【编辑推荐】
★黄春明为当代台湾著名的乡土文学小说家，曾获吴三连文学奖、时报文学奖、东元奖等，被誉为台湾文坛教父级人物。
★此次为黄春明小说集《看海的日子》《莎哟娜啦·再见》《放生》《儿子的大玩偶》《没有时刻的月台》大陆首次出版。
★黄春明巧借“黄君”翻译之便揭露与鞭挞了国人“崇洋媚外”的常态，也批判了社会“全盘西化”的倾向。
★《锣》《溺死一只老猫》《鱼》《癣》等小说，这些作品都是“*赞成以真挚的人生态度为基础的关心人、关心社会的文学”。
【内容简介】
本书是一本短篇小说集，收录有《莎哟娜啦·再见》《锣》《溺死一只老猫》《鱼》《癣》等10篇。黄春明的小说中蕴含着鲜明的民族意识。像《莎哟娜啦·再见》中被迫给自己一向蔑视的日本客户做导游的黄君，他内心的冲突与挣扎，*后在他一手设计的假译下，左批日本客户，右打崇日学生，终于得到宣泄的出口。黄春明的笔，也表现出他对土地的关怀和热爱，就算现实生活充满挫折与困境，故事主角的坚毅，总让人们感受到那一线生机。在《锣》中因打锣工作被广告喇叭车所淘汰、长期失业的憨钦仔，其自尊与自欺的心理，描写深刻入微。其他收录在本书中的短篇故事，如《溺死一只老猫》《癣》等，黄春明仍以戏而不谑的笔调、热烈关爱的眼神拥抱笔下这些小人物，其所要针砭的不是看似荒谬可笑的小人物，而是使他们陷入悲剧的社会问题。尽管社会环境不断改变，始终不变的是黄春明一贯对小人物的关怀。
【作者简介】
黄春明，1935年出生于宜兰，1962年步入文坛，笔名春铃、黄春鸣、春二虫、黄回等，为当代*负盛名的文学家之一，被誉为台湾文坛教父级人物。他创作的小说《看海的日子》《儿子的大玩偶》《莎哟娜啦·再见》《放生》《没有时刻的月台》等，代表了台湾乡土文学的*成就，在世界华语文学界亦颇负盛名。黄春明的作品被翻译成多国文字，也曾多次被改编为电影。同时，他在儿童戏剧和儿童文学领域的造诣也颇为深厚。
【目录】
莎哟娜啦·再见 001
锣 075
溺死一只老猫 185
鱼 217
癣 235
北门街 253
小巴哈 263
城仔落车 271
大 饼 281
阿屘与警察 301
【免费在线读】
当当当的锣
走了半条北门街的店铺，总共才说了五次，背后却尾随一群好闲的人。他们想多听几次那么好笑的话语。憨钦仔回头看了看这些热心公益的人士，觉得什么都壮起来了，他想这样的声势，等一会儿打茄冬树经过的时候，看他们做何感想。他也几分知道，尾随他的人的动机，脑子又忙着思索一阵，他认为那些该说的话并不十分重要，重要的是他自己想出来的说辞。噢！有了！从心里冒出惊喜，三声锣已那么熟练地敲响。该说的一字不漏地都说了。好像把房捐又说房间，管他房捐或是房间，就是那么一回事就对了。接着要说的才是重要。另起了三声锣响：
“要是到期不缴的啊——
这个官厅你们都知道——
会像锯鸡那样地锯你们——”
他听到群众喧哗而雷动的笑声，一本正经地警告着说：
“大家没有锯过鸡，也见过别人锯过鸡，那不是好玩的事吧——
到时候要是我憨钦仔骗了你们——”
当当当。又敲了三响锣。
“我憨钦仔的头让你们砍下来当椅子坐——”
他得意扬扬地拂去口角的泡沫，心里想这个赌咒下得重，掴嘴巴怎么能和砍头比？
就这么说了。现在想起来，他以前多笨，只会一字不漏地照雇主的意思说了就算交差，如果早就能像今天这样，除了说出该说的话以外，自己能再动动脑筋想一些话加上去，也就不会落得到茄冬树下啃棺材板，还受那一群猪的气。扛在肩上的铁皮字板，神气是神气，但是比彩旗重多了。竹竿和肩骨逆在一块，实在难受。他换过来右肩，挡了右侧个脸。当他放眼望去，不远的左边的店铺，挂一面圆圆的烧漆板，写一个“酒”字。他即刻意识到那是石头的店，他想马上把字板换回左肩，然而，才恢复不久的信心，说服了自己，说有锣打了还怕什么？石头那里欠的又不多，他才不像仁寿不通人情。仁寿，看他现在又会怎么样？欠钱能还他，我们是客人呐！虽然胆子又壮起来，多少还是有点顾虑。两只眼睛一直望石头的店。没起几步已经到了石头的店铺的前面，他看到石头，先打了招呼：“石头，晚上和你清了。”说着装着很忙的样子，立刻别过头，其实心里害怕着，就在那里停下来，将锣敲了。该说的说了，赌咒也立了。路旁的笑声，一次比一次壮。他强扳自己的头看看石头。嗨！心里都宽起来了，石头到底不是仁寿，那长相就是好商量的人。他想着。与其说他在想，不如说是在计划，疯彩、歌仔戏、老米酒、露店、臭头他们……一进一出，脑子里实在忙不过来，汗水不断地流着，两边袖子交替地拂拭都湿了。他已经尽了力了，但是一点也不觉得累。又走了差不多二十多间店铺，正想停下来敲锣，一声极刺耳的“嘎吱”，拖了一点尾被斩得齐齐的，一道黑影闪过来，定神一看，一部脚踏车拦截他的去路，原来跨在车上的就是公所的那个人。
“憨钦仔！你马上停止，马上回公所。”那个人的神色十分愤怒，话才说完用力一蹬，车子又回头走了。
憨钦仔像触电似的，傻了瞬间，看他回头走的时候，才极力地呼叫，想让车上的人听到：
“怎么回事？我打了，我打了，我不但打了，还打得很出色——”那声音尖得有些破裂。那人的影子消失在来路的人潮里。憨钦仔整个人都瘫软下来，他喃喃地向在他身边哈笑的人说：“我打了，我打得很出色是吧。你们，你们随便哪一个人都可以作证。我打了……”以后他再呢喃的是什么，围近他身边的人也听不清楚。憨钦仔就站在那里，头垂下来了，眼也垂下来，提锣的左手勾住字板的柄，和拿锣槌的右手，也像要坠下来的水滴，全都垂下来了。好奇的人，一层一层地围着他，肃然的气氛从里面向外围渲染出去。憨钦仔茫茫然地拖动沉重的脚步向前移动，前面的人马上让开去路。没走几步，憨钦仔突然停下来，叫人意外地提起锣，抡起锣槌，连连重重地敲了三下，一时失去斟酌，第三响的锣沉闷地噎了一声，一块三角形的铜片，跟着掉落在地上。憨钦仔似乎什么都不知道。他疯狂地嘶喊着：
“打锣打这儿来——
通知叫大家明白——
今年度的房间税和综合所得税啊——
到月底全部要缴——”
他的声音已变成哀号，他挣扎着要一个字一个字说得很清楚。但是他不能：
“要是到期不，不……”
他的声音已经颤抖得听不清什么了。但是他的嘴巴还是像在讲话，用力地一张一闭，到后来连声音都没有了。只是讲话的口形，叫人从中可以猜出，他一直在说“我憨钦仔……我憨钦仔……”。
原载一九七〇年二月《文学季刊》第十期
