※寺山修司经典诗作集※
想象力的殿堂,语言的迷宫。
寺山修司以华丽的技巧与丰富的感性描写映入“少女”眼眸与心底的景象。
猎奇、幻想、实验、浪漫皆为“爱”的外衣。
※日本著名插画、漫画家林静一授权封面插图※
日本著名插画、漫画家林静一(HAYASHI SEIICHI),寺山修司电影《抛掉书本上街去》美术指导、日本寺山修司系列书籍封面的插画作者,倾情授权中文版《寺山修司少女诗集》封面插图,还原寺山世界的经典少女形象。
被遗忘的少女,住在港湾红色的小屋里。她所做的事,只是每日夕阳西下之时前往海边,录下海水的声音。寺山修司将映入这名“少女”的眼眸与心底的景象,以爱之名撰写成诗。
《寺山修司少女诗集》是寺山修司的经典诗作集。全书分为九个篇章,分别是《海》《我作的童谣》《猫》《我是男孩时》《恶魔的童谣》《人偶游戏》《爱》《花诗集》《时而如没有母亲的孩子》。每个篇章内含多首小诗及散文诗,延续了寺山修司一贯的独特想象力、无边知识量,集猎奇、幻想、实验、浪漫于一身。
寺山修司 SHUJI TERAYAMA
日本诗人、导演。
1935年出生于日本青森县。1960年前后,开始涉足影视编剧和电影导演工作,代表作有《抛掉书本上街去》《死者田园祭》等,因颠覆而前卫的视觉风格被誉为“银幕诗人”。
1967年,创办实验剧团“天井栈敷”,巧妙运用肉体、影像、音乐和诗的语言,革新了小剧场的表演美学。
著有《幻想图书馆》《不思议图书馆》《寺山修司少女诗集》等多本图书。
1983年5月,因肝硬化去世。
译者:彭永坚
又名彼得猫,顺德人,彼得猫古本店店主,广州书墟发起人。
寺山修司的世界是人类想象力的收集物。——《都市快报》
或许,寺山修司对于我的影响已经深入我的体内。——园子温(日本导演)
寺山修司教会了我如何深入人的内心,并将它们优美地表现出来。——安藤忠雄(日本建筑家)
从而立之年开始,我不断受到寺山修司的感召。——森山大道(日本摄影师)
在我的困顿期,寺山修司的作品和想象力给了我很多的启发和安慰。——岩井俊二(日本导演)
海
我作的鹅妈妈童谣
猫
我是男孩时
恶魔的童谣
人偶游戏
爱
花诗集
时而如没有母亲的孩子
*短的抒情诗
眼泪
是人类自己做出来的
*小的
海
在月夜的海上
放了一张信纸上去
被月亮的光线照耀
信纸会
变成蓝色吗?
人们称之为鱼的
都是谁的信纸
海的即兴曲
来个只画海的画家的故事如何?
这是一个为了向自己所画的大海投身自杀,每天都 反复描绘蓝色大海的画家的故事。
无论画了多少幅,因为那仅仅是“ 画 ”,他的愿望 始终没法实现。
他变得越来越贫困,画商们也开始不理睬他。
在他坐落于小巷的窄小画室里,只剩下一幅铁色般 寂寥的大海的画,其他所有的家具都卖光了,一件也不剩。 终于,在一个柠檬色的月夜里,画家对自己的“ 海 画 ”失去了所有自信,一个人静静地走到码头,跳进真
正的大海里自杀了。 可是,就算他跳到真正的大海里,也没有发出水的声
音,反倒是他的画室,从那里传来了“扑通!”的水声, 溅起一层白色的浪花。
如果真有那样寂寥的画,无论如何也想要一幅……
有关海的起源的一章
你,知道吗?
海的起源,那是女人的一滴眼泪。
那眼泪,为何无法停止地将地球浸湿了?没有一本科学书了解,只有我一个人知道。
碎片小记I
这个世上*遥远的地方
是自己的心
出生以来关了多少次门?
每当想到这点
人就老了
每个人都有
各自的大海就行
分开时
也可以带着它去往别处
感到悲伤的时候
感到悲伤的时候
去看大海
从旧书店的归途
去看大海
你要是患病
去看大海
心中贫瘠的早上
去看大海
啊!大海啊
有着巨大的肩膀和广阔的胸口!
如何难过的早上
如何凄楚的晚上
都会结束
人生总会结束
唯有海不会结束
感到悲伤的时候
去看大海
一个人寂寞的时候
去看大海