现了出来。为了更好表现纪伯伦作品中所呈现出的优美意境,本书配了大量的插图,并且在进行封面设计的时候,还选取了一幅与本书意境相符的图片,在此,特对这些图片的原作者表示衷心的感谢。


【作者简介】

  卡里·纪伯伦,黎巴嫩诗人、作家、画家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”,是阿拉伯现代小说、散文和艺术的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开排者之一。其主要作品蕴涵了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。


【目录】

沙与沫
先知
 船的到来
 论爱
 论婚姻
 论孩子
 论施与
 论饮食
 论工作
 论哀乐
 论居室
 论衣服
 论买卖
 论罪与罚
 论法律
 论自由
 论理性与热情
 论苦痛
 论自知
 论教授
 论友谊
 论谈话
 论时光
 论善恶
 论祈祷
 论逸乐
 论美
 论宗教
 论死
 言别
后记


【免费在线读】

  先知
  论祈祷
  于是一个女冠说:请给我们谈祈祷。
  他回答说:
  你们总在悲痛或需要的时候祈祷,我愿你们也在完满的欢乐中,及丰富的日子里祈祷。
  因为祈祷不就是你们的自我在活的“以太”中的开展么?
  假若向太空倾吐出你们心中的黑夜是个安慰,那么倾吐出你们心中的晓光也是个喜乐。
  假若在你的灵魂命令你祈祷的时候,你只会哭泣,她也要从你的哭泣中反复地鼓励你,直到你笑悦为止。
  在你祈祷的时候,你超凡高举,在空中你遇到了那些和你在同一时辰祈祷的人,那些除了祈祷时辰之外你不会遇到的人。
  那么,让你那冥冥的殿宇的朝拜,只算个欢乐和甜柔的聚会吧。
  因为假如你进入殿宇,除了请求之外,没有别的目的,你将不能被接受。
  假如你进入殿宇,只为要卑屈自己,你也并不被提高。
  甚至于你进入殿宇,只为他人求福,你也不被嘉纳。
  只要你进到了那冥冥的殿宇,这就够了。
  ……


返回顶部