重磅推荐
【产品特色】


【编辑推荐】

★日本绘本大奖、剑渊绘本之乡大奖得主中川宏贵与知名插画家三角芳子合作的暖心之作,描绘了一段快乐的亲子游戏时光,为有孩子的家庭提供游 戏指南。

★这是一本专门为0-3岁儿童创作的图画书,画面互动性极强,语言简单直白,符合幼儿的认知水平和认知习惯。适合孩子和父母一起边读边玩。
★玩是孩子的天性!而爸爸是孩子一生*重要的玩伴。
★让父母与孩子在快乐的游戏中感受到亲情的流动和爱意的释放,和孩子建立一种安全、稳定、相互理解且彼此接纳的关系。

【内容简介】

《和爸爸一起玩!》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。今天,爸爸的时间都是我的!整整一天,爸爸什么都得听我的!我要爸爸变成大鳄鱼,爸爸就变成咕噜咕噜满地打滚的鳄鱼。我要爸爸变成大马,爸爸就变成嗒嗒嗒嗒跑得飞快的大马。我要爸爸变成长颈鹿,爸爸就变成啊呜啊呜吃叶子的长颈鹿……想玩什么就玩什么,爸爸一直陪着我!。和爸爸一起玩的时候*开心,我*喜欢爸爸了!


【作者简介】

著者:

中川宏贵(Nakagawa Hirotaka)日本知名图画书作家。曾组建“老虎和帽子店”乐队,为孩子创作了《全世界的小朋友》《大家都是朋友》等歌曲。后来开始创作图画书,代表作有《哭了》《我的牙掉了》等。作品曾获日本绘本大奖、剑渊绘本之乡大奖等。
绘者:三角芳子(Misumi Yoshiko)日本知名儿童插画家,毕业于东京艺术大学,曾获平山郁夫奖。代表作有《你的心情》《我就是想要干坏事!》等。


译者:
彭懿儿童文学作家、翻译家、著名阅读推广人、摄影家,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《花香小镇》《鼹鼠原野的伙伴们》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖;《花香小镇》获第11届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。周龙梅毕业于哈尔滨师范大学日语系,著名日语翻译家、儿童文学研究专家、宫泽贤治研究专家,旅居日本。主要翻译作品有《铁道银河之夜》《鹿源起舞》《小狐狸阿权》等。

【媒体评论】

故事中的女孩很喜欢玩,她*玩的是在天马行空的想象中肆意驰骋,她*喜欢的玩伴则是爸爸!那个穿蓝格子衬衫,戴大方框眼镜,满脸胡茬惹人痒痒的爸爸!这是因为在她的眼里,爸爸有魔法:他会变成绿色的鳄鱼,咕噜咕噜地打着滚;会变成棕色的大马,载着她嗒嗒嗒嗒地飞奔……

——孙榕潞(童书译者)
《和爸爸一起玩!》是年龄较小的孩子和他们的爸爸妈妈会喜欢的书。在孩子还小的时候,谁没有骑在大人身上或者被托在手上玩耍的经历呢?谁没有玩过像“骑大马”“乘飞机”“滑滑梯”这样的游戏呢?若是有孩子的家庭,一边读着这本书,说不定一边就开始玩起来了。因为这本书实在有太强的互动感,而且节奏明快,画风爽朗、内容“没心没肺”,相信凡是与孩子接触过的人都会忍不住会心一笑。
——胡意慧(学前教育工作者)
当我还是个孩子的时候,每当我闭上眼睛,就有各种各样的画面出现在脑海里,它们不停地变化形状,然后消失不见……我尝试着把它们记录下来,于是我开始画画……我的作品不是靠想象虚构出来的,而是对脑海里已有形象的描绘。
——中川宏贵(日本图画书作家)

【书摘与插画】

名家说文玩,是孩子的天性!


孙榕潞/童书译者

萧伯纳在他的《父母与孩子》中提到,童年时代是生命不断再生过程中的一个阶段,人类就是在这种不断再生的过程中延续下去。即便是为人父母的成年人也拥有过属于自己的童年时光,而处于这个阶段的孩子正经历着这些温暖又迟缓,浸染阳光味道的好时光!对于孩子而言,童年重要的事情是什么?毫无疑问,那就是玩!玩,是孩子的天性,也是自然的规律。这种本能的活动孕育出的是一个懵懂无知的小人儿在成长为大人的岁月里可能拥有的性格和品行。然而玩什么?怎么玩?和谁一起玩?这些才是童年时光中为重要且影响深远的问题。

《和爸爸一起玩!》通过一个温馨的故事,巧妙地将答案揭示出来。不难看出,故事中的女孩很喜欢玩,她爱玩的是在天马行空的想象中肆意驰骋,她喜欢的玩伴则是爸爸!那个穿蓝格子衬衫,戴大方框眼镜,满脸胡茬惹人痒痒的爸爸!这是因为在她的眼里,爸爸有魔法:他会变成绿色的鳄鱼,咕噜咕噜地打着滚;会变成棕色的大马,载着她嗒嗒嗒嗒地飞奔;会变成长颈鹿,吃光树上的绿叶子;爸爸宽宽的背是滑梯,能让她哧溜哧溜地滑下去;爸爸长长的胳膊是秋千,能让她自由地荡来荡去;爸爸厚实的脖子是飞机,能带她飞遍海角天涯……酣畅淋漓的嬉闹过后,还能在爸爸身边安然躺下,在梦里继续玩耍。

孩子终究只是孩子,年龄所赋予的特质让他们只会顺从本心,单纯享受游戏的乐趣。就像书中女该,活力得到释放后,便惬意安睡一场,迎接明日朝阳。他们不明白,这样的美好时光会多么潜移默化、春风细雨般滋润他们的健康成长。不过他们也无须知晓,因为这些问题是书中的爸爸以及千千万万的父母需要思考的。对于孩子来说,父母在亲子关系中需要扮演何种角色?细细体味本书,答案就在其中。

孩子生性喜欢玩,但没有一个孩子天生知道玩什么合适,所以此时的父母俨然是这段关系里的主导,他们决定的玩的内容会直接影响孩子。研究表明,模仿游戏是儿童爱玩的游戏之一,即通过一定的载体装扮成想象中的角色。找到适合孩子且孩子爱玩的游戏是建立良好亲子关系的开始,显然,书中的爸爸知道该玩什么。他顺着孩子的提议,与孩子共同展开想象,编织一场尽兴的模仿游戏,甚至在游戏里环游世界。

那么在这场游戏里,谁是真正的主角?孩子还是父亲?其实都是。孩子指着爸爸说:“爸爸是鳄鱼。”爸爸就变成了大鳄鱼。孩子是主角,是指挥官,爸爸则是配角,是小兵;可是在游戏的过程中,孩子肆意地依靠着爸爸的臂膀,在他的怀里嬉闹,又可以看出在这份浓烈的爱里,爸爸是主角,是给予者,孩子则是配角,是接受者。于是恍悟,日常生活里,父母也无时无刻不扮演着两种角色:守护者和亲密朋友。

父母是且终将是孩子的守护者,每个父母都会穷尽一生守护孩子的幸福,然而孩子的童年期是有益于父母的阶段。因为在这个阶段孩子力量相对弱小。因此,他们眼里的父母有魔法和超能力。而成人则应该通过自身的阅历和知识,激发孩子的想象力。书中女孩说的几种动物都是在孩子认知范围内的,爸爸限度地通过肢体语言和口头语言进行模仿,将那些动物表现得惟妙惟肖,爸爸的形象与女孩脑中动物的形象杂糅,发展出了超现实的新形象:一个超现实的爸爸。无论爸爸变身为何种形象,新的想象中总少不了蓝白格纹、方框眼镜、浓黑的眉毛和星星点点的胡茬。这是作者的创造力,也是只有孩子才能体验到的梦境。

父母能做孩子一辈子的守护者,却很难成为他们终身的亲密朋友。对于儿童而言,父母可以在这一时期短暂扮演亲密朋友的角色,只要他们懂得适时退去“父母形象”的外衣,平等地与孩子相处。在亲子游戏里找回记忆里的童真,释放它们,自然而然,就能和孩子建立一种安全、稳定、相互理解且彼此接纳的亲密朋友关系。正如书中的爸爸,他以朋友的姿态与女孩平等相处,在游戏中玩得酣畅淋漓。

图画书中那个被游戏包裹的世界非常明艳,那些亮眼的明黄,生机勃勃的葱绿,都是对此刻爸爸与孩子心里感到快乐的表达。

书中的爸爸,用温情带给了女儿快乐的游戏时光。这些美好的瞬间将镶嵌在孩子心里,在日后漫长的时光中逐一显现。孩子天真的想象,和爸爸暖心的陪伴,才使得彼此间有浓浓的情意流动,满满的爱意释放,而这样的亲子时光,也在一片欢声笑语中迎来悠长而满足的酣睡一场。

返回顶部