重磅推荐
【编辑推荐】

写给成人的希腊神话!英式冷幽默,戏剧感爆棚,像看英剧一样读神话!

本书精心筛选了戏剧材料,为希腊神话赋予了更加丰富的情节、更加鲜明的个性和具有吸引力的电影质感,让你沉迷情节而又不会因为众多人物名字而混乱。

用现代性的语言书写,充满英式幽默,自带官方吐槽,彻底摆脱希腊神话的枯燥和学术感。

梳理出清晰的主干结构和时间线,用戏剧线索串联起来,告别希腊神话的混乱逻辑!

英国喜剧大师、《哈利·波特》有声书朗读者“油炸叔斯蒂芬·弗莱重述希腊神话!

作者斯蒂芬·弗莱是著名喜剧演员、英国喜剧终身成就奖获得者,也是《哈利·波特》英文版有声书的朗读者;他还是一位知名的作家,其作品曾被改编成电影。可以说,作者将电影的戏剧张力和作家的凝练笔力都凝聚在了本书中。

著名主持人、中国传媒大学教授张绍刚,著名演员任素汐,中国当代知名艺术家、观念摄影师马良,知名摄影家严明,知名话剧演员刘畅,复旦大学中文系教授严锋联袂推荐!

从词源方面入手,带你了解希腊神话与现代社会和生活千丝万缕的关系!

湛庐文化出品。


【内容简介】

《神话》和《英雄》是英国喜剧大师、有声书领域的国宝级人物“油炸叔”斯蒂芬·弗莱为成人重新讲述的希腊神话。在这套书中,斯蒂芬·弗莱以作为演员和作家的双重身份,重新梳理了希腊神话的脉络,并用戏剧线索将它们串联起来,彻底摒除了希腊神话的生硬感和学术感,为希腊神话赋予了更加丰富的情节、更加鲜明的个性和具有吸引力的电影质感。

《神话》可以说是由希腊众神组成的一个“复仇者联盟”,在这些故事中:

宙斯与普罗米修斯本是一对好基友;

赫尔墨斯是一个有无数坏点子的鬼灵精;

雅典娜是一位美貌与智慧并存的好神明;

法厄同是一个受到排挤的自卑少年;

赫拉是一位身居高位却一直以打击“小三”为己任的妒后;

不同代际的神总是被“复仇者联盟”推翻;

……

可以说,希腊神话是一个巨大的宝库,而斯蒂芬·弗莱就是一位幽默的宝库引路人,带领我们去看它究竟有多迷人、多有趣。


【作者简介】

[英]斯蒂芬·弗莱Stephen Fry

英国著名演员、主持人、畅销书作家、有声书领域的国宝级人物。

弗莱是一位老戏骨,还是一位知识分子型的演员。他受过良好的教育,剑桥毕业,拥有博士学位,学识广博,同时还写剧本、写小说,还曾获得英国喜剧终身成就奖、人文主义终身成就奖等奖项。他与至交休·劳瑞搭档组成“弗莱和劳瑞”的二人团体,出演了《弗莱劳瑞秀》和《*管家》;主演过《王尔德》《黑爵士》等多部电影、电视剧;还在BBC长期主持电视节目QI。2008年,他主持了六集电视记录片《斯蒂芬·弗莱在美国》。

弗莱是有声书领域的大师,是《哈利·波特》有声书英国版的朗读者,还朗读过《福尔摩斯》等多部作品。他的嗓音迷人,能在朗读中为大家营造出强烈的画面感和角色感,深受无数人喜爱,被人亲切地称为“油炸叔”。

弗莱为各种杂志和报纸撰写专栏,并出版了《摩押是我的洗盆》《说谎者》等多部作品。


【媒体评论】

作为一名演员,重要的是不重复自己,无论是扮演的角色,还是人生的经历,重复都是无聊的。作为一名喜剧演员,斯蒂芬·弗莱不仅没有重复自己的表演,没有重复自己的生活,甚至没有重复别人的写作——他用全新的方式演绎古老的希腊神话,用大半生的人生阅历重构荒诞陆离的神魔画像。在文字的掩映下,你能看到一位殿堂级的喜剧演员全身心投入的一场戏剧表演,严肃中透着幽默,幽默中夹杂几分荒诞,荒诞下满是真实,真实里不乏嘲讽,汇聚在一处,就是这本精彩的《神话》!

张绍刚

著名主持人,中国传媒大学教授

以前读希腊神话总觉得人物关系太难懂。斯蒂芬·弗莱用戏剧结构重新整理和串联这些错综复杂的故事,使本书变得像英剧一样让人上瘾。如果只想读一本有关希腊神话的书,那就选这本吧!

任素汐

知名演员

希腊神话里的一个个人物如基石,故事如构架,支撑起了西方文明的高堂大庙,文学、哲学、美术和音乐,无不从此向上攀升。希腊神话将人性的各种复杂角度做了人格化表现,众神的爱欲情仇,不过是人间苍生的折射。造神话、读神话,都像是人类的镜中自观,让我们凭空多了些勇气去爱自己或者原谅自己。

马良

中国当代知名艺术家、观念摄影师

弗莱赋予了希腊神话独特的“打开方式”:他用戏剧性的叙事来呈现一个宝库,清晰的主干结构和时间线为读者开启了导航,使读者既能欣赏精彩丰富的众神八卦,又不至迷乱。那些如你我般的“内心戏”、让人亲近的“人设”,有趣又迷人。中文译本易读、耐看,且保有原书故事的风味格调。我想,译者与作者一样,专业之外,都有着对故事的先天沉迷和不倦的分享热情,精彩才终现眼前。

严明

知名摄影家

这是我看过的zui特别、zui有意思的古希腊神话。演员亲自带你在剧场里领略另一个世界是一件多么美好的事情。当读到一本好书的时候,书中世界就是只属于你的剧场。当一位殿堂级的演员写了一本书给你,那真是再幸福不过了。“油炸叔”用他独特的方式不仅让我感受到亲切的画面感,而且让我体验到阅读带来的无尽想象。读这本书就像做一场梦,在梦中,换一种角度看我自己和这个神话世界,就像他说的,我“对它一见钟情”。

刘畅

知名话剧演员

传统神话折射了人类古老的渴望——想要超越有限的生命,超越肉体的力量,超越个体的智慧。这些渴望永远都不会消失,阅读神话故事的需求也永远都不会消失。希腊神话是人类神话的重要源头,它将人类的情感和冲动具象化为一个个神明,代表了人类通往自己内心的永恒的旅行。斯蒂芬·弗莱就像一个资深的导游,带领我们欣赏这个神奇而又意蕴深厚的世界。

严锋

复旦大学中文系教授


【目录】

前 言 翻开本书,踏上壮丽的希腊神话之旅

一部分 起源

卡俄斯:一切始于混沌

*代神:万物初生

第二代神:提坦时代的降临

第二部分 辉煌

第二代神的毁灭:提坦陷落

第三代神:奥林匹斯诸神的时代

第三部分 人类的诞生

普罗米修斯:人类的创造者与守护者

潘多拉:诸神创造的报复之人

珀耳塞福涅:冥后与四季的诞生

丘比特与赛姬:野兽与美女

凡人:宙斯的猎艳与雅典建立者的诞生

法厄同:太阳之子

卡德摩斯:建立底比斯

酒神狄俄尼索斯:两度出生

愤怒的女神们:美人叫你下地狱

罪与罚:凡人的罪责与宙斯的折磨游戏

西西弗斯:永无止息地推动巨石

狂妄:永远不要挑衅天神的权威

阿剌克涅:从织布能手到*只蜘蛛

变形:天神之爱酿成的悲剧

提索奥努斯:永生的诅咒

绽放的少年:都是爱情惹的祸

那耳喀索斯:恋上水中的倒影

皮拉莫斯与提斯珀:用鲜血染红桑葚的恋人

三个伽拉忒亚的故事

阿里翁与海豚:古怪而又美妙的羁绊

费莱蒙和鲍西丝:回头看的代价

亚历山大与戈耳狄俄斯之结

迈达斯:金手指与驴耳朵

附 录 希腊神话之解读

后 记 神话的本质

致 谢

译者后记 像看英剧一样读希腊神话


【前言】

翻开本书,踏上壮丽的希腊神话之旅

我有幸在很小的时候就接触了《古希腊传说》(Tales from Ancient Greece)一书,并对它一见钟情。后来,虽然我也喜欢其他文化和民族的神话故事,但只有希腊神话能照亮我的内心。从一开始,希腊神话世界中的能量、幽默、激情和栩栩如生的细节就让我着迷,我希望你也能感受到这种魅力。

本书讲到的神话故事你也许听过,不过,如果你从未接触过希腊神话或其中的角色,也没有关系。阅读本书无须做任何准备,因为本书是从虚无的宇宙讲起的。当然,读这本书更不需要所谓的古典文学素养,你不必了解花蜜酒和宁芙(nymph)、羊男和半人马、命运三女神和复仇三女神的区别。希腊神话既不学术也不烧脑,它的娱乐性很强,通俗易懂,让人读来不忍释卷,并且所有角色都ji具人性。

不过,这些希腊神话故事又是从哪儿来的呢?若是谈历史,我们也许可以从盘根错节之中找出希腊这一支线索并对其追根溯源。可若是为了寻找创世神话真正的源头,只拎出一种文明及其背后的故事似乎就有些过于轻慢了。世界各地的早期人类都曾对那引发火山、雷暴、潮汐与地震的能量来自何方感到好奇。对于四季轮回、夜空中显现的天体和每天日出的奇迹,他们顶礼膜拜,同时想知道这一切究竟是如何发生的。许多文明的集体潜意识都会讲述类似的故事:愤怒的神明,死亡与复生的神明,保佑繁育的女神,火、土、水方面的神祇,还有恶魔与精灵。

并非只有希腊人以生命的奥秘为主题编织出了这样一条充满传奇色彩的“挂毯”。如果从考古学和古人类学的角度看,希腊神祇可以追溯到美索不达米亚“新月沃土”(Fertile Crescent)①的天空之父、月亮女神和魔怪们。巴比伦文明、苏美尔文明和阿卡德文明(Akkadian)等众多文明都在此诞生,这些文明的繁盛期都远早于希腊文明。它们有自己的创世故事和民间传说,这些神话和用来讲述它们的语言一样,都能一直回溯到印度、非洲以及更遥远的异域,而且这些故事都从史前人类诞生的那一刻开始。

无论讲述什么故事,都需要找到某条叙事的线索以设置一个起点,这对希腊神话来说易如反掌。因为和其他神话不同,希腊神话流传下来的故事个个细节丰富、内容生动且色彩鲜明。zui早期的诗人收集并写下这些故事,从文字发明的那天起一直传到了现在。虽然希腊神话和中国神话、伊朗神话、印度神话、玛雅神话、非洲神话、斯拉夫神话、印第安神话、希伯来神话及北欧神话有相似之处,但它仍然可以说是独树一帜的。用作家兼神话作家依迪丝·汉密尔顿(Edith Hamilton)的话说,“希腊神话是伟大诗人的杰作”。希腊人是zui早为神祇、怪物和英雄撰写连贯故事乃至文学作品的民族之一。

人类的崛起赋予了希腊神话独特的光环,代表了人类为摆脱神的桎梏、获得自由而战,代表了人类为摆脱神的虐待、对人类事务的横加干涉以及对人类生命和文明的暴政而战。希腊人面对神并未屈服,他们知道神因为虚荣心而要求人类臣服和敬拜,但也相信人类能与众神匹敌。希腊神话表达了这样一种观点:无论是谁创造出这样一个让人困惑的世界,使它充斥着残酷、奇迹、贪欲、美好、疯狂与不公,创造者自身都必然同样残忍、奇妙、贪婪、美丽、狂热与不义。希腊人依据自己的形象创造了众多的神祇,他们好战又ji具创造性,智慧又残忍,友爱又善妒,脆弱又野蛮,慈悲为怀又睚眦必报。

希腊神话以世界的开始为开场,但并没有以一场末日为结束。如果把俄狄浦斯、珀尔修斯、忒修斯、伊阿宋和赫拉克勒斯等英雄及特洛伊战争的种种故事都囊括进来,那么本书将会重到连提坦神都拿不动。另外,本书的重点只在于讲故事,我不会解释或探究它们背后所包含的人性或心理机制。这些神话令人不安、出人意料、发人深省、逗人发笑、使人垂泪,充满暴力而又迷人的情节,作为故事,足以令人神魂颠倒。如果在阅读的过程中,你不禁开始猜想是什么启发了希腊人,让他们创造出情节如此丰富、人物如此立体的神话世界,随之进一步探寻神话背后的深层含义,那当然不失为一种阅读的乐趣。

乐趣,是我们沉迷于希腊神话的全部意义。

斯蒂芬·弗莱


【免费在线读】

翻开本书,踏上壮丽的希腊神话之旅

我有幸在很小的时候就接触了《古希腊传说》(Tales from Ancient Greece)一书,并对它一见钟情。后来,虽然我也喜欢其他文化和民族的神话故事,但只有希腊神话能照亮我的内心。从一开始,希腊神话世界中的能量、幽默、激情和栩栩如生的细节就让我着迷,我希望你也能感受到这种魅力。

本书讲到的神话故事你也许听过,不过,如果你从未接触过希腊神话或其中的角色,也没有关系。阅读本书无须做任何准备,因为本书是从虚无的宇宙讲起的。当然,读这本书更不需要所谓的古典文学素养,你不必了解花蜜酒和宁芙(nymph)、羊男和半人马、命运三女神和复仇三女神的区别。希腊神话既不学术也不烧脑,它的娱乐性很强,通俗易懂,让人读来不忍释卷,并且所有角色都ji具人性。

不过,这些希腊神话故事又是从哪儿来的呢?若是谈历史,我们也许可以从盘根错节之中找出希腊这一支线索并对其追根溯源。可若是为了寻找创世神话真正的源头,只拎出一种文明及其背后的故事似乎就有些过于轻慢了。世界各地的早期人类都曾对那引发火山、雷暴、潮汐与地震的能量来自何方感到好奇。对于四季轮回、夜空中显现的天体和每天日出的奇迹,他们顶礼膜拜,同时想知道这一切究竟是如何发生的。许多文明的集体潜意识都会讲述类似的故事:愤怒的神明,死亡与复生的神明,保佑繁育的女神,火、土、水方面的神祇,还有恶魔与精灵。

并非只有希腊人以生命的奥秘为主题编织出了这样一条充满传奇色彩的“挂毯”。如果从考古学和古人类学的角度看,希腊神祇可以追溯到美索不达米亚“新月沃土”(Fertile Crescent)①的天空之父、月亮女神和魔怪们。巴比伦文明、苏美尔文明和阿卡德文明(Akkadian)等众多文明都在此诞生,这些文明的繁盛期都远早于希腊文明。它们有自己的创世故事和民间传说,这些神话和用来讲述它们的语言一样,都能一直回溯到印度、非洲以及更遥远的异域,而且这些故事都从史前人类诞生的那一刻开始。

无论讲述什么故事,都需要找到某条叙事的线索以设置一个起点,这对希腊神话来说易如反掌。因为和其他神话不同,希腊神话流传下来的故事个个细节丰富、内容生动且色彩鲜明。zui早期的诗人收集并写下这些故事,从文字发明的那天起一直传到了现在。虽然希腊神话和中国神话、伊朗神话、印度神话、玛雅神话、非洲神话、斯拉夫神话、印第安神话、希伯来神话及北欧神话有相似之处,但它仍然可以说是独树一帜的。用作家兼神话作家依迪丝·汉密尔顿(Edith Hamilton)的话说,“希腊神话是伟大诗人的杰作”。希腊人是zui早为神祇、怪物和英雄撰写连贯故事乃至文学作品的民族之一。

人类的崛起赋予了希腊神话独特的光环,代表了人类为摆脱神的桎梏、获得自由而战,代表了人类为摆脱神的虐待、对人类事务的横加干涉以及对人类生命和文明的暴政而战。希腊人面对神并未屈服,他们知道神因为虚荣心而要求人类臣服和敬拜,但也相信人类能与众神匹敌。希腊神话表达了这样一种观点:无论是谁创造出这样一个让人困惑的世界,使它充斥着残酷、奇迹、贪欲、美好、疯狂与不公,创造者自身都必然同样残忍、奇妙、贪婪、美丽、狂热与不义。希腊人依据自己的形象创造了众多的神祇,他们好战又ji具创造性,智慧又残忍,友爱又善妒,脆弱又野蛮,慈悲为怀又睚眦必报。

希腊神话以世界的开始为开场,但并没有以一场末日为结束。如果把俄狄浦斯、珀尔修斯、忒修斯、伊阿宋和赫拉克勒斯等英雄及特洛伊战争的种种故事都囊括进来,那么本书将会重到连提坦神都拿不动。另外,本书的重点只在于讲故事,我不会解释或探究它们背后所包含的人性或心理机制。这些神话令人不安、出人意料、发人深省、逗人发笑、使人垂泪,充满暴力而又迷人的情节,作为故事,足以令人神魂颠倒。如果在阅读的过程中,你不禁开始猜想是什么启发了希腊人,让他们创造出情节如此丰富、人物如此立体的神话世界,随之进一步探寻神话背后的深层含义,那当然不失为一种阅读的乐趣。

乐趣,是我们沉迷于希腊神话的全部意义。

斯蒂芬·弗莱


【书摘与插画】

翻开本书,踏上壮丽的希腊神话之旅

我有幸在很小的时候就接触了《古希腊传说》(Tales from Ancient Greece)一书,并对它一见钟情。后来,虽然我也喜欢其他文化和民族的神话故事,但只有希腊神话能照亮我的内心。从一开始,希腊神话世界中的能量、幽默、激情和栩栩如生的细节就让我着迷,我希望你也能感受到这种魅力。

本书讲到的神话故事你也许听过,不过,如果你从未接触过希腊神话或其中的角色,也没有关系。阅读本书无须做任何准备,因为本书是从虚无的宇宙讲起的。当然,读这本书更不需要所谓的古典文学素养,你不必了解花蜜酒和宁芙(nymph)、羊男和半人马、命运三女神和复仇三女神的区别。希腊神话既不学术也不烧脑,它的娱乐性很强,通俗易懂,让人读来不忍释卷,并且所有角色都ji具人性。

不过,这些希腊神话故事又是从哪儿来的呢?若是谈历史,我们也许可以从盘根错节之中找出希腊这一支线索并对其追根溯源。可若是为了寻找创世神话真正的源头,只拎出一种文明及其背后的故事似乎就有些过于轻慢了。世界各地的早期人类都曾对那引发火山、雷暴、潮汐与地震的能量来自何方感到好奇。对于四季轮回、夜空中显现的天体和每天日出的奇迹,他们顶礼膜拜,同时想知道这一切究竟是如何发生的。许多文明的集体潜意识都会讲述类似的故事:愤怒的神明,死亡与复生的神明,保佑繁育的女神,火、土、水方面的神祇,还有恶魔与精灵。

并非只有希腊人以生命的奥秘为主题编织出了这样一条充满传奇色彩的“挂毯”。如果从考古学和古人类学的角度看,希腊神祇可以追溯到美索不达米亚“新月沃土”(Fertile Crescent)①的天空之父、月亮女神和魔怪们。巴比伦文明、苏美尔文明和阿卡德文明(Akkadian)等众多文明都在此诞生,这些文明的繁盛期都远早于希腊文明。它们有自己的创世故事和民间传说,这些神话和用来讲述它们的语言一样,都能一直回溯到印度、非洲以及更遥远的异域,而且这些故事都从史前人类诞生的那一刻开始。

无论讲述什么故事,都需要找到某条叙事的线索以设置一个起点,这对希腊神话来说易如反掌。因为和其他神话不同,希腊神话流传下来的故事个个细节丰富、内容生动且色彩鲜明。zui早期的诗人收集并写下这些故事,从文字发明的那天起一直传到了现在。虽然希腊神话和中国神话、伊朗神话、印度神话、玛雅神话、非洲神话、斯拉夫神话、印第安神话、希伯来神话及北欧神话有相似之处,但它仍然可以说是独树一帜的。用作家兼神话作家依迪丝·汉密尔顿(Edith Hamilton)的话说,“希腊神话是伟大诗人的杰作”。希腊人是zui早为神祇、怪物和英雄撰写连贯故事乃至文学作品的民族之一。

人类的崛起赋予了希腊神话独特的光环,代表了人类为摆脱神的桎梏、获得自由而战,代表了人类为摆脱神的虐待、对人类事务的横加干涉以及对人类生命和文明的暴政而战。希腊人面对神并未屈服,他们知道神因为虚荣心而要求人类臣服和敬拜,但也相信人类能与众神匹敌。希腊神话表达了这样一种观点:无论是谁创造出这样一个让人困惑的世界,使它充斥着残酷、奇迹、贪欲、美好、疯狂与不公,创造者自身都必然同样残忍、奇妙、贪婪、美丽、狂热与不义。希腊人依据自己的形象创造了众多的神祇,他们好战又ji具创造性,智慧又残忍,友爱又善妒,脆弱又野蛮,慈悲为怀又睚眦必报。

希腊神话以世界的开始为开场,但并没有以一场末日为结束。如果把俄狄浦斯、珀尔修斯、忒修斯、伊阿宋和赫拉克勒斯等英雄及特洛伊战争的种种故事都囊括进来,那么本书将会重到连提坦神都拿不动。另外,本书的重点只在于讲故事,我不会解释或探究它们背后所包含的人性或心理机制。这些神话令人不安、出人意料、发人深省、逗人发笑、使人垂泪,充满暴力而又迷人的情节,作为故事,足以令人神魂颠倒。如果在阅读的过程中,你不禁开始猜想是什么启发了希腊人,让他们创造出情节如此丰富、人物如此立体的神话世界,随之进一步探寻神话背后的深层含义,那当然不失为一种阅读的乐趣。

乐趣,是我们沉迷于希腊神话的全部意义。

斯蒂芬·弗莱


返回顶部