1.精选12个莎士比亚经典剧剧,涵盖中小学莎士比亚书目。
2.作家专为6~12岁儿童创作,是对经典作品的童趣化再现,人物活灵活现,故事引人入胜,语言通俗生动,适合孩子阅读。
3.摘录莎士比亚原著经典台词,感受语言和思想的魅力。
4.特邀大学英文系副教授翻译,译文流畅生动。
5.每个故事开头安排人物关系介绍,帮助孩子理解故事,书后附莎士比亚介绍和作品年表,有助孩子全面了解莎翁作品。
6.拼贴风格的精美插图,体现艺术与文学的高度融合,给孩艺术与文学的双重启蒙。
7.精装大开本,适合收藏。
本书是专为孩子创作的莎士比亚戏剧故事集,收入12个莎士比亚经典剧作。既有轻松愉快的喜剧《仲夏夜之梦》《无事生非》,也有催人泪下的悲剧《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》,还有历史剧《恺撒大帝》。
语言通俗生动,故事引人入胜,符合孩子的阅读习惯,也保留了原著的精彩对话。同时,绘图作者采用拼贴画的风格,将剧中人物和情节画得栩栩如生,实现了艺术与文学的完全融合,提升小读者的审美能力和文学素养。
安吉拉·麦卡利斯特,英国知名儿童文学作家,作品获得过“红房子图书奖”“斯托克波特图书奖”和“朴茨茅斯图书奖”,图画书《里昂和中间的地方》获“凯特·格林威奖”提名。
爱丽丝·林德斯特伦,人类学和设计学学士、戏剧和艺术史硕士。主要从事拼贴画的创作,为企鹅兰登书屋、迪士尼等多家公司做艺术设计。
童趣化的莎士比亚故事,永恒经典的童趣化再现。故事精彩,起伏跌宕;文笔精炼,引人入胜;插图生辉,人物活灵活现。跨越时空,走进经典,共同追寻莎翁原著的精神气质和人生视野。
——儿童文学评论家、翻译家、学者 舒 伟
麦克白1
罗密欧与朱丽叶10
哈姆雷特20
仲夏夜之梦30
暴风雨40
第十二夜50
奥赛罗60
皆大欢喜70
尤利乌斯·恺撒80
无事生非90
李尔王100
威尼斯商人110