重磅推荐
2015年5月16—17日，来自中国大陆、英国、中国台湾、比利时、法国和加拿大的16位学者齐聚复旦大学，共同探讨感觉文化与中西文化交流两个学科领域的交叉与互鉴问题。每位学者以各自论文为基础，从学理、方法、视野、材料等方面作了阐发和讨论，与会学者在会后对各自论文又作了大幅修订。现在呈现给读者的这部论文集，就是由各位学者会议论文经修订和翻译后汇辑而成的。遗憾的是，由于篇幅所限，工作坊过程中学者们的精彩讨论虽已整理成文字稿，但无法编入本文集了。与会者中，钟鸣旦先生和蒋薇博士的会议论文因有他用而未收入，但我们也有幸得到埃克塞特大学约翰·威尔金斯教授的授权，收入他的相关论文一篇。在这15篇论文中，有7篇原文为英文，由复旦大学文史研究院的研究生和博士后译为中文。全书由编者统稿编次，尽量统一体例，并对明显的文字疏漏作了订正。因部分论文所讨论的时段超出“近代早期”，所以本论文集标题改为“感同身受——中西文化交流背景下的感官与感觉”。由于编者学识有限，全书一定还存在不少需要改善之处，祈请学界批评指正。至于本论文集是否达到了工作坊的预期目标，是否对学界在理论方法上有所启发，我想还是请读者亲自细读各篇论文吧。
【目录】
目录
前言
大卫·豪斯 作为感觉交流的文化交流：感觉研究中的中西文明相遇
孟华 法国18世纪“景德镇神话”何以形成
——一个感觉史意义上的中法文化交流的个案
科琳娜·瓦格纳 从瓷器到人：视像、感觉、艺术和医学
约翰·威尔金斯 盖伦论味觉与嗅觉
布兰登·加拉赫 灵性感知传统的延续和转变
顾卫民 16—17世纪耶稣会传教艺术中的天使的形象
董少新 “黑睛小眼”与“碧瞳深目”的对望以及关于眼睛的审美
赖毓芝 知识、想象与交流：南怀仁《坤舆全图》之生物插绘研究
潘夏梨 技贯中西：乾隆宫廷西洋画师王致诚（1702—1768）作品中的文化交流
白若思 17—18世纪中国艺术在俄国与俄国中国风的特点
施静菲 全球史视野下的“西洋”多层木套杯与跨文化的清宫
夏伯嘉 明末清初在华传教士的饮食内容
何安娜 “美味之盐”：近代早期酱油传入欧洲史
可飞鲨 乐怀璧 19—20世纪英国对中国性实物的收藏及其文化的解读
庄岳 痰嗽之声：“通过仪式”与“社会戏剧”
