重磅推荐
【编辑推荐】
任溶溶儿童小说力作,中国版的小福尔摩斯侦探故事,“没头脑”和’不高兴”小时候的新故事。
【内容简介】
《丁丁探案》是任溶溶1981年创作的儿童小说,称为“中国版的小福尔摩斯侦探故事集”,书中描写丁丁爱学福尔摩斯探究身边发生的事情。对同一幢楼和隔壁楼小朋友不愿上托儿所、做不完作业、爱丢三拉四、爱哭、好朋友闹架,对隔壁楼发生的谁又打破了玻璃、谁为什么爱吹牛、谁为什么讲脏话、好孩子和坏孩子怎么样相互影响仔细作了探究。随着故事的深入,一一解答了从学龄前到小学生身上发生的矛盾和困惑,加强了孩子和家庭、学校、同伴的“换位思考””,丁丁成为小朋友的“知心姐姐”。 书中出现“没头脑“不高兴”小时候的新故事,是《没头脑和不高兴》的姐妹篇。
【作者简介】
任溶溶,原名任以奇。1923年生于上海,广东鹤山人,祖籍浙江金华。儿童文学大家、翻译大家。主要作品有《没头脑和不高兴》《丁丁探案》《土土的故事》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》《你来到了这个世界》等。主要译作有《安徒生童话全集》《杜利特医生故事全集》《普希金童话》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》等。曾获国际安徒生翻译奖、亚洲儿童文学奖,全国优秀儿童文学奖等,作品影响了几代中国儿童的成长。
【媒体评论】
“没头脑”就是我长期译儿童书,对任溶溶也是一个学习过程。他从许多外国优秀儿童文学作品中,看到了作者怎样从丰富的生活中找到好点子,非常佩服,同时也慢慢觉得在自己的生活中也有不少好东西可写。于是他用个小本子记下来许多生活中生动的故事,开始了儿童诗、小说的创作。就是在这样的大背景下,任溶溶创作了《我的哥哥聪明透顶》、《爸爸的老师》、《没有不好玩的时候》《我是一个可大可小的人》《我成了一个隐身人》等一大批儿童诗,这期间还先后创作了至今都使人津津乐道的《“没头脑”和“不高兴”》和《丁丁探案》。  任溶溶的作品之所以能够如此深入人心,是因为他深得俄罗斯儿童文学的精髓,把夸张运用到妙语惊人的水准,他使每个孩子都能在里面找到自己的影子。任溶溶说,其实那个“没头脑”就是以自己做的原型。20世纪六七十年代,他的《“没头脑”和“不高兴”》与《一个天才的杂技演员》由上海美术电影制片厂拍成动画片和木偶片,影响更广泛。这两部美术片与《神笔马良》、《大闹天宫》、《小蝌蚪找妈妈》、《小猫钓鱼》、《鲤鱼跳龙门》、《猪八戒吃西瓜》等成为中国儿童美术片的经典。 到了 80年代,任溶溶重写“没头脑和不高兴”的新故事,孩子都是一样的,他门的快乐何烦恼也是一样的,只是这回小说通过一个叫丁丁的小朋友来讲述,他喜爱读福尔摩斯侦探故事,所以就对自己家大楼和隔壁大楼发生的奇怪的事作了侦探,这些“没头脑”和“不高兴”原来各有各的烦恼,在他们的矛盾、烦恼解决之时,丁丁做了一回“知心姐姐”。所以说,任溶溶80年代写的这部儿童小说,堪称传世名作《没头脑和不高兴》的姐妹篇。
【书摘与插画】

返回顶部