重磅推荐
【产品特色】


【编辑推荐】

◆日本家喻户晓的作家、“日本的安徒生”宫泽贤治经典代表作。

◆被评为日本一千年来备受欢迎的文学家之一,多篇童话名作选入日本小学课本,影响一代又一代的儿童。

◆《千与千寻》《龙猫》灵感来源!日本动画大师宫崎骏:“宫泽贤治先生始终是在前面指引我方向的人。”

◆《宫泽贤治童话集》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?10大硬核入手理由——

1.全新译本,原汁原味:日本文学翻译家吴菲倾心译注,译自日本筑摩书房《新校本宫泽贤治全集》,参考日本原版《宫泽贤治全集》。

2.全新选篇,收齐名作:收录宫泽贤治12部经典童话杰作,囊括《银河铁道之夜》《猫咪事务所》《坏蛋与大象》等脍炙人口的名篇。

3.全新插图,赏心悦目:中国、波兰、西班牙插画师,联袂原创86幅彩插,还原宫泽贤治梦幻童话王国。

4.全新封面,颜值爆表:三位知名插画师携手作家榜团队,为《宫泽贤治童话集》量身打造治愈系封面。

5.全新导读,讲透精髓:新增译者精彩导读《来自山野和星空的童话》,带您轻松读透宫泽贤治童话精髓。

6.全新注释,扫除疑难:新增注释深入浅出,生僻字拼音,扫除阅读障碍,方便各年龄段读者无障碍阅读。

7.全新版式,阅读舒适:版式舒朗美观,字号行距天头地脚适中,符合当下读者阅读习惯,久看不费眼睛。

8.全新年表,开阔视野:新增宫泽贤治0岁-37岁的大事记,带您快速了解宫泽贤治的方方面面和成长历程。

9.全新装帧,套装珍藏:礼盒式精美装帧,全套共三册,精装大开本,宜读宜藏宜送人!

10.全新赠品,书架常备:特别附赠1本宫泽贤治经典诗歌别册 1张精美海报。

读经典名著,认准作家榜!


【内容简介】

宫泽贤治,日本家喻户晓的童话作家,被誉为“日本的安徒生”,其多篇作品入选日本小学语文教材,影响了一代又一代儿童。

本系列精选宫泽贤治12篇经典童话代表作——

《银河铁道之夜》讲述小男孩乔班尼和好朋友康帕内拉在孤独迷茫中寻找真正的幸福的故事;

《猫咪事务所》讲述在黑猫所长手下,白猫、虎斑猫、花猫和灶猫各司其职,做着体面而安稳的工作,可是偏有些猫要挑事儿的故事;

《坏蛋与大象》讲述大象强壮有力,却有一副温顺的好脾气。工厂主奥茨贝尔用花言巧语欺骗大象,把它当成奴隶使唤。大象吃尽了苦头,决心自我救赎的故事。

全系列每个故事独立又精彩,每个人都能从中感受到无与伦比的阅读乐趣!


【作者简介】

宫泽贤治

(宮沢賢治,1896-1933)

日本家喻户晓的童话作家、诗人,被誉为“日本的安徒生”。

生于日本东北部岩手县的一个商人家庭。童年时就展露出文学才华,9岁时开始创作诗歌。

小学时期热衷于制作植物和昆虫标本,采集矿石,迷恋大自然。中学时期大量接触俄国文学。

14岁开始短歌创作。18岁拒绝继承家业压榨农民,考入盛冈高等农林学校。此后创作大量童话,如《橡子与山猫》《要求繁多的餐馆》等。童话作品《过雪原(其一)》获5日元稿费,是其生前仅有的稿费收入。

27岁携童话手稿上京,前往东京社请求出版,遭拒。28岁自费出版诗集《春天与阿修罗》和童话集《要求繁多的餐馆》。

30岁开始独居生活,白天耕种,夜晚为农民讲授农业知识、举办音乐会。因过度劳累,积劳成疾。

37岁因病去世,去世时家里堆积着许多无人问津的书稿。去世后作品被发掘,引起文坛广泛瞩目。

时至今日,宫泽贤治常年稳居日本人喜爱的作家榜单前列,多篇作品入选日本小学语文教材,影响了一代又一代的儿童。

译者简介

吴菲,日本文学译者。

毕业于日本国立山口大学,文学硕士。

自 2007年翻译出版了金子美铃童谣诗集《向着明亮那方》以来,一直致力于日本近现代诗歌及儿童文学的译介与推广。

主要译作有金子美铃《全部都喜欢》《星星和蒲公英》,宫泽贤治《春天与阿修罗》,中原中也《山羊之歌》等。另有涉及文学、电影、历史、民俗等领域的译著四十余种。


【媒体评论】

1、宫泽贤治先生始终是在前面指引我方向的人。

——日本动画大师 宫崎骏

2、如果以前的童话是童话的话,那么贤治的童话就不是童话;如果贤治的童话是童话,那么以前的许多童话就不是童话,贤治的童话可以说是落差如此之大的一个革新。

——日本诗人 草野心平

3、胸怀宇宙者,不论所在之处是否为穷乡僻壤,也终能成为跨越地域性的存在。住在岩手县花卷地区的诗人宫泽贤治恰好就是少数胸怀宇宙之人。而他自创的“伊哈特卜”一词,正是借由他内心的宇宙所呈现出来的世界之全貌。

——日本诗人 高村光太郎


【目录】

银河铁道之夜

导读:来自山野和星空的童话

1 午后的课

2 印刷所

3 家

4 半人马星节之夜

5 天气轮柱

6 银河车站

7 北十字星和上新世海岸

8 捕鸟人

9 乔班尼的车票

宫泽贤治年表

猫咪事务所

导读:来自山野和星空的童话

猫咪事务所

风之又三郎

座敷童子的故事

过雪原

雁童子

宫泽贤治年表

坏蛋与大象

导读:来自山野和星空的童话

坏蛋与大象

水仙月四日

要求繁多的餐馆

大提琴手高修

橡子与山猫

双子星

宫泽贤治年表


【免费在线读】

节选1

银河铁道之夜

1  午后的课

“大家知道吗?这白茫茫的一片,有人称之为河流,有人说它是乳汁流淌过的痕迹,那么它究竟是什么呢?”

黑板上挂着巨大的黑色星座图,图中从上到下纵贯着一条雾蒙蒙的银河带,老师指着那里向大家提问。

康帕内拉举起手,随后四五个人也举了手。乔班尼也想举手,却急忙打消了念头。记得曾经在杂志上读过,那些都是星星,但是近来乔班尼每天在教室都很困,没时间读书,也没有书可读,所以觉得自己稀里糊涂的。

然而老师早就看穿了他的心思。“乔班尼同学,你知道吧?”

乔班尼嗖地起立,可站起来才发现根本答不上来。

前排的扎内利回过头看了看乔班尼,扑哧笑了一声。乔班尼越发紧张,脸都涨红了。

老师又说:“用巨大的望远镜仔细观察银河的话,会看到银河是什么呢?”

应该是星星,乔班尼想。但这一次也没能立刻答出来。

老师一时似乎很困惑,把目光转向康帕内拉,点名道:

“那么康帕内拉同学来回答。”

康帕内拉刚才还那么踊跃地举手,这时扭捏地站起身,还是没能回答出来。

老师显得很意外,把康帕内拉打量了一会儿,又说:“那好吧。”然后自己指着星座图道:“如果用巨大的望远镜观察白茫茫的银河,就会看到许许多多的小星星。乔班尼同学,对吧?”

乔班尼满脸通红地点了点头。不知什么时候,他的眼里噙满了泪水。是的。我知道。不用说,康帕内拉也知道。康帕内拉的父亲是一位博士,有一次在他家时,他们曾一起在杂志上读过。康帕内拉读了那本杂志后,立刻从父亲的书房里拿来一本大书,翻开关于银河的部分,两人久久地看着那漆黑书页上的美丽照片,那上面布满白色的星星点点。这事康帕内拉是不可能忘记的。但他却没有立刻回答,因为他知道,这些日子我早晨和下午工作太辛苦,来学校也不能跟大家一起开心地玩耍,跟他也不怎么说话了。康帕内拉一定是同情我,才故意不回答的。想到这里,乔班尼觉得自己和康帕内拉都很委屈。

节选2

猫咪事务所

在轻便铁道的车站附近,曾经设有猫咪的第六事务所,这里主要为猫咪提供历史地理调查服务。

书记员们都穿黑色缎子衣服,而且广受尊敬。只要有谁因故要辞去书记员的工作,各处年轻的猫咪们,这个那个,就都想来替补那个空缺,弄得好不热闹。

但是,这间事务所的书记员名额一向是四个,所以在一大堆猫咪里,只有字写得漂亮,又能读诗的才能被选中。

所长是一只大黑猫,虽然已经有点老糊涂了,但他眼珠里就像绷了好几圈铜丝似的,显得十分威严。

而那些下属呢:

书记员是白猫;

第二书记员是虎斑猫;

第三书记员是花猫;

第四书记员是灶猫。

所谓灶猫,其实他并非天生就叫这名字。天生是什么猫都无所谓,但他有个毛病,夜里总爱钻进灶洞里睡觉,所以身体总是被烟灰弄得脏兮兮的,特别是鼻子和耳朵上沾满了黑黢黢的烟灰,说来简直就是只貉子一样的猫。

所以其他猫都很嫌弃灶猫。

本来灶猫不管多么有学问,也很难当上书记员,但多亏这间事务所的所长是黑猫,他才得以从四十名候选者中胜出。

在宽敞的事务所的正中间,所长黑猫稳稳当当地坐在铺了大红色呢绒的台桌前,在他右边是书记员白猫和第三书记员花猫,左侧是第二书记员虎斑猫和第四书记员灶猫。他们面对各自的小桌子,规规矩矩地坐在椅子上。

不过要说地理历史什么的对猫能派什么用场的话,大概就是以下的情形。

“咚咚!”来访者敲响了事务所的门。

“进来!”黑猫所长两手揣在口袋里,仰坐着吼道。

四个书记员低垂了目光,像是很忙碌地翻阅着文件。

奢侈猫走了进来。

“你有什么事?”所长问。

“我想去白令地区吃冰川鼠,请问去哪里好呢?”

“嗯,书记员,告诉他冰川鼠的产地。”

书记员打开蓝色封面的巨大文件簿,回答说:

“乌斯特拉哥梅那、诺巴斯卡雅、夫萨河流域。”

所长对奢侈猫说:

“乌斯特拉哥梅那、诺巴……叫什么来着?”

“诺巴斯卡雅。”书记员和奢侈猫一齐说道。

“对,诺巴斯卡雅,然后是什么?”

“夫萨河。”又是奢侈猫和书记员一齐说道。所长显得有些尴尬。

“对对,夫萨河。那应该就是那一带吧。”


返回顶部