后记
我在北京的寓所，落地窗前有一条运河，常有人卷起裤子下水捉鱼。逢大雨，河水会满，上面漂着树叶和浮萍，就是没有一艘船，自然也没有一列神奇火车。女儿顽皮时，为了吓唬她，我对窗讲一个红头发的女巫带哭闹的孩子去法国的故事，有时他们坐的是河上的轮船，有时是女巫变出的一列火车。那个法国并非我们度假或居住的法国，是坏法国。在那里，没有父母，没有学校，没有同学，也没有吃的玩的，只能给女巫做重体力活，抬石头，修城堡。很多孩子都这样失踪了。女儿一听这个故事，马上止住哭，吃饭好好的，睡觉好好的。
这是这本书的源头，一个跟孩子失踪有关的故事。
经常听到身边朋友讲谁家孩子不见了，谁家父母满商场找孩子。好奇心催促使我做功课，上网搜集和阅读大量的资料，这才发现孩子失踪的数量之大，可怕得超出了我承受的能力，直到有一天，穿着橘色长裙的长发女孩米米朵拉出现在河面上。
她看着我，我看着她，不管是旭日东升、星月之夜或是乌云翻卷之正午。她对这个世界的认识，与我完全不一样。她单纯善良，弱小胆怯，却慢慢学会无畏惧，不按成规行事，以全新的方式，向着这个多变险恶的世界举起不妥协的手。
我开始写她，是在五年前，时写时断。在2014年发生了太多的事，有了很多新的想法，便决定花一年时间，将新的想法加入，就是现在呈现在你面前的这本幻想小说。
这本书题献给女儿，作为一个特殊的礼物，也许到了真正读懂米米朵拉的年龄，她才会明白我给她的这个礼物对她的一生意味着什么。
感谢张艳玲利用休息时间校对这本书。感谢红尘的直觉和智慧，给了我好的建议。感谢二姐的帮助，她是好的老师，有懂孩子的一颗心。感谢亚当·威廉姆斯，他的想象力和判断，像雾里的指南针。也要感谢颜小鹂、感谢人民文学出版社的编辑们和意大利插图师瓦莱里娅·马什勒什纳(Valeria Mutschlechner)，感谢陶建（Eric Abrahamsen）的翻译,感谢曾念设计这本书。
这本书得到《塞拉菲尼抄本》的作者、意大利著名画家鹿易吉·塞拉菲尼(Luigi Serafini)的喜爱，并授权让我用他的画。也专门给我作了画。在此谢谢这个来自利马窦的世界奇才，用他的画笔来表现他心里憧憬已久的神奇的东方古国。
【编辑推荐】
米米朵拉精心打磨五年，**国际影响力的华语女作家虹影奇幻小说问世
著名电视主持人崔永元英国布克奖评委会主席、作家阿曼达·福曼力荐
“天书”《塞拉菲尼抄本》作者鹿易吉·塞拉菲尼精心绘作封面、意大利插图师瓦莱里娅·马什勒什纳联手打造
【内容简介】
十岁的米米朵拉和母亲在浴兰节上看偶戏，突然发现母亲不见了，而整个城市也正面临洪水的威胁。在娃娃鱼的指引下，她开始了奇幻的寻母之旅。她遇到几维鸟、大力士和小矮人，也拜会了孟婆、印度神希瓦；她要唤醒一座中了魔咒的沉睡之城，也要挤过时间之门的紧密发条。在这一艰辛的寻找之旅中，米米朵拉找寻母亲，也发现自己。
《米米朵拉》是想象力和爱的盛宴，虹影用语言搭建起宏大的空间时间和生死边界上的竞技场，通过一个女孩的成长故事，告白了一个母亲深远的爱。
【作者简介】
虹影
著名作家、诗人、美食家，现居北京。代表作有《奥当女孩》《好儿女花》《饥饿的女儿》《K-英国情人》《上海王》等。六部长篇被译成30多种文字在欧美、以色列、澳大利亚、日本、韩国和越南等国出版。她的许多作品被改编成影视作品。2005年获意大利“罗马文学奖”。2009年被重庆市民选为重庆城市形象推广大使。
【目录】
目录
第1部
第1章.浴兰节
第2章.半山腰上的家
第3章.遇到麻烦
第4章.我们拉钩吧
第5章.亚洲楼
第6章.寺庙
第7章.娃娃鱼
第2部
第1章.几维鸟
第2章.走入集市
第3章.红脸菩萨
第4章.城门外
第5章.少年与牡丹房
第6章.希瓦
第7章.城墙与大绒球
第3部
第1章.老鼠
第2章.马戏团
第3章.南下
第4章.马可船长
第5章.克劳迪欧
第6章.亲爱的朋友
第7章.纸条和老鼠
第8章.决斗
第4部
第1章.正确的选择
第2章.相同的梦境
第3章.残月之夜
第4章.宝物与乌龟
第5章.金竹
第6章.水火不相容
第7章.江边
鸣谢【媒体评论】
通过十岁女孩米米朵拉寻找母亲的曲折过程，在中国民间传说和印度佛教神话故事背景中，建构起了一段宏大时空的追寻母爱之旅。她希望通过带有神话传说色彩的奇幻小说，用母性和神话唤醒读者沉睡的生命意识。
——南方日报
虹影是我喜欢的一位中国作家，她的小说写得做好。
——英国布克奖评委会主席 作家阿曼达.福曼
虹影这个故事讲了救赎——不能通向哲学，但至少通过亲情、爱情，达至中国人朴素的宗教感。虽然宗教感中也充满宿命，但这就是人，出身于脏污现实中的人，挣扎求生，作孽而又向善，身行丑陋却心向美好。
——著名作家阿来
虹影会讲朴素的故事，也会讲神奇的故事。苦难没有让她心地复杂，却让她愈发在意有一颗干净的心。让我们随她一起出发，一边认识世界，一边让自己内心强大。
----著名主持人 崔永元
《饥饿的女儿》、《好儿女花》之后，虹影开始了另一个幻想系列，是虹影关于母亲故事的继续。故事充满灵异的气息，悲伤但是优美。当一切的苦难经过时间的洗礼，当一切的欲望经过时间的磨炼，倾诉、呼喊都变得没有什么意义，剩下的是平静，是对于不可知的敬畏。人世间的一切都曾经经历，一切都在消逝，抱持的，是对于爱对于美的永不疲倦的期待。
——著名教授学者费勇
虹影用这样奇妙的故事搭建了宏大的空间、时间和生死边界上的竞技场，她还想要告诉读者的仍然是中国在世界上的地位，以及作为一个人怎样保护自己并如何成为群体中一员这些重要的主题。为此，作者叙述了在这样世界中也会有贩运小黄奴的暗黑计划（“小小大中国人计划”）。应该说，在寻母的情感线索之外，怎样应对当前的世界、让自己成为这个世界合格的公民，是暗藏在小说中的另一个核心主旨。而为了保证一种民族意识的存在，虹影不惜通过印度主人公“大神希瓦”转述了一个治水的大禹派人徒步丈量地球的故事。恰恰是因为有了这样一个故事夹杂期间，我才会把《米米朵拉》放在书架上跟《山海经》平齐的那一层。面对未来，我们需要更多具有民族特色的新《山海经》。
——吴岩，北京师范大学文学院教授,
【免费在线读】
米米朵拉跑下长长的石阶，江水在她身后合拢，里面一片漆黑，她吓得浑身发抖。她停下脚步，从书包里取出电筒来打亮。
潮湿的石阶上全是鸟儿的羽毛，手电筒扫着那片黑暗中窄长的石阶，潮气凝结在石壁上，有水滴掉下来，头发马上湿了。双脚踩下去，像踩在油漆上，得费劲才能抬起脚。电筒光扫着台阶，她往下走，心里数着数，她看到石阶上全是鸟儿的尸体，她蹲下，摸上去是温热的，没一只鸟活着。她小心地把死鸟堆在一处，抓了岩石上的青苔盖着，向下继续前行。
下到几百步台阶时，电筒光突然变暗，四周接近漆黑，她感觉到有热热的气体扑面而来，石阶尽头出现玲珑剔透的钟乳石柱，一层又一层，色彩壮丽，有的像熊，有的像巨人，有的像母亲和孩子，有的像群魔乱舞，她握着手电筒的手发抖，面前没有路，她只能攀爬悬崖绝壁，好在有些石柱带着光，她熄了手电光。崖底的暗河流淌着红红的岩浆，热气腾腾。她慢慢挪着步子，终于走到一个洞穴前。里面太黑，她开了手电光照着，绕过一个石壁，竟然出现一座拱石柱，横跨在两个石壁上，分明就是一座天然的窄桥。她大着胆子走上去，石柱有裂隙，狭窄处只够放一只脚，另一只脚必须放下一个位置。她双腿发抖，踩上去，战战栗栗如同走钢丝，桥下深不见底，漆黑中泛着少许白光，像饿狼的眼睛，摔下去，肯定粉身碎骨。手一哆嗦，手电筒滑出手，吓得她赶快蹲下，平视前方，深深地吸了一口气。
突然两道绿光射过来，她完全看不清是什么。她站了起来，感觉窸窸窣窣的声音渐渐近了，她用手挡了挡，透过手指缝，看到一条绿色蟒蛇拦在面前，连头带尾足有十丈长，两束绿光从它的眼睛射出。
米米朵拉吓得说不出话来，她不敢动。
“害羞的小东西！”绿蟒蛇绕到她的后脑来，用嘶哑的嗓音说。
米米朵拉闭上眼睛，紧紧咬着自己的嘴唇。
“有个性的小东西！”绿蟒蛇把米米朵拉上下缠了三圈，她连呼吸都呼不出，绿蟒蛇热乎乎的嘴几乎贴着她的脸，“这肉真鲜嫩，今天可以好好饱餐一顿！可怜可怜，为何而来？可惜太小了，只能吃一口，填我的牙缝。”
“妈妈，你在哪里？快来救我！”米米朵拉叫了起来。
绿蟒蛇哈哈大笑：“叫妈妈的孩子，还在吃奶水吧？”它把她缠得更紧了，她快窒息了。母亲不在这儿，得靠自己。于是她把心里的感受说出来：“你这么大，我这么小，你明显在欺负我，你居然跟我这样一个小女孩一般见识，有本事的，你去缠去吃比你大个的恐龙。恐龙比你大几亿万年，你根本就见不了它。本来我来这儿的目的，是个大秘密，不过你想知道，我也可以讲，以此考验你是不是一个守信用的蛇，但你必须保守我的秘密。”
绿蟒蛇一听，居然松开了一点，逗趣地说：“小东西说话真好玩。我可以向你保证，我会保守你的秘密。”
“这秘密当然跟我妈妈有关，只能讲到此了，你能猜就猜。”
“我喜欢猜，我会猜到，但是我不告诉你，这个秘密将更是秘密，当我吃了你后。哈哈，你发抖了，害怕了吧，我会趁你没注意，一口吞了你的。”
“连你的笑声都不公平，我真的非常害怕。嘿，你笑一个害怕你的小孩子！也不觉得可耻，你该给自己一个耳光，只是为了打醒你。”
绿蟒蛇停了笑声：“没见过你这种人类！既然恐惧，就赶快回去。”这时几只黑鹰从深崖飞出，尖叫着朝他们冲来，盘旋在他们头顶，这些鹰都生着人脸，尖嘴锋利如刀，她看了，非常恐惧，急忙垂下眼。
“不回去也没用，鹰会吃了你，即便你能逃脱，它们也会把你这个活人来冥界的消息远播，你终会被抓住，必死无疑。”绿蟒蛇把米米朵拉缠得更紧了，她无法呼吸，竭力挣扎，虚弱地说：
“你这种专挑小蚂蚁欺负的东西。告诉你吧，不管你说什么，我都不回去，绝不—”她说不出来话，昏了过去。
“小蚂蚁，再见。”绿蟒蛇居然松开她，滑走不见。米米朵拉掉在石柱中间，四周重新陷入阴暗之中，盘旋在头顶的黑鹰朝她扑来，可是看不到，扑了几次，便振翅飞远了。
她躺在原地，一动不动，过了好一阵子才醒过来，我死了吗？她手触到石柱，绿蟒蛇呢？不在，放了我，它叫我什么来着，小蚂蚁，这一分心，身体倾斜，整个身体往下坠落，她本能地往上一跃，想去抱住桥。结果抱不着，相反坠落得更快了，她不由得发出一声惨叫：
“妈妈！”
不知往下坠落了多久，可能两分钟，可能十分钟，也可能更长久，反正米米朵拉重重地落在一个柔软的东西上。她喉咙里涌着口水，动了动嘴唇，伸伸腿，又抬抬手，感觉手脚都在身体上，没有断掉，伸手一摸身下软软的东西，想抓住，那东西马上闪开了。她没敢睁眼，摸摸周围，有石头，有软软的泥土，居然不是岩浆，也不是尖利的冰峰。
这么说我仍然活着。她赶快睁开眼，这儿不是太黑，是一片崎岖不平的山谷，四周全是怪吓人的山崖。没有树，没有动物，头顶灰蒙蒙，高远无边，四下静得出奇，她的心急促地跳，还有一种伴奏，咚咚咚。莫非我有两颗心或是我的心会演奏单调的音乐？不对，这弱弱的咚咚声不是发自她的身体，而是来自她的左边，她望过去，有一只鸟站在一块峭石上，两只眼睛亮亮地看着她。
“要不是遇上我，你肯定粉身碎骨了。”那只鸟有尖细的长嘴，声音听起来也有点尖。
米米朵拉站起来问：“此话怎讲？你是谁？你这小东西会说话？”
“几维鸟呀。我想说时就会说，除非不想。我活了快一个世纪，从未遇见一个小女孩，而且从空中掉下来，垂直砸中我。”那鸟一边扑扇翅膀一边高兴地说，“我的身体缩小啦，哈哈，砸回我原来的大小了。”
“你现在像一只鸽子，嘿，你原来比现在大？”
“比现在大一百倍。”
“那肯定是个可爱的大怪物。”米米朵拉说着，摸摸自己的脸和辫子，“我真的活着吗？”
几维鸟说：“当然喽！”
“哎呀，若不是你这可爱的几维鸟，我的身体落在石头上，那还不粉身碎骨了吗？我得谢谢你。”
“不谢，不谢。说谢谢的应该是我。”
“为什么呢？”米米朵拉疑惑了。
“我在等风，等风把我送回家。”几维鸟并不回答她的问题。
“你不能飞吗？”
“不能。”它让她看岩石上画下的密密麻麻的符号。
“这是什么？”
“我待在这儿的天数。”
“天哪，我数不清了。”
“我数得清。听着，我的祖祖辈辈都住在南海的一个小岛上，因得罪岛上的蛇精，被施了魔咒，失去翅膀，没了飞行能力。只有我不服，想找回飞行的能力。在我九岁生日的那天，我找到一本魔法书，全是学习飞行技能和修炼魔法的要诀，我如获至宝，天天练习。有一天我生出翅膀，长得也比同类大，我会了好些魔法，想练成后飞离小岛。结果蛇精得知，我家人全被它害死，变成石头。蛇精来抓我，我不敢与它打，只能逃，恰好有股狂风，把我吹到这人界与冥界的交界口。我没法离开这儿，一定是那蛇精隔海施魔法定我在此，只能原地走十步。我已会的魔法也不会了，靠吃这泥土和喝岩石缝的水活下来。日子过去不知多少年了，有一天我听到一股风在说，东南西北风都在讨论我的问题，说只要我继续好德性、不怪罪于风，会有好风把我送回家。我怎会怪风呢，我只恨那蛇精心狠手毒，弄得我家破人亡，一个人流落在此。真的，我一天也没怪过风。我就在这儿等啊等，因为吃了这泥土，身体一天天变大。又有一天我听到一股风说，因为我中了蛇精施的魔法，什么样的风都无法送我离开。风还说，若是到了一百年，我仍在这人界与冥界的交界处，就会变成一只石头鸟。每天胆战心惊地度过，还有一天，我在这儿就有一百年了，幸好你砸落到我身上，痛得我浑身鼓胀，居然一下子变小了，而且，原先的定力对我不起作用了。也就是说，蛇精定我在此的魔法被你这一砸，砸掉了。”
几维鸟走下峭石，走向米米朵拉，在她面前停了下来说：“你看，我已经走了差不多二十步了，再走一百步、一千步也没问题。若不是今天遇上了你，明天我就是一只石头鸟了。知道吧，我在这儿几乎就变成一块石头了，我的心充满绝望，现在我的心又充满了希望。如果我能记得魔法，好好练习，早晚有一天我会飞的。”几维鸟的声音由悲伤转为高兴，“所以，我要谢谢你。”
“不要谢了，那是你运气好。真是了不起，能在这种地方待这么久呀！”她注意到自己刚才掉下来的位置，边上是一个大坑。
“你看那里的土就是被我吃掉的，成了一个坑呀。”
“你真了不起！”米米朵拉向几维鸟伸出手来，“我叫米米，我要去找妈妈，你愿意跟我一起去吗？我可把你带回人界。”
几维鸟没有把脚伸向她，反而摇摇头，绕着她走了一圈，又走了一圈后才说：“让我考虑考虑。”
米米朵拉蹲下身子，几维鸟沿着她的手臂走到她的肩膀上，用细长的嘴啄她的头发，充满好奇地问：“米米，嘿，可怜的小屁孩，你怎么来到这儿的？”
“不要说我‘可怜’，更不要叫我‘小屁孩’。”
“对不起啦！”
“哼，道歉倒很快。几维鸟小老哥，我来这儿，是要去冥府找镇江宝物。”米米朵拉觉得它值得自己信任，便把自己如何在江边与母亲走散，如何找母亲，好朋友忧忧如何掉进江里，自己如何遇到娃娃鱼，如何到这儿来的事说了，直说到在这儿遇到几维鸟才停了。
几维鸟点点头，声音有点嘶哑地说：“好吧，勇敢的孩子，我弄不懂你们人类的事，看来哪里都不好活。小米米，不管怎样，我俩遇上了，算是有缘，我陪你去冥府吧。”
米米朵拉一听，高兴地跳起来：“太好了。”她弯下身，抱起它问：“我们该怎么走？”
“掉转方向，向后走。”
米米朵拉和几维鸟转过身来，山谷间没有路，都是泥土和乱石，再有就是高耸着的怪石峰。她往后走，真的在两座石崖间看见一个缝隙，她想走过去，突然白光一片，似一堵墙挡着。朝左朝右走，也是如此，白光扎得她双眼发痛，直流泪，她赶紧闭上眼睛。
“怎么办？”几维鸟闭着眼睛说。
“你这住了上百年的几维鸟都没办法，我这十岁小人类能有？”
“那我们完了？”
“如此。”米米朵拉承认了。隔了大概几秒钟，她转念一想：“我们留下，什么也不会改变，我们必须离开这里。”
“不行，我不能，我怕强光。”
“其实我也做不到。”
“若是我们硬走，可能身体会成为好几块。”
“没准我的头到了你的身上，你的头到了我的脖子上，那样很好玩。”
想到会出现的后果，米米朵拉和几维鸟都笑了起来。
“多是那个样子，也不错。”
“说不定超级酷。”
米米朵拉说着，与几维鸟彼此看了看，怀着永别一样的心情问：“准备好了？”
几维鸟点点头，然后闭上眼。
【书摘与插画】
