重磅推荐
【编辑推荐】

◆诺贝尔文学奖得主、英国前首相温斯顿·丘吉尔笔下的第二次世界大战。

◆ 以各大战场为切入点,全景展现第二次世界大战跌宕起伏的血火征程。

◆ 大量援引二战时期英国政府绝密档案及个人记录,旁征博引,气势磅礴,揭秘二战爆发的深层原因。

◆ 著名翻译家李国庆教授领衔,国内众多翻译名家倾力协作,还原作品真实样貌。


【内容简介】

《丘吉尔:第二次世界大战回忆录》记录了20世纪初期,从一战后一直到二战结束这近30年的重大国际事件和历史进程,内容包括各国、各民族的政治、军事、外交、经济、文化和意识形态等诸多方面。

全书共六卷,基于盟军三巨头之一、英国首相丘吉尔的亲身经历,援引大量未曾公开的英国政府权威资料,详尽梳理了第二次世界大战的起因、贯穿其中的错综复杂的矛盾以及跌宕起伏的战争过程。


【作者简介】

作者:

丘吉尔(1874—1965),英国政治家、演说家、军事家和作家,曾两度出任

英国首相,被认为是20世纪*重要的政治领袖之一。1953年获诺贝尔文学奖,著有《第二次世界大战回忆录》《英语民族史》等。

译者:

李国庆,中山大学研究生毕业,博士,教授,现任广州商学院国际学院副院长,暨南大学外国语学院教授、研究生导师,暨南大学应用语言学与外语教学研究所所长,兼任中山大学外语学院研究生导师,中山大学功能语言研究所教授。研究方向为功能语言学、翻译、语篇分析。近年来在《外国语》《外语教学》《外语学刊》《当代语言学》《四川外语学院学报》《外语与外语教学》等外语核心期刊和《暨南学报》等全国中文核心期刊上发表论文40余篇,出版专著和译著十余部,主持*、省部级课题多项。


【目录】

战胜国的愚行 / 1

第二章 动荡不安 / 14

第三章 危机四伏 / 31

第四章 阿道夫·希特勒 / 44
第五章 荒废岁月 / 56
第六章 阴云渐浓 / 79
第七章 英德空中均势不再 / 98
第八章 挑战和反响 / 119
第九章 防空和海上的问题 / 135
第十章 对意大利的制裁 / 155
第十一章 希特勒开始动手了 / 180
第十二章 德国加紧备战和西班牙内战 / 200
第十三章 德国全副武装 / 217
第十四章 艾登先生辞职 / 232

第十五章 德国强夺奥地利 / 251
第十六章 围绕捷克斯洛伐克的博弈 / 271
第十七章 慕尼黑事件悲剧收场 / 289
第十八章 慕尼黑的寒冬 / 311
第十九章 德意的步步蚕食 / 328
第二十章 苏联与英法未结盟之谜 / 346
第二十一章 大战一触即发 / 367


【免费在线读】

在本章中,我试着描述了一些事件和自己的感想,它们在我脑中变成了故事,告诉大家在喧嚣的人类史上,这个空前的悲剧是如何酿成的。这场战争不仅仅是生命财产的毁灭,这只是战争不可避免的一部分。在*次世界大战中,军人遭到残忍的屠杀,各国长期积累的财富也在战争中消耗殆尽。战争结束时,欧洲文明的脊梁还依旧矗立。当风暴消散,尘埃落定,炮声骤停,国家之间虽然充满仇恨,但依旧会承认对方的历史、种族和特点。整体上看,战争的规则得到了尊重。交战双方的军人之间也都有着共同的作战原则。不论胜者还是败者,都同样保持着文明之邦的气度。人们建立起庄严和平的秩序,除了在经济方面无法施展外,这种秩序成了十九世纪的基本原则。各个文明国家之间的相处都越来越离不开这些原则。人们宣扬依法统治,国际机构应运而生,以保护我们大家,特别是保护欧洲,防止人们再次遭受战争的威胁。
而如今的二战,人与人之间的所有关系都化为云烟。在希特勒的统治下,德国人犯下了滔天大罪,其规模之大、性质之恶毒,都是人类历史上前所未有的,成了人类史上一笔*黑暗的记载。仅在德国集中营里,就有六七百万男女老幼被有组织有计划地残忍杀害了。在东部战场上,德国和苏联都曾蓄意推行人口灭绝政策,在不设防城市进行空袭轰炸。空袭*初由德国发起,但日益强大的同盟国以二十倍的力度予以还击,*终以在广岛和长崎投下两枚原子弹而告终。原子弹的使用导致两个城市被摧毁,也把战争推到了登峰造极的程度。
现在,我们终于从这场物质毁灭和道德沦落的浩劫中挣脱了出来,这种黑暗是多少世纪以来人们无法想象的。但是,在遭遇了所有的艰难险阻终于获得战争胜利后,我们发现面前的路依旧关隘重重;在历经千辛万苦从战争中走过来时,发现面前的挑战仍旧只增不减。
这就是我写这本书的目的。作为曾经在那段日子里工作过生活过的人,我想以一个亲历者的身份向读者说明:第二次世界大战的悲剧,本可以轻而易举地避免,无底线的仁慈是何等软弱,助长了邪恶之人的凶狠。在书中,我们将看到除非联合为更大的组织,否则民主国家就会缺少一种坚韧性和可信度,无法给老百姓带来安全感;甚至在自卫问题上,如果没有联合组织,在一连长达十年或十五年中都没有政策可言。在书中,我们也将看到谨慎而克制的决议如何演变为导致严重危险的主要因素,在渴望安全和平静的生活中,折中妥协的办法是如何正中灾难的靶心。在书中,我们还将看到在这些年中,不论各国政治如何变动,各国共同采取一致的国际行动是何等必要。
要想避免战争再次爆发,*简单的政策就是在三十年内废除德国的军备,而战胜国则一定要保持充足的军事力量。同时,就算无法与德国达成和解,也一定要建立一个更为强大的、真正意义上的国际联盟,有能力保证条约的贯彻执行;联盟中若对条约有异议,必须经过讨论和各方同意方可进行修改。既然在一战中,已有三到四个强国政府要求他们的人民做出*的牺牲,人民也为了共同的事业毫不犹豫地全力以赴,*终也获得了盼望已久的结果,那么在这个长久愿望*终达成之时,我们有理由共同协作,至少为了永不抛弃的*根本的信念和原则而努力奋斗。尽管战胜国拥有如此雄厚的实力、先进的文明、高超的学问、渊博的知识和发达的科学,对于这个并不过分的要求,却不能予以满足。他们还是过一天算一天,从一场选举到下一场选举,结果二十年的时间刚刚过去,第二次世界大战的可怕信号就出现了。在此,为那些在战场上战斗和牺牲的儿女们,我们只能奉献这样的描写:


他们肩,并着伤痛的肩;步伐,跟着沉重的步伐。
疲惫跋涉,走远,远离生命之光的辽阔原野。


返回顶部