【编辑推荐】
2018年国际安徒生奖得主角野荣子代表作
角野荣子的作品温暖感人，有着难以言说的魅力。她笔下的小魔女琪琪极富主见和开拓精神，积极进取，能坚定应对各种复杂的问题，带给读者强大的力量，正是如今能为孩子带来激励和鼓舞的榜样。——国际安徒生奖评委会授奖词
每个人都有自己的魔法。即使不能飞翔，不会隐身术，只要坚持自己所喜欢的东西，那就是魔法。
★宫崎骏动画名作《魔女宅急便》原著
★国际儿童读者联盟优 秀作品奖
★野间儿童文学奖
★小学馆文学奖
★路傍之石文学奖
儿童文学不能一夜间改变世界，但我相信它拥有改变我们世界的力量。儿童文学不必为思想所触动，它应该润物细无声地提供神秘的相遇，唤醒好奇心，推进创造力，滋养和支持我们每个人的与众不同。——角野荣子
【内容简介】
2018年国际安徒生奖得主角野荣子代表作，宫崎骏动画名作《魔女宅急便》原著。
十三岁的月圆之夜，小魔女琪琪离开父母开始了独立的旅程。她充满期待地降落在海边的柯里柯镇，用自己*擅长的飞行魔法，开了一家宅急便，帮别人快递东西。在完全陌生的新地方，琪琪将如何克服种种困难，独立迎接新生活的挑战？
【作者简介】
角野荣子
日本儿童文学作家，2018年国际安徒生奖得主，紫绶勋章获得者。1935年出生于日本东京，早稻田大学教育学院英语文学系毕业。曾在出版社工作，1960年前往巴西居住两年，回国后开始绘本和童话创作。著有《好想吃意大利面》《我的妈妈是阿静》《花姐姐的客人》《裤子船长的故事》《大盗布拉布拉》《魔女宅急便》等。其中，《裤子船长的故事》获旺文社儿童文学奖，《大盗布拉布拉》获产经儿童出版文化奖大奖。本书获得国际儿童读者联盟优秀作品奖、野间儿童文学奖、小学馆文学奖。
林明子
1945年出生于东京，日本横滨国立大学教育学院美术系毕业。曾从事杂志插画和地图绘制工作，创作《纸飞机》一书后，进入童书界。在《次上街买东西》《我蕞喜欢妈妈了》《次野营》《要是陀螺转起来》等绘本中大放异彩。
【媒体评论】
◆原著小说用温暖的语词，描写了站在独立与依赖夹缝中的少女们的愿望和心情，是一部优 秀的儿童文学作品。——日本动画大师 宫崎骏
◆一个深谙成长妙趣的幻想故事，恬静、温馨中带着豁达和幽默，很难不被孩子喜爱。——儿童阅读推广人 阿甲
◆每个孩子都能飞翔，精神的飞翔就是成长。《魔女宅急便》是一个小女孩飞翔和成长的故事，也是带领小读者体会魔法与爱之神奇的故事。——儿童阅读推广人 王林
【目录】
1故事的开头
2琪琪，迎来独立生活的日子
3琪琪，在一个大镇子里落脚
4琪琪，开店
5琪琪，遇到一件大事
6琪琪，有些心烦
7琪琪，偷看别人的秘密
8琪琪，为船长解忧
9琪琪，送来新年
10琪琪，送来春天的声音
11琪琪，回家探亲
【免费在线读】
写给《魔女宅急便》中文版
（日）角野荣子
赵玉皎 译
《魔女宅急便》中的琪琪与吉吉，就要来到中国，来到大家身边了。从今以后，她们将在比日本大好几倍的中国辽阔的天空中自由自在地飞翔。身为作者，我真是感到无比欣喜。
这个故事源于我女儿十岁时画的一幅魔女图画。画中的魔女骑着一把模样有点奇怪的扫帚在空中飞。一部分扫帚苗编成了麻花辫，上面系着一个蝴蝶结，蝴蝶结在风中飘动。扫帚柄上挂着一个收音机，音符像跳舞一样蹦出来。就在那个时候，我有了写一个魔女故事的念头：小魔女和我女儿一样，都是十岁，她一边听着收音机，一边快乐地飞翔。这么想着，我仿佛也一起坐在扫帚上，飞过了许多地方。当然，我不能像鸟一样在空中飞，但我想，如果我写了这个故事，我就能飞了。而且，如果我不想象自己会飞，我就没法写出故事。我兴奋不已，满心期待，故事就这样诞生了。不久，小魔女有了“琪琪”这个名字，好朋友黑猫则成了“吉吉”。
琪琪是个魔女，但她却只会一种魔法—骑着扫帚在空中飞。她用这的魔法，在镇上开了家宅急便。通过这份工作，琪琪和镇上的人成了好朋友，自己也不断地成长着。
我觉得，只有“一种”魔法，这一点很重要。迄今为止，太多的故事里出现过无穷无尽的魔法。但我想，如果只有一种魔法，故事会变得更加、更加有趣。拥有很多魔法的话，什么都能做到：可以轻而易举地成为世界大富豪，也可以“啪”的一下在眼前变出很多美味佳肴。可是，如果有人这样，结果会怎样呢？他肯定会变成一个任性、无趣的人吧。
琪琪想方设法、竭尽全力地用她的魔法寻找着自己的人生之路。既然要想方设法，就需要想象力。想象力是每个人都拥有的、对人生非常重要的力量。我认为，这种力量才是真正的魔法。
所以，每个人都拥有魔法，包括你。你也拥有魔法的力量。
看啊，琪琪和吉吉朝你飞来啦。请你也坐上琪琪的扫帚，一起在辽阔的天空中飞翔吧。
