本书为《大唐西域记》记载故事的考评与解说。在《大唐西域记》里，玄奘讲了很多神奇的故事。这些故事，大多与佛教有关，但不仅限于佛教，所有这些故事，无一不体现出印度宗教和文化的特色。本书以《大唐西域记》一书中的人、事、物、历史等为切入点，以此扩展生发开去，介绍与梳理与此有关的中印之间、中国与中亚其他国家之间的历史往来、民间传说、文学与文化的相互影响等。
【内容简介】
玄奘《大唐西域记》主要是他自己西行一路上的所见所闻，尤其是他对不同国家风土人情、物产气候以及地理、历史、语言、宗教的仔细观察。《大唐西域记》的叙事模式，其实颇类似于中国史书中的《西域传》，但讲到的事情，涉及的内容详细得多，因此保留了许多《西域传》中见不到的材料。玄奘还讲了很多神奇的故事。这些故事，大多与佛教有关，但不仅限于佛教。佛教的故事方面，如释迦牟尼的诞生、出家、成道、说法、涅槃，以及相关的种种传说。除此之外，还有佛的本生故事，讲佛的前世，曾经是鹿王，或是猴王，或是雉王，不管是什么，总是慈悲为怀，救人于水火，各种经历，后表达出的是佛教的教义。所有这些故事，无一不体现出印度宗教和文化的特色。
【作者简介】
王邦维，北京大学外国语学院、东方学研究院与东方文学研究中心教授，主要从事梵语及汉语佛教文献、佛教文学、佛教史以及中印文化关系等方面的教学和研究。自1984年起在中国包括台湾以及德国、法国、印度、日本、瑞典、爱沙尼亚、荷兰、尼泊尔出版或发表有各种学术著作和多篇学术论文、包括《佛经故事》《大唐西域求法高僧传校注》《南海寄归内法传校注》《华梵问学集》《跨文化的想象：文献、神话与历史》《交流与互鉴：佛教与中印文化关系论集》等书。
【目录】
|
Ⅰ奇书《大唐西域记》 历史篇 3 碎叶与素叶：沧桑千年何处寻 19 飒秣建：一座有“中国门”的城市 33 怀念巴米扬大佛 49 质子、质子宝藏与汉天子 66 “西天”之名：古代中国人怎么称呼印度？ 79 桃和梨的故事：印度的中国物产 92 那烂陀与早的中国留学生 文化篇 109“人主之地”与“象主之国”：古代亚洲人文地理的一种构想 121佛影窟与《佛影铭》：从“佛影”引出的故事 136黄金布地给孤独：祇园的故事 146鸡足山与大迦叶：从摩揭陀到云南 155灵鹫远自天竺来 164雁塔传奇：从印度到中国 176布呾洛迦山与普陀山：关于观音的故事 188佛牙的故事 传说篇 205香山与无热恼池：大河之水何处来？ 220大树仙人与国王的女儿们：曲女城的传说 233一个梦的穿越：烈士故事与唐代传奇 250三兽之塔：玉兔何事居月宫 262书生的花树奇缘：一座古城的传说 272狮子王与他的儿子：斯里兰卡的建国传说 284僧伽罗与罗刹女：一个佛教的本生故事 299龙驹、龙马与金花王 309汉女子与太阳神：神话故事中的历史 323东国公主与蚕种西传：一个丝绸之路上的千年传说 336鼠王传奇：古代和田的鼠神崇拜 345龙女与大臣：一个“求夫”的故事 |
353后记
