1 |
*章 |
眼 睛 |
5 |
第二章 |
那儿会有小丑吗? |
9 |
第三章 |
暗影之年 |
13 |
第四章 |
贼 |
17 |
第五章 |
上帝作证 |
21 |
第六章 |
阴沟山 |
27 |
第七章 |
破 镇 |
31 |
第八章 |
死者漂浮 |
35 |
第九章 |
他行走于大地之上 |
41 |
第十章 |
时间浪费工厂 |
45 |
第十一章 |
他寒冷的气息 |
49 |
第十二章 |
永远不要吃桃叶 |
51 |
第十三章 |
巴拉巴拉先生 |
59 |
第十四章 |
是你吗? |
63 |
第十五章 |
麦金算法 |
67 |
第十六章 |
一定是黑橄榄 |
73 |
第十七章 |
你会感到惊讶的 |
77 |
第十八章 |
把相机递给我 |
81 |
第十九章 |
你需要这本 |
85 |
第二十章 |
美 味 |
93 |
第二十一章 |
每一片阴影 |
103 |
第二十二章 |
沉睡魔粉 |
105 |
第二十三章 |
我们今天不去教堂 |
109 |
第二十四章 |
他在那儿 |
113 |
第二十五章 |
秘 密 |
115 |
第二十六章 |
他们会带来臭奶酪球 |
123 |
第二十七章 |
他们会为此行动的 |
125 |
第二十八章 |
雪 球 |
135 |
第二十九章 |
他沿着排水管 |
139 |
第三十章 |
天空为什么是蓝的 |
143 |
第三十一章 |
散落的上百个瓶子 |
147 |
第三十二章 |
D什么时候会碰到C和A? |
151 |
第三十三章 |
做点什么 |
153 |
第三十四章 |
你这辈子都别想了 |
155 |
第三十五章 |
证 据 |
159 |
第三十六章 |
开车回南斯拉夫 |
165 |
第三十七章 |
就像这样 |
167 |
第三十八章 |
欢迎,洛 |
173 |
第三十九章 |
全年龄段的孩子们 |
179 |
第四十章 |
神圣的东西 |
183 |
第四十一章 |
直接证据 |
189 |
第四十二章 |
说“茄子” |
193 |
第四十三章 |
发了好一通脾气 |
199 |
第四十四章 |
沉寂的岛屿 |
201 |
第四十五章 |
他杀了人 |
213 |
第四十六章 |
有什么事情要发生了 |
215 |
第四十七章 |
闭 嘴 |
217 |
第四十八章 |
造个月亮 |
219 |
第四十九章 |
守 夜 |
227 |
第五十章 |
约拿和鲸 |
229 |
第五十一章 |
问那个小孩 |
241 |
第五十二章 |
这个季节的这个时候 |
243 |
第五十三章 |
这很酷 |
247 |
第五十四章 |
*后的机会 |
249 |
第五十五章 |
厉 害 |
255 |
第五十六章 |
刺 |
265 |
第五十七章 |
轰 隆 |
269 |
第五十八章 |
寻常之年 |
第二天早上刚刚能勉强通行,管道工就来我家修好了供暖用的燃油炉。能离开厨房真是让人舒爽。吉姆看起来好多了,尽管他还是感着冒。外头寒风依旧,不过太阳出来了。吉姆和我出门帮爸爸铲雪,我们挖出了一条通往马路,还能开车的道,否则爸爸晚上没法上班。我等着机会跟吉姆搭话,后来爸爸总算暂时走进了房子。
“我在巴尔齐塔的事上错了,”我说,“但我知道那个开白车的人住哪了。”
“哪儿?”
我跟他说了那栋建在树林边、带了车库的房子。
“是不是他杀了巴尔齐塔,把尸体抛在路边等着雪把他埋了?”
“我不这么想。”我说,“我只是觉得自己错了。”
“既然你不这么认为,那就先不管这事。”吉姆说,“我们要去趟树林,你得把那人的房子指给我看。不过,我们必须等到雪化,不然那人会沿着脚印追到我们家的。”
“我已经留下脚印了。”
“但愿雪及时掩埋了它们。”
圣诞节假期剩下没几天的时候,我和吉姆滑着雪橇参加了好多小孩都在打的大雪仗。结束后,我们在边上的海湾上走了一圈。拉里·马奇跟我们说,他爸讲这片湾区已经冻上了。吉姆说马奇爸爸的脑袋才被冻上了,但我们走上海湾,发现他所言不虚。阳光下,鹅毛般的大雪在我们身边飘舞,脚下海水结成的冰少说厚一英尺。这些海冰有的地方起伏不平,有的地方光滑如镜,你能透过它看到底下的黑暗。要不是我怕落水,吉姆可能已经自顾自地走到凯普翠岛上去了。我告诉他我不继续朝前,而是要回岸上时,他转身看着我,说:“我知道玛丽为什么不帮助我们了。”
“为啥?”我问她。
“爷爷*近没在赛马了。他前两天告诉我,他在等着海厄利亚的比赛。我敢说,玛丽觉得自己也得和爷爷一样,得度个假期。”
那天晚上在破镇前,我们问了玛丽吉姆的想法对不对。她没说什么,而是走到板子前研究了一通。我们俩站在一旁等了段时间,后来吉姆看着我摇摇头。他绕过玛丽,递给她那个代表贼的玩具。玛丽推开了他的胳膊。
“不。”她扫视着板子,找到了那辆停在巴尔齐塔家门口的白色汽车。她拿起车子,放在我们家门前。
“什么时候?”吉姆问。
“现在。”玛丽说。
“现在?”我问。
“就是现在。”玛丽回答。
吉姆三步并作两步窜上楼梯,我紧跟在他身后。我们扒着前窗,望着外面的夜。满月之下,大雪纷飞。“我操。”吉姆骂了一声。一秒过后,我看到了汽车的车灯。那辆白色的汽车慢慢地爬过了我们家的门。等到它尾灯消失,吉姆才站起身坐到沙发上。
“我跟你说过了。”我说。
我们返回地下室,告诉玛丽她说得没错。她这时已经返回楼梯自己那一旁,变成了米奇,哈克马老师还称赞他所有题都答对了。吉姆把他的注意力放回了破镇。“徘徊者在徘徊。”他说。
“嗯?”我说。
“嘿,看。”吉姆说,“她改了位置。”他指着查理·爱迪生。那个泥人现在躺在我们院子里。
“这什么意思?”我感到恐惧扼住了我的咽喉。
“他沿着排水管,找上门来了。”吉姆说。
我干笑了几声。但等到熄了灯躺在床上,我感到查理就在打开的衣橱门后面,那时候我可就一点也笑不出来了。那个晚上,查理通过天线说话了。我至少三次在嘎吱声里听到了他在呼喊他的妈妈,而且每次都是在我刚刚有那么点睡意的时候。