重磅推荐
【产品特色】


【编辑推荐】

森林报》版本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?大硬核入手理由——

  1. 全新译本,译自原版:《十万个为什么》译者、诗人骆家译自俄国真理报原著原版。译文生动传神,符合孩子阅读习惯。
  2. 全新彩插,图文并茂:新增218幅原创插图,生动描绘大自然的飞禽走兽和一草一木,更好激发孩子的阅读兴趣。
  3. 全新注释,扫除疑难:特增57条注释、生僻字注音,方便中小学生无障碍阅读。
  4. 全新译后记,讲透精髓:特别收录3000字译后记,讲透《森林报》精髓。
  5. 全新年表,拓展视野:新增作者年表,讲述作者生平,开拓读者视野。
  6. 全新版式,阅读舒适:版式疏朗字大悦目,图文并茂行距适中,让孩子轻松阅读,久看不累!
  7. 全新装帧,值得典藏:按春、夏、秋、冬四季分为四册,圆脊精装大开本;精选印刷纸张,还原插画色彩!
  8. 全新惊喜,随书附赠:免费赠送1张趣味立体拼图、2张精美贴纸!

读经典名著,认准作家榜!谨防山寨仿冒!


【内容简介】

给孩子的百科全书式自然科普经典

《森林报》是苏联儿童文学作家比安基的传世之作,被誉为“比童话还好看的自然科普经典”,问世至今热销百年。
体形硕大的熊、微不足道的蜉蝣、天上的飞鸟、水中的鱼儿、神秘的脚印、鸟儿们各种各样的家……每一页都趣妙横生,让孩子了解大自然的无穷奥秘。
全系列按照春、夏、秋、冬的四季变化,通过十二期《森林报》的奇妙方式,真实生动地描写了森林里的飞禽走兽、一草一木,大量有趣的动物学、植物学、物候学、地理学知识扑面而来。
翻开本书,带你走进森林,近距离观察一年四季动植物的神奇变化,学会观察、比较、思考,提升认知力、观察力、同理心!


【作者简介】

比安基(Бианки, 1894—1959)

苏联著名儿童文学作家。
1894年2月11日,出生于圣彼得堡。父亲是一位鸟类学家,也是俄国科学院动物博物馆馆长,毕生醉心研究大自然。
比安基年幼时,父亲就常带他去森林,教他根据外形、叫声和飞行时的姿态来识别不同鸟类。受家庭熏陶,比安基对自然产生了浓厚兴趣,终身热爱鸟类,热爱森林。
中学毕业后,比安基考入圣彼得堡大学数学物理系的自然学专业,专业方向是鸟类学,为提高绘制动植物图的能力,他还到圣彼得堡艺术学院学习绘画。时值次世界大战,比安基很快转入军校学习并参军服役,切身感受到战争的残酷。
25岁,比安基与家人团聚,在比斯克地方志博物馆工作,后来进入当地一所中学当老师,讲授生物学。
28岁,回到圣彼得堡,因为工作难找,一度靠文学创作和翻译的稿酬维持生计。30岁,主持《新鲁滨逊》杂志,开辟刊载森林故事的专栏,这就是《森林报》的前身。
31岁,因为政治原因被判流放乌拉尔斯克三年,流亡期间笔耕不辍。34岁,《森林报》单行本出版并广受好评,获准回到圣彼得堡。此后在公寓创立文学学校,指导年轻作家写作,直到苏德战争爆发。
55岁,病痛缠身,经历了一次心脏病发作和两次中风仍坚持创作,还参与儿童广播节目《森林消息》的制作。64岁,《森林报》第九版修订出版。65岁,在圣彼得堡去世,安葬于神学公墓。
比安基一生共创作三百多部以大自然为主题的文学作品,其中《森林报》更是闻名于世,至今受到广大青少年读者的喜爱。

【译者简介】

骆家

诗人、译者、摄影师。1966年生于湖北。1988年毕业于北京外国语大学。

上世纪80年代开始诗歌创作与翻译。曾著有自选诗集《黄昏雪》,出版诗集《驿》《青皮林》《学会爱再死去》,译著《奥尔皮里的秋天》等。获2018深圳朗读者翻译奖。2018年签约作家榜,倾心翻译《初恋》《春潮》,备受读者好评。译作《万物故事集》(《十万个为什么》《书的故事》《时间的故事》)《森林报》入选“作家榜经典名著”,上市后靠口碑一纸风行。


【媒体评论】

如果时间是个车轮,那它一定有十二根辐条。每根辐条是一个月,车轮转它也转,一圈就是一个“森林年”。从昼夜平分24小时的春分开始,每一天森林中都有捷报传来,那里每天上演的故事,一点不比城市少。一粒种子,一颗小草,一只飞鸟,一头狗熊,它们也许正在陪妈妈散步,也许正在和春雨对话,也许发愁明天没有食物,也许正在经历生命的告别……
将近一百年来,比安基的《森林报》在四季更替中带无数读者感悟生命轮回,感叹自然奇美,作家榜给中国孩子量身打造的这套自然科普读物,一定会让孩子们的阅读学习变得充满乐趣!

——知名主持人、畅销书作家 王芳

比安基精通文学,了解自然,他将艺术与科学完美融合。他有一颗诗人的心灵,也是少有的富有洞察力的自然主义者,这些都能从他的作品感受到。

——《科学与生活》

纵然比安基的作品多以林中的鸟兽为主人公,它们却能激发儿童身上的“人”的感情:勇敢、坚强、同情弱者、积极进取。
——格罗钦斯基(苏联作家)


【目录】

《春》

致读者 / 01

我们的位森林记者 / 04

森林年 / 06

森林年历 / 08

森林报 期 梦醒月

年,是一首十二个月的太阳长诗 / 002

森林故事 / 005

城市新闻 / 019

农庄日历 / 040

打猎 / 045

无线电广播 / 057

竞猜 / 070

通告 / 072

……

《夏》

森林报 第四期 筑巢月

年,是一首十二个月的太阳长诗 / 002

它们是谁?在哪里生活? / 004

森林故事 / 013

绿色的朋友 / 038

森林战争 / 040

祝捕鱼满载而归! / 043

农庄日历 / 048

打猎 / 055

无线电广播 / 066

竞猜 / 076

通告 / 078

……

《秋》

森林报 第七期 离乡月

年,是一首十二个月的太阳长诗 / 002

森林故事 / 007

城市新闻 / 017

候鸟离乡过冬记 / 028

森林战争 / 036

农庄日历 / 038

打猎 / 047

无线电广播 / 061

竞猜 / 070

通告 / 072

……

《冬》

森林报 第十期 雪径月

年,是一首十二个月的太阳长诗 / 002

冬天之书 / 003

森林故事 / 013

农庄日历 / 022

城市新闻 / 027

打猎 / 032

无线电广播 / 053

竞猜 / 062

通告 / 064

……


【免费在线读】

致读者

普通报纸总是刊登有关人和人的故事,而孩子们更有兴趣了解小兽、小鸟和昆虫是怎样生活的。

森林里发生的事不比城市里的少。那里也有活儿要干,也有快乐的节日,也有不幸的事发生。那里也不乏英雄和强盗。而城里的报纸在这方面少有报道,如此一来,森林新闻的全貌就无人知晓了。

比方说,有谁听到过列宁格勒州数九寒冬的时候,没长翅膀的蚊子从地里钻出来,赤脚在雪地里乱跑?哪张报纸上你能读到森林的一群大高个儿驼鹿群殴、候鸟大规模迁徙、沼泽野鸡徒步穿过整个欧洲的令人发笑的旅行?

所有这些有趣好玩的故事都能在《森林报》上读到。

《森林报》每月一期,每年共十二期。我们已汇编成了一本书。每一期的内容包括:编语、森林记者发回的电报和来信、打猎的小故事等。

我们的森林记者都有哪些人呢?那些孩子、猎人、科学家和森林工作者都是。他们走进森林,野兽、鸟类和昆虫都能引起他们的兴趣,他们记录森林里各种趣闻并邮寄到我们编辑部。

1927年,《森林报》单行本出版。之后再版八次,每次都有新的章节补充。

我们曾选派一位特约记者去采访非常有名的猎人瑟索伊·瑟索伊奇,他们一起去打猎。当围着篝火休息的时候,瑟索伊·瑟索伊奇常常会讲起自己的那些冒险经历。我们的特约记者记下这些故事寄回编辑部。

每期报纸都会附有问答游戏,我们称之为“竞猜”。这种竞猜游戏里,读者的竞赛体现在回答问题的准确度上。谁读报认真,谁就能轻松答对大部分问题。每答对一道题可积两分。

推荐我们的读者聚在一起玩竞猜游戏:把问题大声读出来;参与竞猜的把所有答案都写在纸条上,每个人写自己的。许多问题,譬如类似“长脚秧鸡有多高”这样的问题,好别信口回答,而是约好过几天再答。利用这段时间亲自去一趟林间草地,仔细观察长脚秧鸡,就会明白它有多高了。

《森林报》在列宁格勒创刊和出版发行。这是一张州报,几乎所有报上刊登的新闻都发生在列宁格勒州或者列宁格勒市。

但是我们国家幅员辽阔,以至于北方暴风雪肆虐、血管都快冻僵的时候,南方却烈日高照、鲜花盛开;西边孩子们准备上床睡觉的时候,东边孩子们已经睡醒起床啦。所以《森林报》的读者不只是希望能从报上了解列宁格勒州内的新闻,还希望能知道同一时间俄罗斯四面八方发生的故事。因此,为满足读者的愿望,我们《森林报》开辟了一个“无线电广播”记者专栏,取名叫“祖国各地”。

对于同学们的工作和优秀事迹,我们都进行了系列报道。

我们开辟“通告”栏目,举办“锐眼选拔赛”,优胜者获得“锐眼”称号。

我们还邀请生物学博士、植物学者、著名作家尼娜·米哈伊洛芙娜·巴甫洛娃女士撰写了关于我国一些有意思的植物的作品,在《森林报》刊发。

我们的读者应该了解大自然中的生活,如此才能改造自然,才能与动物植物和谐相处。

要知道,等到《森林报》的读者长大了,他们将培育出令人称奇的新植物品种,还将管理好森林,为祖国服务。

……但为了避免适得其反,造成不可挽回的损失,首先必须非常热爱并很好地了解祖国大地,认识动植物和了解它们的生活才行。

《森林报》重印的第九版经过了重校和增刊。我们刊出了《年,是一首十二个月的太阳长诗》。对生物学博士尼·米·巴甫洛娃的“农庄日历”报道,我们进行了大量增版刊发。军事记者们发来有关森林巨兽的格斗厮杀,我们也一并登载。对于钓鱼爱好者,我们有一个栏目“祝捕鱼满载而归!”。


返回顶部