重磅推荐
【产品特色】


【编辑推荐】

《西班牙语文学译丛》系列图书推荐:

人工呼吸

残酷的故事

月亮的女儿

艾达之路

匆匆半生路

擦肩而过

诗与歌

甘特的冬天

十个女人

我们如此相爱

我把灵魂交给魔鬼

留住黑夜

君走我不留

三段不光彩的时光

玛格丽塔.加西亚.罗瓦约用带着淡淡忧郁的文笔向我们展示了九个孤独的女性的真实生活。这是一本充满生活细节的书,恰恰是这些细节展示了女性生活中的脆弱时刻。她们带着希望走在自我救赎之路上,却迟迟看不到终点。——智利《国家报》

这九个女人究竟是谁?是多姿多彩的布宜诺斯艾利斯城中身份、年龄各不相同的九位女性,是一群作者生活中熟悉的女人的集合,也是当下生活洪流中的每一个人。她们面对着种种困难和一系列生活琐事,虽然这些事情并无特别之处,但是她们无时无刻都要经历失望、寂寞、 痛苦,终究,她们的生活还得继续。


【内容简介】

本书以章节剧的形式展开,主人公是九位女性,每章都以一位主人公的名字命名,叙述了她们平常生活的一个小片段。作者以她们互相交织的日常生活为背景,用充满爱的口吻,描写了她们对于爱情、亲情、友情的渴望,和她们平凡生活中无奈的寂寞和单调。


【作者简介】

玛格丽塔.加西亚.罗瓦约,1980年生于哥伦比亚卡塔赫纳,新闻学专业毕业,曾是哥伦比亚文化报道记者,电影专栏作家以及电影分析学教师,曾任新伊比利亚美洲新闻基金会(FNPI) 座谈会及研讨会协调员。2005年起,她移居布宜诺斯艾利斯,为杂志《穿越》 (Travesías) 《痕迹》(Surcos)和《豹》(Gatopardo)撰稿,同时也是阿根廷《评论报》的专栏作家。2014年获“美洲人之家”文学奖。


【目录】

目 录

莉娜 001

胡莉娅 013

米里亚姆 023

索菲娅 037

苏 茜 049

迪亚娜 061

贝亚特里茨 075

玛丽 089

莉 莉 101

附录:海明威“冰山”理论视角下的孤独分析 111


【书摘与插画】

贝亚特里茨早早来到银行。她觉得办理这类业务好是当天的个客户。或许,换一个人会觉得这是非常恼火的事,而贝亚特里茨却处理得当,巧妙避之。她微笑着向保安打招呼,问他哪个柜台可以咨询关于房贷的信息。保安给她指了一个窗口:“商业顾问。”走过去之前,贝亚特里茨抚平裙子上的褶皱,在门厅的一面镜子前悄悄转着身子,看看镜子里的自己。她穿得挺像样,看起来是个魅力四射的女人,但这只是外表的体面,实际上她正处在经济拮据的阶段,她需要一点帮助。不,不是因为贝亚特里茨和丈夫没钱买房子,她会这样跟顾问解释,他们不太想花费掉储蓄的存款,因为他们还有未偿还的债务,所以这个时期不适合使用存款购房。另外,贷款也是一种金融市场上获取资金的方式。是的,贝亚特里茨知道该怎么说。阿图罗事先就教过她,她只需要换上一件紫色裙装,精神地束起头发就行了。

贝亚特里茨径直走到那个窗口,还好,空无一人。商业顾问也不在,但是她还是坐下了,跷起二郎腿,用手拨弄着头发。她扎着一个松松的马尾,如有需要,她可以随意将头发散开来,而与其对话者可能只会注意到她脸的轮廓有稍许变化,对他来讲,确实不太容易察觉到——贝亚特里茨希望是个男顾问——这样能让她看起来更性感一些。商业顾问一来就先为他的迟到表示了歉意,然后才在贝亚特里茨面前坐下来。她双手撑在柜台上,靠近他,为了看得更清楚:她简直不敢相信。

“没错,就是你这个变态。”

贝亚特里茨站起身,一边背地里骂骂咧咧,她环顾了下四周,神色紧张。商业顾问却一脸茫然,贝亚特里茨不敢相信这个家伙竟然认不出她了。然而她并不想再等着去验证什么,转身便朝门口走去;如风的步伐,以至于下台阶时扭断了鞋跟。银行正好面朝大街。贝亚特里茨只好停住脚步,弯下腰,试图修好鞋跟,然而她并未成功,走起路来还是会左右晃动。该死的鞋跟,让她彻底失望了。贝亚特里茨一屁股坐在台阶上,脱下鞋,发现丝袜也破了。发丝散落在脸庞,飘进嘴里的一缕被唾液浸湿了。她想,出来的时候,搭扣肯定也掉了。还好的是,发梢那还留有一个,这是女儿的淡紫色搭扣,也是剩给她的……那个倒霉蛋怎么会成为一个商业顾问的?


返回顶部