【编辑推荐】
★ 日本儿童文学家宫泽贤治经典童话故事
★ 温馨故事讲述跨越种族的友谊，鼓励孩子用自己的心看世界，告别偏见
★ 屡获博洛尼亚童书展厄尔巴大奖、插画奖大师井本蓉子精心绘图
★ 228mm*306mm大开本，引领孩子进入日系绘本别样的治愈世界
★ 中国作家协会会员、著名儿童阅读推广人彭懿翻译并推荐
【内容简介】
一本关于诚实、信任与和解的感人绘本。
四郎和康子在冬日雪原上遇到一只可爱的小狐狸，受它邀请，兄妹俩参加了狐狸学校在冬日满月夜里举行的幻灯会。幻灯会上放映的照片，既有人类因头脑不清醒做出的糗事，也有狐狸因贪婪而得到的惩罚。四郎和康子虽然听过许多关于狐狸的不好的传闻，但仍选择相信他们，吃下了狐狸们特制的糕点，一场温馨又感人的舞会随之开始……
【作者简介】
宫泽贤治
1896 年生于日本岩手县花卷市，毕业于盛冈中学、盛冈高等农林学校。他在担任花卷农学校教师时开始创作，不久后辞去工作专心创作。然而，那时他的身体已出现问题，后于1933 年去世，只活了短短的37 年。他热爱岩手这片土地，把作品中虚构的理想之乡命名为“伊哈托布”（与“岩手”日语读音相近）。他生前默默无闻，只出版了《春与修罗》和《要求太多的餐馆》两部作品，但他在去世后却得到了极高的评价，现在是日本全民皆知的作家。
井本蓉子
1944 年生于日本兵库县，毕业于金泽美术工艺大学油画系，系日本著名绘本画家。她擅长用撕纸画的创作手法营造温暖的绘本世界，她的作品广受全球大小读者的喜爱。在博洛尼亚国际儿童图书展上，她凭借《猫咪绘本》和《荞麦花盛开的日子》连续两年获得厄尔巴大奖，凭借《井本蓉子歌曲绘本①》获得插画奖。
【媒体评论】
宫泽贤治小时候很喜欢到附近的山上、原野里或是树林里玩。他着迷于采集植物，尤其还热衷于采集矿石，经常捡回来各种各样的石头。不过，一个人在自然中到处奔走的宫泽贤治拿回家来的，不只是这些标本。宫泽贤治的童话，可以说是他在树林、原野以及铁道线附近奔走时，与火山弹和玛瑙等一起捡回来的另一种精美的“标本”。
雪冻得比大理石还要坚硬，不论是平时不能去的玉米地还是其他地方，想去哪里玩就去哪里玩。在这样的日子里，宫泽贤治的想象力，在岩手地区旧时童谣的激发和鼓动下，将四郎和康子两兄妹引向狐狸栖居的森林……
——诗人 天泽退二郎
【前言】
渡过雪原
彭懿
（中国作家协会会员、儿童文学研究者、阅读推广人、本书译者）
这是一篇明快得不能再明快的作品了。
还不只是基调或者底色，人物、对白、节奏以及整个故事的情节，甚至连主题都跳跃着一种独树一帜的明快。这种明快，像是在钢琴上跳动的音符，不，说得更形象一点，简直就像无数个美丽的雪之精灵，抖开了双翼，带着雪后那种闪亮而又让人着迷的光，从作品里面飞了出来。我们禁不住惊喜地叫道：“啊，一个多么明媚、灿烂而又纯真的幻想世界啊！”
惊喜，是因为出乎意料之外。因为贤治还写过几篇以北方雪国为舞台的童话，比如《水仙月四日》——一个裹着红毯子的孩子与雪婆子、雪童子之间发生的死与再生的故事。再如《光的裸足》—— 一个孩子被暴风雪夺走生命的故事。但与这篇《渡过雪原》相比，不论是对雪的描写，还是背后所凸现的主题，其他作品里里外外都显得阴沉，太沉重压抑，也太残酷了，怎么也甩不掉死神投在地上的长长的影子。
在这篇作品里，贤治一扫阴霾，这时的他，完全把那些对死亡的思考置于脑后了，更像是一个七八岁的孩子，一看到雪，就忍不住欢快地大叫一声，推门冲出去。我读完这篇作品就有这样的感觉，我甚至还产生了一个朦胧的幻觉，我看到变成了少年的贤治，穿着一双小雪靴，在白色的雪原上纵情撒欢，咯咯咯地笑着、爬着，还抓起一把雪扬到天上，然后仰起头，看着晶亮的雪沫在阳光下翩翩落下……明快、单纯、诗一般的清澈优美，还洋溢着一种孩子式的快乐与无忧的纯真，这恐怕就是《渡过雪原》留给我们的初的印象吧！
这的确是一篇人见人爱的作品。佐藤通雅就丝毫不掩饰自己对它的喜爱，渡部芳纪更是对它推崇备至。贤治的作品可以称为散文诗，对我来说，贤治童话的魅力首先就在于这种散文诗的感觉。在短短的文章中，展开了一个透明般优美、悲伤、孤寂而又暖暖的、温情的世界。
这篇作品还有一个特点，就是它非常好读，也非常好懂。金平正在一篇关于它的解说中，句话就是：“与贤治其他的作品比起来，这恐怕是一篇容易理解、可爱的作品了。”
至于说到《渡过雪原》的特色，应该就是它的音乐性了吧！所谓音乐性，是指这篇作品从头至尾贯穿着儿歌。从作品的第二句开始，朗朗上口的儿歌声就响了起来——“硬雪硬邦邦，冻雪叮叮当”，这也预示着一场音乐剧的开始——说它是序曲可能更合适吧。紧接着，兄妹俩就与小狐狸展开了对歌：“硬雪硬邦邦，冻雪叮叮当。小小狐狸呀，要娶媳妇了！要娶媳妇了！”“冻雪叮叮叮，硬雪邦邦邦”……它充满韵律与节奏感，让人读着读着，情不自禁地以为自己在看一部舞台剧——四郎和康子站在舞台的一边，小狐狸绀三郎站在另一边，你唱一句，我唱一句，美妙而清脆的童声是那样的充满稚气，却又那样好听。如果读得懂日文，当你读完那些抑扬顿挫的、充满了音乐性的儿歌以后，你会觉得，整篇作品更像是一只风铃——不过，不是风中的风铃，而是雪原上的一只风铃。不信，你用心去聆听，就会听到一个脆脆甜甜的声音从冰封的雪原上远远地飘了过来……
【书摘与插画】
