l 法国孩子的*堂自然课,让孩子在书中初见自然
l 内容精选自畅销法国30年的少儿科普杂志
l 采用讲故事的叙述方式开展自然通识教育,非常适合4岁以上的孩子进行亲子共读
l 前卫的法式儿童自然教育理念,带给孩子更多有关自然的人文关怀与反思
l 大量动手实践环节,鼓励孩子在生活中多去接触自然,书中的“动动手”板块简单、有趣,便于孩子上手操作
l 热情、奔放且色彩饱满的插画风格,浪漫的法国人为孩子们呈现一个鲜活的自然世界
《亲亲自然图书馆》是一套引进自法国童书出版巨头巴亚集团旗下米兰出版社的儿童自然小百科,内容精选自畅销法国30年的少儿科普杂志《Wakou》。该杂志目前在法国每月拥有45万读者,约36000个订阅用户,其中包括很多法国学校,深受小读者的喜爱。
全套图书共8册,分别是《动物》《海洋》《恐龙》《四季》《农场》《小虫子》《矮种马》《动物宝宝》,将小读者*喜闻乐见的知识主题,以讲故事的叙述方式,像一位自然老师在课堂上那样娓娓道来,非常适合4岁以上的孩子进行亲子共读!
《亲亲自然图书馆》带给孩子的不只是丰富的自然知识和广博的生命趣闻,在自然通识教育的框架下,这套书还带给孩子更多有关自然的人文关怀与反思!
埃马纽埃尔·菲格拉斯,居住在法国南部,对探索大自然充满了极大的热情。在法学院学习的几年,并没有削弱她成为记者和动物类图书作者的决心。她经常在媒体中担任撰稿人,在瑞士科普读物出版社Delachaux et Niestlé出版了《走进熊的世界》等作品。
安娜·莱斯泰兰,1980年出生于图卢兹。作为科学记者,安娜·莱斯泰兰在很长时间里为米兰出版社的杂志《Wapiti》《Wakou》等撰稿,她是很多儿童科普读物的作者。
弗洛朗斯·德勒里,出生于1984年,她几乎一直生活在大城市的喧嚣之外。她是业余的昆虫学家和鸟类学家,同时对植物学也很感兴趣。动物艺术(主要是昆虫方面)和植物研究在她的创作中占有很大的比重。从2006年起,她成为一名自由插画家。
多米尼克·梅尔滕斯,出生在比利时布拉班特省的乡下。他在中学时就开始学习艺术,之后,他在布鲁塞尔的圣吕克高等艺术学院的插画系学习。他创作的插画曾在2000年入选了博洛尼亚童书展。
◇译者简介◇
沈志红,毕业于复旦大学/法国巴黎政治学院,中法文化方向及组织社会学硕士。精通法语,热爱中文,翻译出版过《超级脑力体操》《人体—我们身体的奥秘》等少儿类书籍。
韩琳琳,2013年毕业于广东外语外贸大学西语学院,法语系硕士学位,现在上海大学中欧工程技术学院担任法语教师。
陈邻竹,本科毕业于中国海洋大学法语系,2014年获云南大学法语笔译翻译硕士学位,一直热衷于法语儿童图书的翻译。译作有:《亲亲历史图书馆》(2017年7月出版),《捣蛋鬼埃米尔》第2辑(2016年5月出版),《尼采传》(2012年12月出版)。
这本书提供了骑马所需要的基本要素,同时,还演示了如何与小马成为伙伴,如何让马儿开心(包括如何为小马烹饪美食)。本书还会教小朋友们与马儿沟通的手语,更全面地了解它们。总之,这本快乐的书不仅能在现实中使用,因为它来源于对马匹充分的了解,对马术全面的实践。
——2014年3月25日 自然博物学家马克基罗的动物社区 负责人
这套作品的俏皮而丰富,能有效吸引孩子的阅读。比如,在农场篇,孩子们可以通过搜索来发现农场的动物、风景及建筑物;再比如,书中将植物的发芽和成长过程,按步骤拍摄成照片。插图与照片的结合更拉近了书籍和年轻读者之间的距离。
——2014年3月26日米兰出版 官方网站
这套纪录片式的书籍,以一种温柔而富有活力的模式展示了自然界,不论是动物还是植物的进化。其中四季篇更为独特,它对应着四个明确的时间段,并展示出自然界在各个时间段中的变化,每个季节都拥有独特的生命节奏。除此之外,趣味的烹饪和创新活动,为本书提供了除高质量的知识及信息外,更多的快乐,当然还少不了来自自然界的温馨故事。
插图和照片的搭配能够*程度地吸引读者的注意力。多样性、多种形式,让这套书籍更具吸引力,并为孩子们提供了一个亲近真实自然的机会。
与孩子们共同阅读将是绝佳的亲子互动时光!
——2015年3月5日 espritlivres·karamako
《亲亲自然图书馆:动物》
《亲亲自然图书馆:海洋》
《亲亲自然图书馆:恐龙》
《亲亲自然图书馆:四季》
《亲亲自然图书馆:农场》
《亲亲自然图书馆:小虫子》
《亲亲自然图书馆:矮种马》
《亲亲自然图书馆:动物宝宝》