【编辑推荐】
★“现代小说之父”塞万提斯不朽杰作ZUI全中译本，罕见收录全部卷首诗文
★ 诺贝尔文学奖得主略萨万字长序《一部面向21世纪的小说》力荐，西班牙语文学专家陈众议倾情翻译
★ 保加利亚插画大师、希腊国家插画奖得主斯韦特林•瓦西列夫历时5年，近80幅传神画作，让400年前英雄人物满血复活
★ 第二届鲁迅文学奖全国优秀文学翻译彩虹奖获奖译本，完美还原塞万提斯亦庄亦谐的独特文风
★ 参照西班牙皇家学院“400周年纪念版”，四分之一世纪以来首度完整修订
★ 装帧典雅大方，封面覆进口触感膜，内文采用高档纯质纸，全彩精印
★ 随书附赠主题明信片4张
【内容简介】
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年先后分两部岀版的反骑士小说。故事发生时，骑士早已绝迹一个多世纪，但拉曼却乡绅阿隆索·吉哈诺(堂吉诃德原名)却因沉迷于骑士小说而时常幻想自己是个中世纪骑士，便拉上邻居桑丘·潘沙做自己的仆人，"行侠仗义"，游走天下，做出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径，结果四处碰壁。文学评论家称《堂吉诃德》是西方文学史上的*部现代小说。
《堂吉诃德：插图典藏版》由我国著名西班牙语言文学专家董燕生教授移译，荣获中国文学翻译至高奖——鲁迅文学奖全国优秀文学彩虹翻译奖。此番补译了10篇初版《堂吉诃德》卷首辅文和11首塞万提斯为本书所作序诗，是目前ZUI全的中译本；以西班牙皇家学院2015年“四百周年纪念版”《堂吉诃德》为底本，四分之一世纪以来首度完整精心校订，全面提升了文本的准确性；DU家收入诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨所作序言《一部面向21世纪的小说》（社科院学部委员陈众议翻译）；完整收录保加利亚插画大师斯韦特林·瓦西列夫历时5年，为本书创作的近80幅精美彩色丙烯插画，近1200页内文全彩印刷，让本书具有独一无二的收藏价值。
【作者简介】
作者米盖尔·德·塞万提斯·萨维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra），西班牙小说家、剧作家、诗人。1547年生于西班牙小镇阿尔卡拉-德埃纳雷斯，1616年逝于马德里。著有长篇小说《伽拉苔亚》《堂吉诃德》《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》和短篇小说集《训诫小说集》等。
插画师斯韦特林·瓦西列夫（Svetlin Vassilev），1971年生于保加利亚，1996年毕业于保加利亚国立美术学院，1997年起在希腊生活及工作至今。1992年起为图书绘制插画，迄今已出版40余部作品，包括《堂吉诃德》《罗密欧与朱丽叶》《白鲸》《吹牛大王历险记》《希腊神话》《彼得·潘》《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《巨龙》等。2004年凭《堂吉诃德》获希腊国家插画奖，2010年凭《彼得·潘》获希腊平面设计及插画奖金奖。
译者董燕生，1937年生于北京，1960年毕业于北京外国语学院西班牙语专业。现任北京外国语大学西班牙语系教授、博士生导师。主编教材《西班牙语》，与刘建合编教材《现代西班牙语》，著有《西班牙文学》及《西班牙语句法》，译著包括西译汉的《堂吉诃德》《总统先生》《塞万提斯全集·卷》，以及汉译西的《红高粱》《美食家》《小鲍庄》等。2000年被西班牙国王授予伊莎贝尔女王勋章，2001年凭《堂吉诃德》获鲁迅文学奖全国优秀文学翻译彩虹奖，2007年当选亚洲西班牙语学者协会主席，2009年被西班牙文化部授予西班牙艺术文学勋章，2015年被西班牙政府授予智者阿方索十世十字勋章。
【媒体评论】
塞万提斯、莎士比亚、歌德成了三头统治，在叙事、戏剧、抒情这三类创作里分别达到登峰造极的地步。
——海涅
塞万提斯的创作是如此巧妙，可谓天衣无缝。
——雨果
《堂吉诃德》是一个令人伤感的故事，它越是令人发笑，就越使人感到难过。
——拜伦
这是目前人类思想产生的**伟大的文字，这是人所能表现出的*悲苦的讥讽。
——陀思妥耶夫斯基
在欧洲一切文学作品中，把严肃和滑稽，悲剧性和喜剧性，生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。
——别林斯基
我每年都要重读一边《堂吉诃德》。
——福克纳
《堂吉诃德》曾经被说成是有史以来写下的*杰出的小说。这个话当然是胡说八道。实际上，甚至它是世界上*杰出的小说之一这样的话也不能说，但是，这部小说的主人公的个性特点却是塞万提斯的天才之一举，因为这个任务，一匹瘦马的背上骑着的一个瘦削的巨人，如此奇妙地在隐约间耸立在文学的地平线上，于是这部书存活下来了，并且将继续存活下去。
——纳博科夫
塞万提斯发明了现代小说。
——昆德拉
【目录】
