【编辑推荐】

怀着一份初心、对音乐情怀和社会责任感、使命感,早在六年前,刘尊就开始关注祖先留下的数以万计的古诗词,并开始致力于为古诗词作曲和歌曲制作,将古诗词变成新时代的儿歌,使其在传承的基础上加以弘扬、使古老的中华传统文化焕发新的生机。书中全部歌曲均来自刘尊的原创古诗词系列,由全国数百名少年儿童参与了演唱录制,其中部分歌曲已经在诸多所小学落地学唱和传播,深受学生、老师、和家长的喜爱。
关注中华文化传承、关注新时代少年儿童将康成长和美育培养,通过金色童年的嗓音,唱出了这个时代与古人的对话,唱出了中华文明的生生不息。
本套书在选编时参考了《语文课程标准》中的,在课程标准推荐的75首之外增加了37首古诗词和14篇文言文。初中阶段的义务教育语文教科书要求掌握的古诗文数量增幅大约在50%。全书覆盖了79年级义务教育语文教科书必背和诵读的全部古诗词。其数量之全、音乐及演唱之优美,独一无二,短期之内无法被超越。是中小学语文教材辅助读本。


【内容简介】

《用音乐学古诗:义务教育语文教科书经典诗词歌曲》一套两本,包括小学分册(16年级)和初中分册(79年级),本书为初中分册。该书涵盖了初中义务教育语文教科书中的85首必背古诗词,所有经典诗词均配有刘尊谱曲的歌曲及乐谱,歌曲由全国百名儿童参加演唱和录制,可扫描封面二维码进行歌曲视听。译文出自享有“诗译英法*人”美誉的北京大学教授、著名翻译家许渊冲以及美国汉学家凯尔·大卫·安德森。著名国画家仇立权插图,林玮博士撰写诗词赏析。英文诗词朗诵者为来自美国的大卫·克雷克福特,可扫描书内二维码收听音频。
五千年中华文化源远流长,正是因为我们的时代传承。作曲家刘尊多年致力于中华传统文化古诗词的作曲和新儿歌的创作,展现了当代文艺工作者的责任感、使命感和爱国情怀。用音乐学古诗,将课本里的经典诗词唱出来,赋予中国经典诗词沁人心脾的优美传承方式。


【作者简介】

作曲/监制:刘尊,中国关心下一代工作委员会—全国关爱各族少年儿童主题教育爱心大使,中国知名词曲作家、资深音乐制作人,中国音乐家协会会员、中国教育协会会员、中国诗歌学会会员、中国文艺志愿者协会会员、中国社会心理学会会员。北京电视台原创音乐栏目《新歌来啦》《风华少年》总策划、出品人、主持人、新歌推荐人。百所高校公益演讲人,中国国家音乐产业优秀项目“中国新儿歌运动”的倡导者和发起人,人教版小学语文古诗词课标古诗词全部歌曲作曲人,《唐诗300首歌曲》作曲人。
译者:许渊冲,1921年生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法*人” ,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界*奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ,系首位获此殊荣亚洲翻译家。本书为*套部编教材19年级经典古诗词许渊冲译本。
第二译者:[美]凯尔·大卫·安德森 博士,1977年生于美国罗德岛安庄。曾作为富布莱特海斯学者在意大利罗马*大学、中国北京师 范大学和中国台湾大学深造。现为美国克莱姆森大学国际化中心高级主管。作为比较文学学者,研究领域为近代中国文学和文化。
插图:仇立权,毕业于中央工艺美术学院,现为中国国家画院名家工作室画家,名家工作室学术委员会委员,中国新闻漫画研究会会员,民盟中央美术院北京院画家,北京市美术家协会会员,香港文联美术家协会会员,北京通哲斋艺术馆馆长,新华社、人民日报社特约插图供稿人。
赏析:林玮,文学博士(北京师范大学文学院与美国杜克大学东亚系联合培养),浙江大学传媒与国际文化学院副教授,硕士生导师,江苏省南菁美育研究所副理事长。曾任江苏省南菁高级中学、张家港实验小学集团等名教育机构的首席驻校专家。


【目录】

观沧海 〔东汉〕曹 操
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 〔唐〕李 白
次北固山下 〔唐〕王 湾
天净沙·秋思 〔元〕马致远
峨眉山月歌 〔唐〕李 白
江南逢李龟年 〔唐〕杜 甫
行军九日思长安故园 〔唐〕岑 参
夜上受降城闻笛 〔唐〕李 益
秋词(其一) 〔 唐〕刘禹锡
夜雨寄北 〔唐〕李商隐
十一月四日风雨大作(其二) 〔 宋〕陆 游
潼关 〔清〕谭嗣同
木兰诗 北朝民歌
竹里馆 〔唐〕王 维
春夜洛城闻笛 〔唐〕李 白
逢入京使 〔唐〕岑 参
晚春 〔唐〕韩 愈
登幽州台歌 〔唐〕陈子昂
望岳 〔唐〕杜 甫
登飞来峰 〔宋〕王安石
游山西村 〔宋〕陆 游


返回顶部