★魔法象故事森林“少年游”系列简介：
“故事森林”是魔法象继“图画书王国”之后推出的又一童书系列，致力于为孩子寻找和呈现适合各个阅读阶段的好故事。“少年游”是“故事森林”下的儿童小说系列，适合较高阅读阶段的孩子阅读。每个孩子都是独一无二的精灵，阅读能力和喜好各不相同，我们谨建议8-14岁的孩子阅读。
揣着梦想的少年，在成长的路上游历，从踏出家门到走进依然充满未知的当下，甚至到更远的将来。
他们好奇又迷茫，充满勇气，也易受创伤。
魔法象故事森林“少年游”系列小说，期待用*美的故事为少年照亮成长之路。
渴望拥抱梦想的少年，一定能从书中获得向上的能量。
★英国儿童文学巨匠、卡内基文学奖提名奖、英国雀巢聪明豆儿童图书奖金奖得主伊娃·伊博森代表作！
★作品被翻译成十多种语言，受到世界各国孩子的喜爱和追捧。
★成长并不意味着放弃个性，忠于内心才能到达远方。
★一场追寻正义和自由的冒险之旅，一首洋溢着善良和勇气的天真之歌。
★近50幅精美彩插，为经典故事赋予*美形态，值得孩子一生珍藏！
【内容简介】
《蜻蜓池塘》是广西师大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。战争的阴云笼罩着英格兰。为了让12岁的塔莉不受战争影响、接受更好的教育，父亲把她送到了伦敦远郊的一所寄宿学校。塔莉打心底不愿离开熟悉的环境，去一所陌生的学校接受沉闷、古板、严苛的管教。然而事情出乎她的预料，这所学校所秉承的教育思想十分先进、开放，教育方式非常灵活、人性化，她很快结交了许多新朋友。
不久，在塔莉的积极争取下，学校派出了一支舞蹈队，去邻国参加国际民间舞蹈节，以表达支持邻国、反对战争的决心。
在舞蹈节的主办国伯根尼亚，小王子卡雷尔觉得王室的生活非常枯燥无聊、孤独阴郁。母亲去世之后，他十分渴望得到父亲无微不至的关爱，渴望像普通孩子一样尽情玩耍，结交朋友。伯根尼亚境内有一片森林，林中的蜻蜓池塘是卡雷尔和父亲享受父子时光的“秘密基地”，也是父亲儿时与朋友一起玩耍的乐园。就是在这里，热情开朗、富有冒险精神的塔莉意外地遇到了卡雷尔，他们一见如故，成为了好朋友。
然而，田园牧歌式的生活戛然而止。伯根尼亚国王被德国盖世太保刺杀，伯根尼亚遭到德国突袭，卡雷尔面对的，将是颠沛流离的逃亡。塔莉和朋友们能否帮助卡雷尔，为这场灾难带来改变？
这是一场追寻正义和自由的冒险之旅，一首洋溢着善良和勇敢的天真之歌。童年的纯真一如亮灿的阳光，即便是在战争年代，也能够照亮被黑暗笼罩的一切。
【作者简介】
著者简介：
伊娃·伊博森
伊娃·伊博森（1925-2010），英国儿童文学作家，生于奥地利维也纳，第二次世界大战期间随母亲移居英国。这段时间的经历对伊娃影响很大，在她的作品中时常流露。伊娃一生创作了很多脍炙人口的儿童文学作品，代表作有《13号站台的秘密》《女巫新娘》《蝴蝶·天堂·探险记》《鬼魂大拯救》《蜻蜓池塘》等，曾获卡内基文学奖提名奖、英国雀巢聪明豆儿童图书奖金奖等诸多重要奖项，对英语国家儿童文学创作有深远的影响。
译者简介：
陈红杰
外语教学与研究出版社编辑，工作之余从事翻译、儿童文学创作及朗读录音制作，同时也是一位关注童书出版、儿童阅读及乐高教育十余年的母亲。翻译作品有《蜻蜓池塘》《勇敢的心》《乐高创意手册》等。
【媒体评论】
这是一本基于作者自身童年经历的书，是一个浪漫诗意的故事，赞颂了友谊的力量。 小说体现出来的忠诚和英雄主义，一定不会让伊娃·伊博森的粉丝失望。
——美国《科克斯评论》
性格鲜明的人物和扣人心弦的情节，成就了这部令人振奋的小说。激动人心的战争、追捕与逃亡的场面，充满戏剧性和怀旧感。这部精彩的小说，是伊娃·伊博森对自由的颂赞。
——美国《书单》
尽管善恶之间的斗争早已不再新鲜，但伊娃·伊博森用了*明智、*微妙、*幽默的写作方式来表述这一问题。她的创作是非常崇高的。结尾的处理非常巧妙，呈现出了六年之后的情景。这一结尾，会让读者收获无尽的欢喜和感动。
——美国《学校图书馆杂志》
【目录】
目录
*部分
01伦敦上空的气球
02有钱的堂兄妹
03列车
04戴德顿
05变成一把餐叉
06伦敦插曲
07马泰奥的悲叹曲
08晨曦里的生物课
09垃圾箱和节日
10花之舞
第二部分
11王子醒了
12来到伯根尼亚
13王子的观察
14观光
15背叛
16蜻蜓池塘
17节日开始
18寻找王子
19*后的舞蹈
20再见，伯根尼亚
21追踪
22伯根尼亚山猫
23奶酪制造者协会
24犯错
25英雄的诞生
26开往加来的夜班列车
27上船
第三部分
28 9月3日戏剧上演
29罗廷德纳宫
30新学期
31卡雷尔和卡洛塔
32马泰奥来访
33公爵发怒
34肖像画
35卡雷尔的行动
36圣诞节
37未来的国王
38福克森哈姆的男孩们
39世外桃源
40干冰
41戏剧上演
尾声
译后记
【前言】
译后记
穿行在现实与幻想之间的记忆
陈红杰
美好往昔常常因其美好而被记忆完整地保存。善于用文字赋予记忆以双翼的人，总会慷慨地把自己的收藏分享与他人，让篇章优雅地飞行，让感动在振翅中传递。
在完成本书中文译稿的那一刻，我仿佛真切地看到了无数只蜻蜓：它们拍动着轻盈透亮的翅膀，飞绕在伊娃·伊博森的身旁，吸引我沿着伊娃的脚印向蜻蜓池塘走去。那是一个深藏在森林里的世外桃源，静谧而又充满生机。翠鸟从空中掠过，青蛙在池塘里蹦跳，一群群蜻蜓在水面上起舞。伯根尼亚国王约翰尼斯和他的好友马泰奥在那里度过了快乐的少年时代，寻找到了他们毕生不变的友谊。后来，那里又成了王子卡雷尔和英国伦敦女孩塔莉治愈内心伤痛、追逐梦想的起点。蜻蜓池塘，始终属于纯真的童年。
只是，我们无从在欧洲地图上查寻到伯根尼亚王国的痕迹，尽管伊娃在故事中告诉我们，王国与德国、瑞士接壤。不过，那个地理位置恰好接近伊娃从出生到八岁期间生活的地方——奥地利的维也纳。如果钻进某个衣橱的门，或穿进某个火车站的站台，就能步入一个想象中的神奇世界，那么，伊娃在维也纳的童年记忆，便是开启蜻蜓池塘的秘密钥匙。
伊娃的父亲是位出色的内科医生，母亲是位作家，他们在伊娃两岁时离了婚。伊娃随父亲迁居伦敦后，就读于一所像戴德顿那样开明进取的寄宿学校。我们似乎从塔莉身上看到了伊娃的身影。
塔莉受父亲职业的影响，从小对自然和科学充满了好奇。她在戴德顿寄宿学校惊喜地发现，马泰奥的生物课像是在大自然漫步，又像是探险，更像是旅行。马泰奥会在凌晨四点，或其他任何时间开始上课，只要他认为在那个特定时辰里，学生们能看到他想让大家看到的东西。他让学生们猜测一块石头下可能藏有什么，等大家猜来猜去想知道结果时，他就掀开石头，答案一目了然，似乎早有人把一份绝妙的礼物事先放在了石头底下。这看上去颇有些傻气的游戏，却带给每个人纯净的快乐。
然而，这个游戏并不是伊娃想象出来的，这是她挚爱的丈夫*喜欢的。伊娃的丈夫是位生态学者，他对生物和环境的关注深深地影响着伊娃的创作。在丈夫病故之后，伊娃多次将自己对丈夫的回忆写进作品里，马泰奥就是那些记忆影像之一。
与此相似的，还有故事里的姑妈们和姨妈们。伊娃对母亲的记忆收集得不多；而塔莉和卡雷尔，也因各自的母亲早逝，对母爱的感受很模糊。塔莉甚至认为，如果有个好父亲，没有妈妈的日子也还是能够应付的。可事实上，我们在塔莉的赫斯特姑妈和梅姑妈身上，看到了伊娃渴望的母爱——呵护、陪伴与分享。
这种表达简单直接，且保持着*初始的温度。塔莉的母亲死于产褥热，两位姑妈从此就住到了自己的弟弟家，帮忙一起照料塔莉。
【免费在线读】
“我觉得你这个年纪不应该这样哭。五十二岁的人是不会哭的。”赫斯特姑妈一脸严肃地说。
“我没哭。”她的妹妹梅回答道，“这不是哭。还说呢，昨天晚上你去卫生间，我听见你擤了三次鼻涕。”
“每个人都会擤鼻涕的。”
“那也不会擤三次。再说，你年纪比我还大。”
可随后，她们就停止了争辩，紧紧地依偎在一起。前一天晚上，她们的弟弟带来了很糟糕的消息。如果想承受住打击, 她们俩只能一起去面对。
“这家里要是没有她，简直就是一座坟墓。”梅说，“她太小了，不能离开。”
“怎么不能离开，她结婚后就会离开的。”赫斯特说。
“可谁都不会十一岁的时候就结婚。”
“也许以前的人会这样，还有，在气候炎热的国家生活的人也会这样。”
但是，英国不是一个气候炎热的国家。现在是1939 年的春天，天气晴好暖和。对面小公园里挖战壕的人们还没有热得脱下衬衫；微风吹动着屋顶上的银色防空气球——那是政府投放的防空武器。
当预料中的战争真正到来的时候，那些气球可以保护人们避开敌人的空袭。塔莉喜欢这些防空气球。
“它们就像好心的老爷爷。”塔莉说，“而且颜色还那么好看。”
当气球飞起来的时候，斯坦福大街上的孩子们就会仰头望着天空赶紧回家。
大家都认为，抵抗希特勒的战争已经不可避免——电台播放着那个可怜人的疯狂叫喊；在佩珀先生的报亭，每天都能从报纸上看到那个人狂妄的眼神和令人作呕的胡须。然而，现在让赫斯特和梅感到不安的并不是有关战争的消息。之前，防空站按街道分区给各家配发了手摇灭火器，用来扑灭燃烧弹引起的火焰。当时，赫斯特和梅也分得了一个，她们非常兴奋，尽管谁都不太清楚该如何操作。希特勒实在令人憎恶，如果战争*终爆发，她们就会把灭火器用起来的。而现在的情况却是另外一回事……
“帮帮我，让她明白这件事对她来说是一次机会。”她们的弟弟詹姆斯央求道,“帮帮我，让她可以一直快乐。”
詹姆斯的妻子去世时，他们的孩子刚出生不到一个星期。赫斯特和梅两个姐姐过来帮弟弟料理家务。十二年来，那个孩子一直是他们生活的重心。
“我们得洗把脸了。”赫斯特看着镜子里的自己说，“不能让她看见我们不安。她很快就要放学回家了，詹姆斯想亲自告诉她。”
可她们能找到的扑粉只有滑石粉，那是梅在热天里用来抹脚的。她们曾用它擦过脸，但立刻就到卫生间把它洗掉了。其实，就算她们把自己弄成白脸小丑等塔莉放学回家，也没法帮塔莉承受住即将到来的打击。
【书摘与插画】
