【编辑推荐】
★《纳兰词》词句自然纯粹、发乎肺腑。以缠绵哀婉的风格、至情至性的文字触动心肠。
既唯美，又深情，读碎了多少多情人的心！
★纳兰性德才华横溢，他在整个文学史上独一无二。他的一生十分短暂，但是存世作品颇丰。
一卷饮水词，翩翩佳公子。
★纳兰性德的词，情深意切、直入人心。那多愁温婉的情调，让你在心底感受情感共鸣的抨击。
一首首艳艳惊世的词，倾倒了多少芸芸众生。
【内容简介】
《纳兰词》是一本收录纳兰性德的词作集，是对他一生情感的真实写照。他的词风颇有南唐后主之风，所写的爱情感情真挚，缠绵悱恻，其中悼亡类的词作，更是写得让人读起来痛彻肺腑，不忍卒读。也常被用来和宋柳永的词作相提起并论，有“家家争唱《饮水词》，纳兰心事几人知”之说。他写的景色词作，如边塞词，风格苍凉，有一种悲壮之美，写的荷花、水色，常描摹出一种动态的静美，渲染了一种以水唯德的中国文化和文人精神。本书以多个《纳兰词》版本为依托，力求再现纳兰性德笔下的意境，把真挚感情和景色之美表现出，让读者体验诗词的魅力，以及千年难遇的才子心中的绝美和韵味。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685），字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝大学士纳兰明珠的长子。
自幼修文习武，经史百家无所不窥，书画骑射无所不精。虽生于名门望族，性情却淡泊挚诚、率性求真，其笔下词作多以思乡、思亲、思友为线，清丽伤感、风雅隽永，被誉为“清代*词人”。
康熙二十四年患急病去世，年仅三十一岁。
译注：张灵芝，图书策划编辑，对古典文学多有涉猎，策划并编写过多本畅销书。
【目录】
目 录
纳兰词·卷一
纳兰词·卷二
纳兰词·卷二
纳兰词·卷四
纳兰词·卷五
【免费在线读】
纳兰词·卷一
梦江南①
昏鸦尽，小立恨因谁。急雪乍翻香阁絮②，轻风吹到胆瓶梅③。心字④已成灰。
【笺注】
①梦江南：本为唐教坊曲名，后用作词牌，又名《望江南》《忆江南》《江南好》等。单调二十七字，三平韵，中间七言两句，以对偶为宜，第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
②急雪乍翻香阁絮：柳絮好像飘飞的急雪，散落到香阁里。
③胆瓶梅：朱敦儒《绛都春》“梅花词”：“便须折取，归来单瓶顿了。”
④心字：即心字形熏香，今称盘香。褚人获《坚瓠（）四集》：“心字香，外国以花酿香，作心字，焚之。”邹显吉《望海潮》词：“叹篆香心字，灰冷难留。”
【简析】
这首词堪称《饮水词》的开篇之作，抒写的是黄昏时分一人独立的幽怨之情。篇首以“昏鸦尽”引领全篇，渲染了全词的气氛，虽然只是寻常一景，但经作者描摹，极尽之妙。结句一语双关，“心字已成灰”既是实景又有深喻，既指香已燃尽，又指心如死灰，读之耐人寻味。
又
新来好，唱得虎头词①。一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗。标格②早梅知。
【笺注】
①虎头词：指作者纳兰性德好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头，东晋画家顾恺之，小字虎头。顾贞观与顾恺之同里同性，故以虎头借指顾贞观。
②标格：风度，风范。
【简析】
公元1684年（清康熙二十三年），旧历九月末至十一月末，纳兰性德扈从圣驾*次巡幸江南，先后到达南京、苏州、无锡、扬州、镇江等地。这组《梦江南》即写于此时。这首词本是作者为好友顾贞观的新词所作的点评之作，但作者并不作过多评语，在词中直接挪用顾贞观的词句：“一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗”。浑然天成，别有意蕴。顾贞观的原词描写的是苦寒之中梅花的清芳与绮丽，亦有自喻之意。词人将原句直接引用，意在赞扬顾贞观词作的美妙和高洁，宛如天成，可谓别出心裁。
又
江南忆，鸾辂①此经过。一掬胭脂沉碧甃②，四围亭碧幛红罗。消息③暑风多。
春去也，人在画楼东。芳草绿黏天一角，落花红沁水三弓。好景共谁同？
【笺注】
①鸾辂：天子王侯所乘之车。
②碧甃：青绿色的井壁，借指井。
③消息：变化。
【简析】
上片讲，回忆江南之行，皇帝曾游幸过那里。当年陈后主与其张、孔二妃洒泪投井，虽已成为历史的陈迹，然诚可哀悯。亭壁四周挂起了红罗幛，以遮蔽江南多变的暑风。下片阐发，春天远去，佳人却不在身边，这么美好的景色却无人共赏之情。全词有凭吊之意。
忆江南·宿双林禅院①有感
心灰尽，有发未全僧。风雨消磨生死别，似曾相识只孤檠②。情在不能醒。
摇落后，清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声。薄福荐③倾城。
【笺注】
①双林禅院：今山西省平遥县西南七公里处双林寺内之禅院。双林寺内东轴线上有禅院、经房、僧舍等。
②孤檠：孤灯。
③荐：进献、送上。
【简析】
康熙二十二年（1683），纳兰曾两次随同皇帝、皇太后西幸五台山，这首《忆江南》大约作于九月的行途中。诗人宿于寺舍僧房，但所得感受却非禅宗佛事，而是对亡妻的刻骨怀念。
梦江南
江南好，建业①旧长安。紫盖忽临双鹢②渡，翠华争拥六龙③看。雄丽却高寒。
【笺注】
①建业：南京。南京曾为东吴、东晋、宋、齐、梁、陈、南唐、明等八代王朝的都城，故称“旧长安”。
②双鹢：船头绘有鹤鸟图像的船，此处指皇帝的游船。
③六龙：古代皇帝的车驾用六匹马，故六龙即成为皇帝之代称，此句是描写随同黄帝巡幸建业时的盛况。
【简析】
全篇词共十首，皆以“江南好”句发端，如此联章之作，是仿效欧阳修歌咏颖州西湖十首《采桑子》的写法。纳兰这组词的前三首写南京，后几首写苏州、无锡、扬州、镇江等地的风物人情。
又
江南好，城阙尚嵯峨。故物陵前惟石马①，遗踪陌上有铜驼②。玉树夜深歌③。
【笺注】
①石马：指前代帝王陵墓前的石刻。唐代诗人杜甫《玉华宫》：“当时侍金舆，故物独石马。”
②铜驼：洛阳铜驼陌（街），是繁华的地方，后以之代指游冶之地或指繁华之地。
③玉树：指歌曲《玉树后庭花》，此曲为南朝陈后主所制，因其声情浓艳被视作亡国之音。这里泛指柔软的歌曲。
【简析】
本词咏嵯峨之宫阙、惨淡之皇陵、消歇之街市，词人面对这一派繁华过尽的景象，想到曾经的繁华的景象，不由得心生兴亡之感，其结句更是引人深思。
又
江南好，怀古意谁传。燕子矶①头红蓼月，乌衣巷口绿杨烟。风景忆当年。
【笺注】
①燕子矶：地名，位于今江苏省南京市东北郊观音门外，长江边，三面悬绝临水，状如飞燕，为南京名胜之一。
【简析】
本词是借“燕子矶”“乌衣巷”等历史遗迹，引发思古伤今之情。
又
江南好，虎阜①晚秋天。山水总归诗格②秀，笙箫恰称语音圆。谁在木兰船？
【笺注】
①虎阜：即虎丘，位于今江苏省苏州市西北闾门外。此山风景盛极一时，登临可俯瞰全城，为苏州名胜之一。
②诗格：原指诗的风格，此处是借喻山水极富诗情画意，极清幽秀丽。
【简析】
本词描写苏州虎丘的优美景色，由衷地赞美该地的秀丽风光，以及淳朴民风。
又
江南好，真个到梁溪①。一幅云林②高士画，数行泉石故人题。还似梦游非？
【笺注】
①梁溪：水名，位于江苏省无锡市西。源出惠山，流入太湖。古时此水极窄，梁时疏浚，故名。
②云林：指元代画家倪琪（字云林），严绳孙善长画山水，故此处借指绳孙。
【简析】
本词仅以寥寥数笔便赞美了风景如画的无锡梁溪，抒发了作者身处其境、如梦如幻的情境，让人感同身受。同时，这首词也是对作者好友严绳孙善长画山水画的热情赞赏。
又）
江南好，水是二泉①清。味永出山那得浊，名高有锡②更谁争，何必让中泠③。
【笺注】
①二泉：指江苏无锡市西郊之惠山泉，又名“陆子泉”，唐人评其为“天下第二泉”，故又名“二泉”。
②名高有锡：意谓二泉名满天下，其美名是早为人们所赐予。
③中泠（：即中泠泉，一作中零。唐人以为此泉煎茶*，故有“天下*泉”之称。后此泉为积沙压盖，今已湮没。
【简析】
本词描写的是无锡的惠山泉，赞美了该泉的甘甜美味，不负盛名。全词用语清丽，不加雕饰，却浑然天成，堪称纳兰词之佳作。
又
江南好，佳丽数维扬①。自是琼花②偏得月，那应金粉③不兼香。谁与话清凉。
【笺注】
①维扬：即今江苏扬州市。《毛诗》将“惟”字作“维”，后人即摘取“维扬”作扬州之别称。
②琼花：扬州琼花为绝世之珍，有“维扬一枝花，四海无同类”一说。今之琼花乃聚八仙之变种，其树姿与花形皆似当年之琼花。
③金粉：花蕊之粉，此处代指琼花。
【简析】
本词以瑰丽的笔墨描写了扬州的琼花，清新质朴、雅致怡人，但在词中纳兰也透露出些许凄凉之叹。
