【编辑推荐】
★魔法象故事森林“金钥匙”系列简介：
魔法象故事森林“金钥匙”系列简介：
“故事森林”是魔法象继“图画书王国”之后推出的又一童书系列，致力于为孩子寻找和呈现适合各个阅读阶段的好故事。“大声读”和“金钥匙”是“故事森林”下的桥梁书系列，是由“亲子共读”到“独立阅读”的桥梁，由“图画书阅读”到“纯文字阅读”的桥梁。图文并茂、生动有趣的桥梁书犹如一个个用心缔造的童心世界，旨在帮助认知敏感期的孩子建立起阅读自信，享受阅读乐趣，实现独立阅读。“大声读”适合较低阶段（6－9岁）的孩子，“金钥匙”适合较高阅读阶段（8－12岁）的孩子阅读。
在阿?托尔斯泰的童话《金钥匙》里，金钥匙是一把开启幸福、开启快乐的钥匙，能够打开通向美丽的木偶剧场的小门。
“金钥匙”系列桥梁书为小学中高年级（8－12岁）孩子量身定制，这些故事犹如一把金钥匙，打开未知世界之门，让孩子通过阅读开阔视野，激发想象，了解生活的诗意、远方的精彩。
★作者所获荣誉：
国际安徒生奖提名
日本小学馆文学奖
日本野间儿童文艺奖
日本新美南吉儿童文学奖
日本产经儿童出版文化奖
日本儿童文学者协会新人奖
★你的梦想能否有求必应，真诚很重要，努力也很重要。
★一家神奇的商店，一位奇异的店主，有求必应的万事屋，有世界上*棒的礼物，适合小学中高年级阅读。
★提取民间故事的精华，再融合现代故事的演绎，一个个鲜活的形象跃然纸上，一次次神奇的购物经历会让孩子们着迷。
★故事以对话的形式展开，由讲述者娓娓道来，笔调轻松活泼，对答令人忍俊不禁。内容上多处强调诚恳待客、礼遇他人、言而有信、遵守原则、灵机应变，在体验奇幻有趣故事的同时，在孩子的心里播下一颗良善的种子。
★语言简洁至极，但非常生动传神，具有很高的文学性。
【内容简介】
《猫哈拉商店》是广西师大出版社魔法象故事森林“金钥匙”系列推出的作品之一。
猫哈拉商店号称“什么都有、什么都卖”，但是，只有流浪猫知道去那里的路；而且来猫哈拉商店买东西必须遵循两个规定：一，必须把身上带来的所有钱拿出来；二，一次只能买一样东西。那么，究竟哪些顾客会光顾猫哈拉商店呢？
《猫哈拉商店》提取民间故事的精华，一个个鲜活的形象跃然纸上，一次次神奇的购物体验让孩子们着迷。内容上多处强调诚恳待客、礼遇他人，让孩子体验有趣故事的同时，在他们心里播下一颗颗善良、美好的种子。
【作者简介】
著者：富安阳子（とみやすようこ）
1959年出生于日本东京，毕业于和光大学人文学部文学科。代表作品主要有《小小山神大头菜》《山姥山的小妖怪们》《盂兰盆节的邀请》等，曾荣获国际安徒生奖提名、日本小学馆文学奖、日本野间儿童文艺奖、日本新美南吉儿童文学奖、日本产经儿童出版文化奖、日本儿童文学者协会新人奖，等等。
译者：张岚
85后童书编辑一枚，每天与童书打交道。爱幻想，脑子里总装着些奇奇怪怪的想法。首次从幕后走到台前翻译童书，虽不敢说十全十美，但也尽力而为。
希望每个拿到此书的小朋友都能喜欢这个故事，这是一个充满着魔力的故事。愿你们的世界因想象而与众不同！
绘者：刘墨语
2005年毕业于中国人民大学艺术学院中国画专业。自由职业者、水墨画家、插画师，新水墨艺术研究院副院长、新意象画会副会长。师从当代著名山水画家许华新。
在陪伴孩子成长的过程中逐渐对少儿读物的插图和图画书创作产生了浓厚的兴趣。2016年开始涉猎插画创作。曾为广西师范大学出版社魔法象图画书《鸟有翅膀，孩子有书》写过导读。并为《猫哈啦商店》一书设计了插图。目前生活学习于桂林。
【媒体评论】
人一生中的大量阅读是纯文字阅读，而阅读桥梁书是非常重要的阶段，它能帮助孩子建立起阅读自信，享受阅读乐趣，实现独立阅读。
——王林（儿童文学博士、儿童阅读推广专家）
故事一开始就特别有意思，讲述了一家能满足你所有愿望的商店。只要你把身上所有的钱都拿出来，哪怕全身上下只有一日元，就能买到自己想要的礼物。书中有好多词语开始我都不明白呢，比如“能隐身的茅草”“萤火虫的灯笼”，通过阅读，我学到了很多知识。这是特别有意思的一本书，我非常喜欢。
——日本读者
【目录】
1.买雨的狐狸
2.买世界上好的礼物的男人
3.卖草药的山大叔
4.买宴席的猴子
5.猫哈拉商店的圣诞礼物
【前言】
总序
走过桥，通向彼岸和远方
蒋军晶／特级教师、小学中学高级教师
这是一套桥梁书。
不可否认，这套桥梁书是为你们特别准备的，而且准备得非常细致、非常周到、非常体贴。这种体贴体现在许多方面，我概括为五个“一点儿”。
生词少一点儿。我曾经买过一本《安徒生童话》，但翻译得不够好，长句子特别多，生僻字也很多。我的孩子阅读时，感觉困难重重，后倒了胃口，连安徒生都不喜欢了。这让我很后悔，后悔没有为孩子选择一个好的译本。桥梁书就不大可能出现这样的问题，桥梁书的作者们很用心，他们知道故事是写给你们看的，也知道你们认识的字词有限，所以他们在创作时会尽量选择一些常用词。因此，你们阅读时会觉得很顺畅，很有安全感。不信？那就来读读“金钥匙”系列桥梁书吧。
字大一点儿。无论翻到哪一页，你们都会觉得很疏朗。首先，行间距足够大，每页有12～20行。行间距大了，字的个头儿就大了，整页看起来也就舒展了。其次，图文结合，虽然图不是主角，但也调节了空间。因此，桥梁书便于阅读，便于识别，也有利于保护孩子的视力。或许你们会问：“我们需要这样小心翼翼的保护吗？”我认为，当然需要，而且你们也要学会爱护自己，体贴自己，例如，不要在太阳强光下看书，不要打着手电筒在被窝里看书。当然，也要选择字大一点儿的书来看。
书薄一点儿。一般的童书，尤其是长篇小说，至少有七八万字。对你们来说，篇幅太长的书，你们可能还没有能力去把握。当然，你们也可以靠毅力去挑战阅读大部头的、像砖头一样厚的纯文字书。可是，不要忘了，很多时候，阅读应该是量力而行的愉快的事情。跟你们长个子一样，阅读是需要一点儿一点儿积累的：先读薄薄的图画书，再读图文结合的桥梁书，后主要读文字书。一般而言，桥梁书不算太厚，“金钥匙”系列桥梁书一般就100多页，字数2万～4万。其中，《妈妈需要我》是由五个独立的故事组成的，是一本合集，每个故事都不算长。你们在阅读时，好分解为几个故事来读，这点是非常重要的，因为只有这样，你们才能产生阅读的信心，而且这对于保护你们的视力也有积极的意义。毕竟，你们还是小孩子，每天阅读的时间尽量不要太长。
图画多一点儿。作为一个和孩子打了近二十年交道的大人，我深深地感受到了你们对图画的喜爱。即使你们到了十一二岁，即使你们已经认识了大部分文字，即使你们中有些人已经尝试着阅读大部头的名著，但你们依旧迷恋图画。想想，你们在写故事的时候，想做的一件事，是不是就是画插图？尽管也许画得不太好。你们读到《救书的猫咪》，发现故事里有一棵神奇的书树，是不是就很想看一看这棵树到底长什么样？你们读到
《加油，恩灿！》，看到故事的主角是一个可爱的小胖子，是不是就很想知道这个小胖子到底胖到什么程度？其实，这些你们都可以根据文字去想象，但是你们还是想通过插图看到，因为插图为你们的阅读增加了无限乐趣。这套“金钥匙”系列桥梁书配图很棒，里面的图似乎是孩子们用蜡笔、油画棒画出来的，虽然不追求精致，但又很有味道，让人总想多看一会儿。
故事真实一点儿。“金钥匙”系列桥梁书的主人公年龄都跟你们差不多，故事里的他们有悲伤，有烦恼，有快乐，也有骄傲。试问你们有没有烦恼呢？例如，你有弟弟妹妹了，你觉得爸爸妈妈不再像以前那么爱你了；你转学了，到了一个新的环境，你觉得自己没有朋友，有些慌张；你长得太胖了，总有人笑话你，甚至故意招惹你；别的孩子的爸爸妈妈都开着豪车，而你的妈妈却总骑着一辆自行车在校门口等你……也许你们觉得，“金钥匙”系列桥梁书是在说别的小孩子的故事，说的是遥远的韩国小朋友的故事，可是，这又何尝不是在说你们的生活呢？读了这些书，你们会喜欢上书里的人物，会为故事里的小胖子加油，也会为故事里的误会感到揪心。也许在读那些世界名著的时候，你们也未必会有这样的心情，因为那些书讲的是大人的生活，不是你们的生活。读到这里，你们千万不要对桥梁书有任何误会，以为桥梁书的作者，就像那些溺爱孩子的家长，一味地在迎合你们。如果你们有这样的念头，那就真的错了。
桥梁书的文字确实有些浅显，故事也很短小。但是通过浅显的文字、短小的故事照样可以写出美好，写出难忘。通过《渴望被发现的秘密》，你们可以读到一个孩子的心事，以及他内心对被家人发现他这个秘密的渴望。通过《救书的猫咪》，你们可以读到许许多多的奇思妙想，读到深刻的令人回味的想象。通过《妈妈需要我》，你们可以读到深深的温情，读到淘气包、胆小鬼们如何勇敢地克服困难，幸福、快乐地成长的过程。通过《加油，恩灿！》，你们可以读到大人的心酸，读到一个孩子英雄般的坚持努力。你们可以确信，自己在阅读文学，因为有一种文学，就是用这样的文字和篇幅为你们量身定制的。
之所以说“金钥匙”系列桥梁书是真正的文学，是因为这个系列里的每一本书，作者只是在讲故事，不是在讲道理。在我看来，好的故事、好的文学就是这样，不是用来说教的，我想你们也不喜欢过分强调道德和教训的故事吧？没有人会喜欢“板着面孔”的故事。不过，如果你们愿意，你们可以透过故事去思考：我做过书里孩子做过的事情吗？我有过他们的伤心与高兴吗？如果我遇到他们遇到的事情，我会怎么办？……这种主动的思考，会让你们收获另一番阅读的乐趣。
后，我想再回到这一系列书的两个概念上，一个是“金钥匙”，另一个是“桥梁书”。
阿·托尔斯泰曾写过一部童话《金钥匙》。在那部童话里，金钥匙是一把开启幸福、开启快乐的钥匙，能够打开通向美丽的木偶剧场的小门。是的，“金钥匙”系列桥梁书就是为你们量身定制的，这些故事犹如一把把金钥匙，为你们打开阅读之门。
“桥梁书”这个说法真的很形象，作家为孩子架设了一座由“图画书阅读”“亲子共读”通往“文字阅读”“独立阅读”的桥梁。
走过这座桥，可以更快更顺利地到达彼岸，走向远方。
【免费在线读】
1
这个故事发生在一个让人神清气爽的夏夜。一只狐狸悄无声息地走进了开着门的猫哈拉商店。他身上的毛光滑得好像刚搽过油似的，尾巴骄傲地挺立着。
狐狸一进商店，两条后腿就立了起来，身体站得笔直。他一脸严肃，见店里没人，便故意咳嗽了两声。
正在昏暗的商店里屋打盹儿的白菊丸一下子被这声音惊醒了。
“来啦，来啦。”白菊丸慵懒地答应着，出来一看竟是狐狸神使，马上笑了起来，“哟，
我还以为是谁呢，原来是富山稻荷神派来的使者大人，欢迎光临。”
2
白菊丸一听这话，有点儿吃惊，歪着头问：“是糖吗？如果是糖的话，我这里有很多呢。您想要哪种糖呢？糖稀、炼糖、硬糖、多福糖、千岁糖、板栗糖、翁糖……”
“不是，不是，不是。”狐狸又摇了三次头，“我想要的不是这些。”
白菊丸会意地笑着，点了点头说：“我知道，我知道。您想要的是那种舔一下身体就能浮在空中的糖，对吧？或者是舔一下就能听懂鸟儿们在说什么的糖，又或者是能瞬间让头脑清醒的糖。要不就是那种让您随时随地都能讲出笑话的糖？”
“不是，不是，不是……”狐狸这回摇了五次头，“我要的不是这些，我这次不是来买
糖的，而是来买从天而降的雨的。”
3
白菊丸张大嘴巴，目不转睛地盯着一本正经的狐狸。
“嗯，那个……狐狸神使。”白菊丸马上换了副口气，说，“您的意思是您不是来买糖的，而是来买雨的，是吗？从天而降的雨——”
“是的，没错。”狐狸点了点头。
白菊丸的耳朵抽动了两下，胡须夸张地动着，说：“雨这种东西，可不是我店里能放得下的。只有龙王才能降雨，这个您应该知道吧？如果您想要雨的话，应该去找龙王。况且，稻荷神跟龙王不是好朋友吗？”
4
白菊丸走在只有流浪猫才知道的小道上，没多久就来到了山顶。他顺着山顶上一棵高大的杉木的根部往下望，突然发现有一道很突兀的大裂口。一个很深的峡谷出现在他眼前。
“好，好，这里刚刚好。”他一边晃了晃肩上背着的网，一边高兴地自言自语。
峡谷下流淌着一条河流，深不可测的谷底传来一阵“轰隆隆”的巨响，白菊丸可以清晰地听到流水的声音。
这时，东边山上的一角已经被太阳光笼罩了。
漆黑一片的天空一下子被染上了好看的粉红色，夏日早上那略带潮湿的风，轻轻地在四周吹拂。天马上就要亮了。
5
此时，被晨光照耀的河面上，冒起一缕缕白色的水汽。由于冷水流动而产生的水汽飘浮在河面上，静静地打着漩儿。白菊丸心想，这些水汽应该会聚到一块儿吧！果然，水汽慢慢地向空中升去，接二连三地变成了白色的烟雾。不知什么时候，山间的峡谷就彻底被这白色的烟雾笼罩住了。
“太好了，太好了，差不多是时候了。”
白菊丸满意地俯视着被白色烟雾笼罩的峡谷，轻轻地晃了晃背上的网，然后双手握住网的一角。紧接着，他朝峡谷大喊一声：“哟嗬，来啦！”便把网撒了出去。
【书摘与插画】
