重磅推荐
【产品特色】


【编辑推荐】

◎纯布面裱壳,圆脊精装,摩挲质感体验经典的温度

全定制专色,雅致与俏皮兼具的视觉更新

四色粉片烫印,手作感提亮整体质感

定制70克纯木浆纸,轻盈细腻,久藏不易褪色

近200幅传世插图

菲兹、克鲁克香克、拉克姆等名画家星光熠熠

绘出巨匠狄更斯笔下千姿百态的人物形象

译文社卓越名家名译

译笔灵活生动,熨贴传神


【内容简介】

法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。出狱后,马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是,在法国革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,善、恶、生、死在冲突中交融,在转瞬间变换……《双城记》结构严整,语言凝练,狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华,在其中得到了淋漓尽致的展现。

狄更斯的代表作。问世150多年来,赢得了不计其数读者的喜爱,堪称以法国大革命为背景的伟大作品之一。

◎狄更斯“御用”插画家H.K.布朗(即“菲兹”)经典插图

小说充满辨证意味的特质,让人物形象格外丰满,主题特别深刻。

从1843年到1848年间(1847年除外),狄更斯每年圣诞节发表一部中篇小说,共得五篇,集结出版后名为《圣诞故事集》。这些小说绝不仅仅是纯粹的应景式作品,它们集中表现了作者调和社会矛盾的梦想褐感伤失望的情绪。仅以其中著名的《圣诞欢歌》为例,故事描写了一个吝啬的老商人再圣诞夜被三个幽灵带着遍览穷苦人的善意,狠心人的下场,于是从此变为慷慨仁爱之人。……《圣诞故事集》在英国深入人心,其中的人物几乎家喻户晓。许多评论家认为,它的出版,标志着狄更斯的创作进入了繁荣期。

◎狄更斯极为深入人心的作品,堪称改变了历史。正因为这部作品,他被称为“发明圣诞节的人”。

◎收入名家约翰·里奇、阿瑟·拉克姆等名家插图

◎狄更斯五部“圣诞故事”全收录

◎小说结构非常齐整,在人物刻画方面,更是入木三分。不光主人公的形象让人印象深刻,配角们也是千姿百态。

◎多次搬上大荧幕,包括2009年由金·凯里主演的奇幻电影。

主人公葛擂硬是个退休的五金商人,也是个功利主义的信徒,无论教育自己的子女或举办社会教育,都叫人信奉“事实”,并把人生看作是一种“隔着柜台的现钱交易”。在他的这种教育之下,女儿路易莎被迫嫁给了一个比她大三十岁的资本家庞得贝,婚后精神上备受折磨;儿子汤姆赌博成性,竟沦为窃贼而逃往海外。身为工厂老板兼银行家的庞得贝,捏造身世,吹嘘自己是白手起家,以此来麻痹工人,后弄到众叛亲离。作者通过对葛擂硬和庞得贝两个典型人物得刻画及其家庭遭遇的描写,反映了十九世纪五十年代英国的阶级关系和社会风貌,对资产阶级做了较为深刻的揭露和批判。

◎狄更斯影响力巨大的一部作品,现实主义小说的传世经典。

◎F.沃克和莫里斯·格里芬哈根精彩插图

◎人物刻画入木三分,讽刺辛辣,具有复调小说的艺术特质。

这部长达八十余万言的长篇巨著以思想开明的知识分子大卫•考坡菲为中心,通过书中各色人等的日常起居、求学谋生、交友恋爱、游历著述,极力表现了作者一生倡导的人道主义观点,同时也刻画了一系列令人过目难忘的人物:温柔、聪慧的理想化女性爱格妮,乖张怪僻的特洛乌小姐,朴实仁慈的坡勾提兄妹……在狄更斯的所有作品中,《大卫•考坡菲》涵盖了为广泛的社会生活内容,展现了为复杂严密的故事结构,在世界文学史上独树一帜。

◎狄更斯结构为严密的小说之一,篇幅长达八十万字,读来却淋漓畅快。

◎狄更斯本人珍视的作品,是他“心中宠爱的孩子”。

◎BBC评选“英国小说百强”位列第八。

孤儿奥立弗?退斯特从小在贫民习艺所受尽欺凌,逃到伦敦后又陷入贼窟。身边的世界像一台疯狂运转的机器,小奥立弗却努力坚守着心底深处的纯净与高贵。这份执著终于帮他等来了柳暗花明:布朗劳先生、梅里太太等人及时伸出援助之手;与此同时,奥立弗奇特的身世,也一步步真相大白。小说深刻揭示社会弊病的同时,也在英国文学史上留下一连串栩栩如生的人物形象,一百多年来深受读者爱戴。

◎狄更斯负盛名的代表作之一

◎乔治·克鲁克香克传世插图

◎根据小说改编的1968年电影版获得第41届奥斯卡金像奖影片。

孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为“上等人”。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒,遗产充公,匹普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯出色的作品。

◎狄更斯晚年技巧炉火澄清之作,金句频出

◎《笨拙》杂志名画家哈利·福尼斯插图

◎BBC评选“英国小说百强”位列第四

在狄更斯浩繁丰厚的传世文字中,《荒凉山庄》可谓其晚期成就之一。小说通过一起旷日持久的、令几代人的命运和青春为之殉难的遗产诉讼案,将批判的矛头对准了当时英国一切不正义、不合理事物的化身——僵死而腐败的大法官庭,让“体制之恶”浮上水面。作品描写了一大群寄生于这腐朽法律卵翼之下的卑俗小民,与法勾结在一起的病态的达官显贵,对维多利亚时代的英国社会辐射纵深。而作品凸出的象征手法的运用——对浓雾、阴云等自然景物的反复渲染,以及独到、具有高表现力的“双重叙述”手法,连同其惊悚错综的谜中谜、案中案的情节架构,使其成为十九世纪英国现实主义小说中一部具有独特艺术感染力的经典。

◎狄更斯晚期成就之一。

◎BBC评选“英国小说百强”位列第六

◎收入十九世纪一代英伦绘师H.K.布朗(即“菲兹”)三十余幅珍贵原版插图,倍添趣味,赏读与收藏价值兼具。


【作者简介】

狄更斯(1812~1870),1812年生于英国的朴次茅斯。父亲过着没有节制的生活,负债累累。年幼的狄更斯被迫被送进一家皮鞋油店当学徒,饱尝了艰辛。狄更斯16岁时,父亲因债务被关进监狱。从此,他们的生活更为悲惨。工业革命一方面带来了19世纪前期英国大都市的繁荣,另一方面又带来了庶民社会的贫困和对童工的残酷剥削。尖锐的社会矛盾和不公正的社会制度使狄更斯决心改变自己的生活。15岁时,狄更斯在一家律师事务所当抄写员并学习速记,此后,又在报社任新闻记者。在《记事晨报》任记者时,狄更斯开始发表一些具有讽刺和幽默内容的短剧,主要反映伦敦的生活,逐渐有了名气。他了解城市底层人民的生活和风土人情,这些都体现在他热情洋溢的笔端。此后,他在不同的杂志社任编辑、主编和发行人,其间发表了几十部长篇和短篇小说,主要作品有《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》、《大卫?科波菲尔》和《远大前程》等。


【媒体评论】

作家中的作家,人人敬仰的文学地标

纳博科夫:“••••如若办得到,我真想把每堂课的50分钟都用来默默地思考、潜心地研究狄更斯,赞叹狄更斯。”

托尔斯泰:“狄更斯是一个世纪里,我所曾见过的的一个天才。”

哈罗德•布鲁姆:“狄更斯的名声早已超出了英伦三岛和大洋彼岸的新大陆,从他身上汲取营养的作家不可胜数,陀思妥耶夫斯基、乔伊斯、卡夫卡、福克纳、纳博科夫、贝克特、鲁西迪以及2201年诺贝尔文学奖得主V. S. 奈保尔等等”

毛姆:“大多数小说家只专注于当前创作的人物,以至于会不知不觉把脑中的其他文学思想推回潜意识里;狄更斯竟能轻松自如从一个故事转换到另一个故事,真是非凡的本领。”

巴金:“•••••我忘不了他,就像忘不了一位知己朋友。他还是我的许多老师中的一位。他以身作则,教我懂得一个人怎样使自己的生命开花。”


【目录】

○《雾都孤儿》

○《圣诞故事集》

○《大卫•考坡菲》

○《荒凉山庄》

○《艰难时世》

○《双城记》

○《远大前程》


【书摘与插画】

“事实上,真正的色调是柔美的,不过需要比较清明的视觉去观察。”

——荣如德 译《雾都孤儿》

“我极愿意享受到孩子们的轻微的放纵自由,同时又像大人似的懂得这种自由的可贵。”

——汪倜然 金绍禹 等译《圣诞故事集》

“我亲爱的,你们的未来,只能靠你们俩自己了,谁也帮不了你们的忙,你们得自己去开辟。这就是婚姻,特洛。”

——张谷若 译《大卫•考坡菲》

“相信事情本身会自然而然地好转!就像一个疯子认为地球自己会变成方的一样。”

黄邦杰 陈少衡 张自谋 译《荒凉山庄》

“难道一个人不能有他自己的灵魂、自己的主意吗?难道他非得跟这一方面错到底,或跟那一方面错到底。”

——全增嘏 胡文淑 译《艰难时世》

“我们眼前无所不有,我们眼前一无所有。”

——张玲 张扬 译《双城记》

“我们为人一世,往往就会这样,为了防范自己看不起的人,结果干出了卑鄙恶劣的行径。“

——王科一 译《远大前程》


返回顶部