重磅推荐
【媒体评论】
从传统乡居到现代的大都市,全球化、信息化的进程来得悄无声息而又迅疾无比,令身处其中的人来不及意识到某种截然不可逆转的变迁。在满地向日葵盛开的静谧之乡中成长起来、曾经为人们带来福音的白 鹳,面临战火侵袭,而被迫在泪水的海洋中离开家园,漂泊异乡。白 鹳在旅途中所见证的,恰恰是现代人类真实的生活处境。
——熊姣(哲学博士)

在这个生生不息的世界里,每一种生命都在与其他生命交谈、对话。让我们和孩子一起,看见真相,也看见理想:倾听一只白 鹳的声音,倾听白 鹳无法逃避的危机,倾听白 鹳的迁徙和回归;看这优美、善于翔舞的生灵呈现生命圣洁祥和的光芒,看大地和万物历经沧桑后的坚定不移。于是慢慢地,将一份敬重和珍爱铭刻在心。
——徐榕(童书评论人)

【书摘与插画】

【作者简介】
著绘者:
安德烈娅·彼得利克·侯赛诺维奇
(AndreaPetrlikHuseinovi)
克罗地亚知名插画家、作家、出版人。1966年出生于克罗地亚的萨格勒布,在应用艺术学校毕业后,又进入美术学院进修。目前,她已创作了60多本图画书,并获得许多和荣誉,比如:第19届布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖、日本大分插画双年展大奖、克罗地亚格里格·微特兹大奖等。
她独立创作的《蓝色的天空》《爱》《*的旅行》《麦乐尼》由本社陆续推出。

译者:
谢源
喜爱童书、喜爱童年。怀抱着传播美好智慧的心愿进入出版行业,在儿童文学里发现一片广阔的新天地。从此,编书、译书、说书,与童书结缘。翻译作品有《家有淘气狗》《*的旅行》。


【免费在线读】
理想之城
  徐榕/童书评论人
  如果真像哲人所说“世间事物的真相,只有孩子们能明确、完全地见到”,那么,为孩子代言的作品,一定能够明确、完全地表达世间事物的真相。
  一只白 鹳、一个迁徙的故事、安德烈娅的图画书,呈现的是真实的生活、真实的童年。
  “战争”意味着什么?美丽的景象消失了,学校关闭了,向日葵枯萎了。房屋在大火中化为灰烬,烟囱也都倒塌了,家没了。大火吞没无数的森林和村庄,很多孩子失去了父母,一座座城市满目疮痍。
  “城市”意味着什么?一阵阵巨响,一只只大铁鸟从头顶飞过,无数个窗口传来各种嘈杂的声音。从高楼上往下望,看到川流不息的车辆和来来往往的人群。刚想在烟囱上落脚,一团乌黑的烟冒了出来。
  一只白 鹳、一个寻家的故事、安德烈娅的图画书,呈现的是理想的生活、理想的童年。
  “寻找” 意味着什么?一片片绿色的森林,一块块金黄的麦田,蔚蓝的大海中,无数小岛星罗棋布。放眼望去,到处都盛开着向日葵,听着孩子们的欢声笑语,仿佛就看到了美丽和辉煌。
  “回家”意味着什么?把巢筑在高高的屋顶、烟囱或是柱子上。冬天的时候,飞到温暖的地方,春暖花开的时候,再回来。找一个安静的小村庄落脚,那是一个能再次听到孩子快乐歌唱的地方。晚上甜甜的梦,在早上醒来的时候成了真。
  在这个生生不息的世界里,每一种生命都在与其他生命交谈、对话。让我们和孩子一起,看见真相,也看见理想:倾听一只白 鹳的声音,倾听白 鹳无法逃避的危机,倾听白 鹳的迁徙和回归;看这优美、善于翔舞的生灵呈现生命圣洁祥和的光芒,看大地和万物历经沧桑后的坚定不移。于是慢慢地,将一份敬重和珍爱铭刻在心。
  白 鹳的旅行,是一首歌,这歌美妙得如太阳在向日葵的注视下轻缓升起,如甘霖在水草上点滴滑落,如微风对云朵的温柔轻抚。在这样的故事里,让我们和孩子一起,体味生命的不寻常,建立对生命持久的信仰,也回归到与自然息息相通的生存状态。亲近缤纷的生命,寻找诗意的栖息,原本就是人类的天性之一。
  真正的作品不会诞生于明媚的阳光和闲谈中,它们应该是夜色和安静的产物。安德烈娅的图画,正是夜色和安静的产物。
  有一种夜色,是“我的眼中有一滴泪,但在这眼泪的海洋中,没有人发现它”;有一种夜色,是“我的愿望只能在梦里实现。星光照亮我的路”。
  有一种安静,是“金黄的向日葵和在麦田里站着,却连一只鸟儿都吓不走的稻草人”;有一种安静,是“孩子们上学的声音在耳边响起”。
  安德烈娅的画风个性鲜明。图画里有一种深沉的温柔,一种单纯的优美,一种天真的欣喜;有轻盈从容有稚拙明亮,有天真纯净有优雅浪漫,有体温有呼吸。过去与未来的景象在画中交相辉映,好似艺术家本人的自传。在图画里,我们能看到夜幕下紫色的云朵,看到向日葵花田里孩子绽放的笑颜,看到孩子们在楼顶上向着月亮星星挥手。在图画里,我们还能看到白 鹳身上细密的绒毛,看到白鹳浑然忘我的优雅舞姿,看到它们成群飞翔时的壮丽景致。在这样的画面里,世界仿佛被点亮,而我们,想发一会儿呆。我们是幸运的。
  黑夜的风吹起女孩的长发,女孩捂住了带泪的眼;向日葵花田里,一个吓不走任何鸟儿的稻草人立在中央,天空和云都是薰衣草的颜色……与这些场景初会的一瞬,我们心中有一种东西与之相认,宛如一场重逢。《白鹳的旅行》是文学故事,也是科学纪实,它让我们相信,人类的生存环境、身心状态都与地球上的其他生物密不可分。倾听其他生物与理解人类自身,这两者终都会到达同一个终点——共同的未来。
  这是安德烈娅创作的第二本图画书,她在后记中写道:“当我还是个孩子的时候,我活在自己用画笔创造出来的世界里。长大以后,我才渐渐发现,现实世界和纸上的世界是那么不同,所以,我下定决心要这么一直画下去。”没有人可以逃开心灵中的“未完成事件”,有效解决它们,才能促进心灵的成长。安德烈娅的图画书,来自她真实的经历。借助图画书,她将自己的“未完成事件”,将自己对生命的沉思和自我告白倾注笔下,然后,在图画书中构筑一座理想之城——这里有新的时间在诞生,有新的机缘在孕育。


【内容简介】
《*的旅行》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
  这是一本关于寻找的图画书。白 鹳的家乡在克罗地亚的一个小村庄,那里有成片的向日葵,还有悦耳的童声。有一天,战争爆发了,白 鹳不得不逃离家乡,去寻找另一片宁静的土地。白 鹳在旅途中有许多奇遇:在摩天大楼楼顶上睡觉,被经过的飞机吵醒;在烟囱上停留,被喷出的黑烟熏成*;在大海上遇到一只跟自己长得很像的海鸥,两只鸟四目相对……
  在作者画笔的引领下,我们跟随白 鹳穿越都市、海港,飞往宁静的彼岸。这是一趟寻家之旅,它展现了环境变化对生物的影响,教会孩子尊重自然,与自然和谐相处,并让他们懂得维护家园的艰辛,应该努力去爱护自己身边的环境。


【编辑推荐】
★布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖得主安德烈娅·彼得利克·侯赛诺维奇的生态教育杰作。
★一只白 鹳的寻家之旅,一本色彩缤纷的图画书。
★在美丽又残酷的世界里温暖一颗童心,献给寻找爱与希望的人们。
★让我们共同关注孩子的成长环境,一起用心呵护孩子的精神世界。
★永远明亮的安德烈娅说:“如果可以,我想为孩子们画下一个美好的世界,在那里,没有暴力、偏见、战争、饥饿、悲伤、孤独……那是一个充满快乐和爱的地方。”



返回顶部