天才军事家、战略家、预言家？
还是冒险家、野心家？
他是康有为的中国维新军“总司令”，也是孙中山的外国“军事顾问”
他的一生，仅仅三十六年，却复杂曲折，充满传奇
他就是——美国“驼背将军”荷马李！
【内容简介】
荷马李身患残疾，病弱的身躯、成长的经历以及特定的时代特点使得他选择与中国的变革力量结盟，试图参与到变革中国的活动中，并将其作为自身的使命。庚子事变时他曾加入到保皇派的勤王活动中，后回美积极地组建华人军事培训学校；梁启超、康有为访美时，荷马李曾热情地陪同。他写作的《无知之勇》轰动一时并在历史中回响。他参与拟定“红龙计划”、与孙中山进行“长堤会谈”，后成为孙中山的军事顾问，武昌首义后陪同孙中山回中国，终因中风而回美，不久去世。他一生短暂，却充满传奇。
荷马李一生与中国有不解之缘，但中国国内对其研究甚少。本书是国内关于荷马李的本学术专著，利用英、中、日三个语种的档案、报刊、文集、日记、回忆录等各种类型的资料，试图从情感史的视角出发，运用文献分析法、比较研究法、心理分析等方法，就荷马李如何深入地参与到中国的变革之中，他与梁启超、康有为、孙中山的关系，他的军事观点和论著及其影响，他如何动员美国人参与中国变革等问题进行论述。通过本书，读者可以了解到中国近代变革历程中改良派和革命派之间既共生又斗争及此消彼长的关系、改良和革命势力对华侨影响力的消长，并在一定程度上丰富对于民间外交、中美关系的认识，加深对于孙中山以及中国那段改良和革命历史的理解。
【作者简介】
陈丹，北京大学历史学博士，曾受国家留学基金委项目资助到美国加州大学伯克利分校访学一年，现为兰州大学历史文化学院教授，中国近现代史专业硕士研究生导师，主要研究方向为近现代中外关系史、近现代中外文化交流史等。曾出版《清末考察政治大臣出洋研究》《影视中的近代中国与世界》《战争预言者荷马李著作选译》等；发表论文有《平冈浩太郎访华及清政府的因应》《孙中山与荷马李〈无知之勇〉在日本的译介》等。
【目录】
绪论
章 中国的拜伦——荷马李成长经历
节 荷马李的童年及求学时代
第二节 要做中国的拜伦
小结
第二章 荷马李与保皇会关系的初步发展
节 神秘的中国之旅：荷马李与庚子变局
第二节 沉隐与蓄势：荷马李归国初期的踪迹
第三节 重回美媒聚光灯下：荷马李与梁启超访美
第四节 保皇会中的将军：训练中国军队
小结
第三章 荷马李与保皇会的蜜月与疏离
节 陪同康有为环美旅行
第二节 闹剧与疏离
小结
第四章 天才预言家
节 初试写作
第二节 日美争斗与天才声誉的获得
小结
第五章 荷马李转向中国革命
节 红龙计划的酝酿与演变
第二节 长堤计划的提出与失败
小结
第六章 孙中山的军事顾问
节 洽谈贷款与商议资助
第二节 陪同孙中山回中国
第三节 病重回美
小结
结论
主要参考文献
后记
【前言】
序
在20世纪初，有一位美国人深度介入了中国的维新运动和革命运动。他初为保皇会创办干城学堂，在美国训练华侨勤王军队，被称为“将军”。还先后陪同维新派领袖梁启超、康有为在美国访问演讲和检阅军队，甚至被康有为委任为中国维新军“总司令”。以后他又和“留美留学生之父”容闳密谋策划“红龙计划”，企图发动会党推翻清政府。后则与革命派领袖孙中山紧密合作，制订“长堤计划”，谋划在美筹款，发动武装起义。他自称是中国革命军的“总参谋长”，陪同孙中山游说美英政界财界人士。1911年末，他陪孙中山回到上海，并在南京参加中华民国临时政府总统就职典礼，成为出席典礼的欧美人要员和孙中山的“高级军事顾向”。这位美国人就是出生于科罗拉多州丹佛市，曾就读斯坦福大学，因幼年脊椎病而驼背残疾的美国青年荷马李。他热衷于研究国际政冶和军事学，具有战略眼光，关心中国和亚洲的风云变幻，进而投身中国改良派和革命派的活动，经历从保皇会维新军“总司令”到同盟会革命军“总参谋长”的身份转变，见证了孙中山就任中华民国总统。可惜不久就因中风病重而返美，于1912年11月病逝，享年仅36岁。
这是一个多么复杂曲折充满传奇色彩的人生，这位“驼背将军”荷马李的评价也饱受争议，有誉为天才军事家、战略家、预言家，也有贬称冒险家、野心家。他的经历存在许多谜团，如他这样一个体弱多病的美国青年，究竟为什么会投身中国的变革事业？他的动机和动力是什么？他的中国观和地缘政治理论又是什么？他为什么能得到中国改良派与革命派领导人的器重？又为什么与保皇派疏离而支持革命派？他参与策划的“红龙计划”与“长堤计划”是如何进行又是怎样失败的？他后为什么能得到孙中山的信任，帮助孙中山做了什么事情？总之，荷马李应该是中国近代史尤其是近代中外关系史、辛亥革命史上一个不可忽视的外国历史人物。可是过去国内对他的研究却很薄弱，只有一些简略的介绍性文章和著作，也许是缺乏手原始史料，对许多史实语焉不详，难以作更深入研究。陈丹的这部著作，可以说是初步运用原始史料对荷马李进行深入开拓性系统性研究的尝试。
陈丹在北京大学历史学系经过本科与硕士阶段的求学后，2004至2008年在我指导下攻读中国近现代史专业博士学位。当时我交给她一个难度很大的课题即清末五大臣出洋研究。她克服困难查阅了大量中英文资料，终于很好完成了博士论文，在答辩会上获得好评。毕业后到华中科技大学任教。博士论文经修改加工后收入东方历史学术文库，以《清末考察政治大臣出洋研究》的书名，2011年在中国社会科学文献出版社出版。这是国内关于五大臣出洋较早的一部研究专著。2013年她获得国家留学基金委资助到美国加州大学伯克利分校访学一年。在此期间，她到斯坦福大学胡佛研究所档案馆看到了有关荷马李的档案，觉得很有意思，写信告诉我。我也鼓励她收集和利用手英文原始档案对荷马里进行深入研究。回国后她又申请到这方面国家社科基金项目，在完成繁重教学任务和家务劳动同时，经过近十年的潜心研究，终于完成了荷马里研究的初步成果，把项目研究报告压缩加工后形成这部专著。
我有幸先睹为快，通读了这部书稿，感到该书有以下几个特点。
一是史料的发掘和史实的考订是历史研究的基础。作者利用在美国访学一年的机会，收集挖掘和翻译了大量关于荷马李的英文档案文件、书信、著述及美国各地报刊等手原始史料。使对荷马李生平的叙述分析建立在可靠的史料基础上。而不是依靠照抄或转引第二手材料和无出处的介绍。而且荷马李复杂传奇的人生中，与各种中国改良派与革命派人物及美国商界政界军界人士的交往，有很多是关于改革中国政治以至推翻政府的密谋，很难在公开资料上看到，而只有梳理荷马李等人的大量私人书信，才能发现其内幕和真相。如书中关于“红龙计划”、“长堤计划”从酝酿、策划到失败，只有从胡佛档案馆的鲍尔斯文件、布思文件内的英文书信中才能厘清其来龙去脉和一波三折的具体曲折过程。还能与康有为、容闳、孙中山全集的中文信件加以印证。通过这些原始史料，还能订正一些过去著述上关于荷马李史实叙述的错误和遗漏的内容。还如荷马李与保皇会及康有为从合作到疏离的过程，也要从这些私人信件中发现蛛丝马迹，进而分析他从改良到革命转变的真实原因和契机。
二是作者在书中采用了多语种、多学科的研究方法。以往有些介绍荷马李的文章还是以孙中山全集和一些中文二手材料为主。而陈丹则以荷马李等美国人的英文原始档案信件为主，结合康有为、容闳、孙中山等人的中文书信文件，还辅以日文的有关资料及《无知之勇》一书日译本出版情况等英语、汉语、日语多语种史料的结合研究。书中还采用历史学、政治学、国际关系学以及社会学、心理学的多学科研究方法。如对荷马李因从小脊椎受伤驼背残疾造成的心理影响情感扭曲进行心理学、情感学的分析。指出其由于残疾产生孤独感、自卑感，同时又产生非凡的意志、毅力和事业心。另外也滋长了他的狂妄自大与权力欲野心。以至他对外经常夸大自己在中国维新或革命中的地位和作用。
三是书中对荷马李的中国观、日本观也进行了具体剖析。尤其是对其代表作《无知之勇》加以详细介绍和分析，还对其书的传播影响及日译本的版本进行了考订。该书日文版竟然出了数十版，而且在日本美国欧洲都获得畅销，可是却没有中文版。为此陈丹下功夫翻译了《无知之勇》全书，中文版以《战争预言者荷马里著作迭译》的书名，2021年由社科文献出版社出版。通过对《无知之勇》的剖析，说明荷马李对亚洲太平洋及美日中三国地缘政治的看法以及他的日美必战论和西太平洋均衡论的观点。荷马里把中国革命前途与美英国家利益联系在一起，认为中国复兴有利于美英在远东的霸权，支持中国革命会获得更大的回报。陈丹翻译的荷马李著作中文版也可以供本书的读者进一步了解荷马李其人及其思想的参考。
陈丹的这部著作作为荷马李研究的初步成果当然还存在一些不足。如理论分析还不太够。对荷马李的中国观及其地域政治战略思想的研究探讨还应深入。对当时美国政界、财界、军界对中国维新与革命的态度还应作更具体细致分析。对荷马李热心中国变革的动机以及他从改良转向革命的原因还可作更深刻的挖掘和探讨。这样才能对荷马李在近代中国的改良与革命的历史进程中所处的地位和所起的作用，作出更加全面、客观、实事求是的评价。总之史料还可以进一步发掘，理论分析还可以进一步提高，文字还可以进一步润色推敲，如果再配些图片、书影就更形象了。希望陈丹继续努力，百尺竿头更上一层楼，在荷马李与中外关系史研究上取得更多更好的成果。
王晓秋
2023年3月于北京大学蓝旗营公寓史海遨游斋
