重磅推荐
“外国名学名家名作鉴赏辞典系列”是上海辞书出版社“文学鉴赏辞典”这一品牌的新系列。近年市场上外国作家的个人全集、选集等品种繁多，但附有赏析文章的鉴赏类较少。本书的目标读者群为大、中学生及文学爱好者，体量和价格都与目标读者群的需求相适应。
【内容简介】
本书为外国文学名家名作鉴赏辞典系列丛书之一，精选俄国作家契诃夫的小说、戏剧及散文代表作品，采用汝龙等人的资深译本。另请研究专家学者为每篇作品撰写鉴赏文章，对作品的写作背景、思想内容、艺术手法等进行赏析，有助于作者更好地领会契诃夫作品的独特魅力。书后附有契诃夫生平与创作年表，供读者参考。
【作者简介】
汝龙，翻译家，历任江苏文教学院副教授、东吴大学中文系副教授、中国文学院、苏南文化教育学院，平明出版社编辑部主任，中国作协第四届理事，中国翻译工作者协会一、二届理事。
【目录】
小说
胖子和瘦子
变色龙
哀伤
苦恼
万卡
草原
第六病室
装在套子里的人
戏剧
伊凡诺夫
求婚
海鸥
凡尼亚舅舅
三姐妹
樱桃园
散文
生活是美好的
短记
附录
契诃夫生平及创作年表
【前言】
安东•契诃夫是俄国杰出的小说家、剧作家，批判现实主义的代表人物。
契诃夫1860年1月29日出生在俄国的塔甘罗格城一个普通商人家庭。祖父曾为农奴，父亲以经营杂货店为生。后来父亲的杂货店破产，为逃债举家迁往莫斯科。小契诃夫独自留在家乡继续读书，靠打工维持生计。1879年，契诃夫中学毕业，考入莫斯科大学医学系，在大学期间便开始陆续发表作品。早期作品虽尚不成熟，却也有《一个文官的死》《变色龙》等佳作。大学毕业后，契诃夫从事医务工作，同时继续文学创作。随着生活阅历的丰富，他的创作也日趋发展成熟。 1890年，契诃夫前往萨哈林岛游历，这个流放苦役犯的人间地狱带给他深深的震撼，使他写出了犀利揭露沙皇统治黑暗的《第六病室》。在创作大量小说的同时，契诃夫的戏剧创作也成果颇丰，《海鸥》《凡尼亚舅舅》《三姐妹》《樱桃园》等，直至今天仍在各国舞台上演。1904年，即《樱桃园》首演的同一年，契诃夫病逝于德国休养地巴登维勒，年仅44岁。
作为杰出的现实主义短篇小说巨匠，契诃夫擅长从微不足道的平常小事中揭示深刻的生活哲理。早期作品多用幽默讽刺的笔调，如《变色龙》等，而后转为严肃与冷峻，关注日常生活，表现底层人民的痛苦，如《苦恼》《万卡》等。契诃夫的笔下人物形象鲜明，刻画手法多样，善于在人物的言行举止中展示其内心活动与精神状态而不多作直接的心理描绘。他在《装在套子里的人》中塑造的“套中人”别里科夫，成为一个经久不衰的文学人物典型。
契诃夫也是一位优秀的戏剧家，他对戏剧的内容与形式的方面都有所革新，被认为是西方现代戏剧的先驱之一。我国剧作家曹禺称契诃夫的戏剧“不见一段惊心动魄的场面，结构平淡，剧情人物也没有什么起伏生展，却那样抓牢我的灵魂”。
为了使今天的读者更好地领略契诃夫作品的魅力所在，本书选取契诃夫的小说作品8篇，戏剧作品6篇及2篇散文。辅以鉴赏文章，分析作品的思想内涵、艺术手法、语言特色等。书后并附有契诃夫生平及创作年表以供参考。不足之处，还望读者指正。
上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心
