【编辑推荐】
- 塔哈尔•本•杰伦，《神圣的夜晚》作者，摩洛哥伟大的在世作家，当今世界至为重要的法语作家之一，法国龚古尔学院院士，龚古尔文学奖、国际IMPAC都柏林文学奖双料得主；
- 承接《一千零一夜》叙事传统，以现代语言书写人心，以犀利视角解构爱情；
- 初恋总是诀恋，诀恋总是梦幻，十六个爱情故事，十六段恋人絮语；
- 爱不仅仅关乎爱，也关乎孤独、误解、秘密和伤害：“我的次恋爱应该像背叛一样谨慎。”
【内容简介】
作为当今世界至为重要的法语作家之一，塔哈尔·本•杰伦的创作深得欧洲文学的滋养，这使得他的短篇小说既有浓烈的摩洛哥地域色彩，在构思和立意上又极具现代性。初恋总是诀恋，诀恋总是梦幻，《初恋总是诀恋》用梦幻般的诗意语言，记录了发生在阿拉伯世界的十六个爱情故事，十六段恋人絮语。这些故事既关乎爱，也关乎孤独、误解、秘密和伤害。
【作者简介】
塔哈尔•本•杰伦
（1944— ）
摩洛哥法语作家，诺贝尔文学奖热门候选人之一。一九四四年出生于摩洛哥古城非斯，从小在当地阿拉伯语-法语双语学校就读，十一岁随父母移居摩洛哥北部海港城市丹吉尔，十八岁考入首都拉巴特的穆罕默德五世大学攻读哲学，毕业后在大学担任哲学教职。
一九七一年，他发表了部诗集，随后离开摩洛哥，前往法国巴黎攻读心理学，四年后获得社会精神病学博士学位。一九八五年，他出版长篇小说《沙之子》，一举成名；一九八七年凭借长篇小说《神圣的夜晚》斩获龚古尔文学奖，这是北非法语作家首次获得该奖。二○○一年，他出版长篇小说《那片致盲的漆黑》，二○○四年，这部小说的英译本获得当年度国际IMPAC都柏林文学奖。二○○五年，因其文学贡献，本·杰伦被授予法国尤利西斯奖。二○○八年，本•杰伦获颁法国荣誉军团大军官勋章，同年当选龚古尔学院院士，成为龚古尔文学奖的十位评委之一。
本•杰伦现居法国巴黎，除文学创作外，他还写了多本教育学方面的著作，如《向我女儿解释种族主义》《向孩子们解释伊斯兰》《论恐怖主义》等。
【媒体评论】
这本书讲述了阿拉伯男人与女人之间的不平衡和误解。读者从故事中读到的是爱情，也是寂寞、秘密和不理解[……]在这样一个国家，爱并非如此简单。
——本书作者 塔哈尔·本·杰伦
本·杰伦或许是摩洛哥伟大的在世作家，他的作品实现了智性和想象力的奇妙融合，令人印象深刻。
——《卫报》
本·杰伦是一位传统的讲故事的人，他的小说具有神话的特质……一位重要的作家。
——《泰晤士报文学增刊》
【目录】
谬爱
女人的诡计
青蛇
一则关乎爱情的社会新闻
奇迹度假村
初恋总是诀恋
写爱情故事的男人
地中海之心
埃达—佩特拉
巴黎之爱
一声哀叹
自恋的维多先生
不喜欢节日的男人
仇恨
老人与爱情
一夫两妻
【免费在线读】
生活只教会我一件事，的一件事，就是不能轻信。男人是不会真心的，他们懦弱，而且为达目的，会向你许诺给你月亮，甚至会让星星落下来使你惊奇，只为了让你上当受骗。之后，他们很快就腻烦了，开始东张西望。…爱情在书本里、影像里、电影里是美好的，事实是，在爱情中，重要的是日常的生活；而这，人们却很少说，因为这不容易说清楚。如果你的男人在跟你面对面吃过饭之后，还爱你，如果他在节日晚上跟平时的一星期的某一天对你同样关注，这就是爱情……或许我的女儿遇见了一个英雄……未来会告诉我们。
爱情在书本里、像里、电影里是美好的，事实是，在爱情中，重要的是日常的生活，而这，人们却很少说，因为这不容易说清楚。如果你的男人在跟你面对面吃过饭之后，还爱你，如果他在节日晚上跟在平时的一星期的某一天对你同样关注，这就是爱情。
——《谬爱》
如果一个人在摆脱地狱般受折磨的生活的时候，在需要自由的时候，却不能拥有这种自由的权力，自由又有什么用呢？如果一个人没有使用自由的勇气，自由又有什么用呢？此时此刻是他自己的勇气。他把对老朋友的拜访延迟到下午，在旅馆开了个房间，单独待了几个小时。他需要冷静，需要独处来做这个决定。可事实上，他在想其他事情。他觉得这一天和今年其他日子没什么两样。他猜想这个周五世界会有对少对新人举行婚礼，又有多少人咽下后一口气，还有多少婴儿出生，有多少人被背叛，有多少亲吻，有多少爱抚被打断，有多少眼泪流出来，又有多少叫喊被压抑，有多少形象被扭曲，有多少列火车准时到达，有多少真正的沉默，有多少真诚的笑，有多少不安的笑，有多少阴影凝固在蓝色的墙上，有多少朵花枯萎凋谢，有多少只手有了伤痕，有多少生殖器被插入，有多少颗心在后时刻被给予，有多少生命在后一刻被救起，还有多少奶罐被遗忘在了火炉上……
——《一声哀叹》
爱的热烈以等待的极度耐心或者不耐烦来测量。在等待来临的事情或者不会来临的事情之间，我懂得了美好的事情就是等待的时刻。
我的真诚和不耐烦是我可能损伤恋爱中的一切。我不能停止想象，不断用手推开焦虑的墙，险些触碰到边线。在等待中，我失去了她的面容，失去了她容貌的幻象。我似乎无法辨认那引领我的声音了。我苦苦等待的女人的形象奇怪地离我越来越远。我记不起她身体的线条，眼睛的颜色，目光的含义。我没有忘却，却失去了构成她的形象的纹理。据说这是因为心的迷醉，或是黑夜扩大了幻象的空间。
感情是不应该用言语表达出来的。语言就像满是窟窿的篮子，交替着把沙子从南方运往北方。我恐怕这些篮子留不住生命的一丝吟唱，反而仅仅是怀旧的杂音，就像一个老人，游戏只是为了不死去，像堆积石块一样过日子是为了等待有尊严地默默死去。
——《初恋总是诀恋》
