【产品特色】


【编辑推荐】

《晨读夜诵.每天读一点日本文化常识大全(日汉对照.有声版)》堪称一本涵盖传统文化与时尚潮流的的日本文化常识百科全书。

具有以下特点:
1、选材广泛,题材丰富。全书分为21大板块,精选99个文化元素,包括历史、传统节日、传统文化、日本料理、日企文化、日本教育、留学介绍、日剧、日本电影、动漫、日式风潮等,文化要素一网打尽!方便读者及时阅读、查找。
2、日汉对照,轻松阅读。本书采用日汉对照的版式,日文精准,译文优美,扫清阅读障碍。
3、全文假名,拿起就读。本书所有日文均标注假名,提升日语能力。
4、语法讲解、文化注释。每篇选文均设有短语、语法难点讲解板块,深入理解日语原文;贴心提供文化难点注释,全面理解日本文化要素。
5、附赠音频,扫码即听。日籍专家朗读日文全文音频。扫码即听,提升使用体验。
6、精美书签,超值赠送。



【内容简介】

《晨读夜诵.每天读一点日本文化常识大全(日汉对照.有声版)》是一本为日本文化爱好者精心设计的日汉对照读物,堪称一本涵盖传统文化与时尚潮流的日本文化常识百科全书。

全书分为21大板块,精心选取99个日本文化元素。题材丰富,选文短小精悍。日文部分均标注假名,并配有日籍专家录制的日文朗读音频。赠精美书签。全书采用日汉对照形式,日文地道规范,译文准确流畅,每篇文章均配有“短语/语法难点”,帮助读者在阅读的同时,提升日语水平。贴心配有文化注释,帮助读者全面理解文化要素。诵读本书,既全面了解日本文化,又能在愉快的阅读中提升日语阅读能力,掌握日语知识点。同时,还可以陶冶情操,提升文化品位。

【作者简介】

张正军,华东理工大学外国语学院副院长。教授,硕士生导师。中国日语教学研究会理事、日本?亚洲民族文化学会会员、日本比较民俗文化学会会员。研究方向:日本文化、日本民俗学。曾主持多项国家项目以及部级、省级科研项目。其中包括浙江省哲社规划项目“日本文化之根”。著有《日本生活文化论》《中国古代文化与日本》等。




【前言】

文化是人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和,是人类生活要素的统称,包括衣、食、住、行、文、物等,其概念非常宽广。日本文化自古以来深受其他民族文化的影响,这使日本文化具有复合性、多元性。如果从风土的角度看,日本文化兼有稻作文化、旱作文化、海洋文化、畜牧文化的特性。历史上,日本曾先后模仿中国文化、欧美文化,又保留了传统文化,因此,日本文化又兼有传统性、外来性、创新性、兼容性的特点,是多种文化的融合。尽管日本文化具有多样性的特点,但如果以一个字来概括,那就是“和”,其衣食住被称为和服、和食、和室,其民族被称为大和民族,处处都体现“和”字。为了满足广大读者希望更全面、更深入地了解日本文化的需求,我们编写了这本书。本书选材广泛,涉及日本的历史、文学、教育、企业、宗教、名人、音乐、影视、动漫、美食、节日等诸多领域。希望读者每天读一点,积少成多,对日本文化有更全面、更深入的理解。本书参照了大量日本文化专业书籍,信息量大而全,每篇文章中的日语汉字都标注了日语假名注音,配有中文译文、文化注释以及短语、语法讲解。另外,我们还贴心为读者配备了日文音频,方便读者跟读音频。我们学习日语的目的不仅仅是掌握听说读写译的技能,更要通过日语来理解日本社会、文化及日本人的思想、行为。本书是全面理解日本文化的读物,并提供日汉对译。适合日语初学者以上的读者自学,也可作为“日本概况”课的辅助读物和专业日语八级日本文化常识部分的复习用书,还可作为去日本旅游时随身携带的手册。由于编者水平有限,加上时间仓促,篇幅有限,所选篇目难免挂一漏万,不当之处,在所难免,敬请各位同仁和读者批评指正。编 者2017 年 12 月


【免费在线读】


返回顶部