作为一门独立的艺术门类，艺术歌曲诞生于欧洲，并主要在德奥地区发展形成。这些短小精悍的艺术 作品的*大特点是：歌词多采用精美的诗歌，艺术价值极高，侧重表现人物的内心世界。曹金编译的《德奥艺术歌曲作品专辑(共2册)(精)》收录、译注了75首德奥艺术歌曲宝库中的精品，并按作曲家出生年代先后顺序整理成册。每册都有难易程度不同的歌曲。
【作者简介】
曹金，华东师范大学教授博士生导师女高音歌唱家，出版了《莫扎特女高音咏叹调》、《意大利艺术歌曲》等书。
【目录】
Wolfgang Amadeus Mozart：
1．Das Veilchen紫罗兰
2．Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte露易泽焚信
3．Abendempfindung黄昏感怀
Franz Schubert：
4．Gretchen am Spinnrade纺车旁的葛丽卿
5．Rastlose Liebe无尽的爱
6．Nfihe des Geliebten傍着爱人
7．Die Gebtusche灌木丛
8．Ungeduld忍不住
9．Nacht und Trfiume夜与梦
10．Ave Maria圣母颂
11．Nur wer die Sehnsucht kennt只有懂得相思的人
12．Sehnsucht渴望
13．An Silvia致西尔维亚
14．Heimliches Lieben秘密的爱
15．Der Atlas地神
Robert Schumann：
16．Widmung献词
17．Du bist wie eine Blume你像一朵鲜花
18．Erstes Gran新绿
19．Du Ring an meinem Finger你把戒指戴在我手上
20．Ich will meine Seele tauchen我愿我的灵魂陶醉
21．Ich hab’im Traum geweinet我曾在梦中哭泣
22．Liebeslied爱之歌
23．Schneegl6ckchen雪钟花
24．Roselein，Roselein小玫瑰，小玫瑰
25．Meine Rose我的玫瑰
26．Kennst du das Land你认识这片土地吗？
Johannes Brahms：
27．Liebestreu爱的忠诚
28．Von ewiger Liebe永恒的爱
29．Die Mainacht五月的夜
30．Am Sonntag Morgen星期天早上
31．Dein blaues Auge你的蓝眼睛
32．Meine Liebe ist griin我的爱情多青春
33．Alte Liebe旧爱
34．Vergebliches Standchen徒劳小夜曲
35．Feldeinsamkeit田野的孤寂
36．Der Tod，das ist die ktihler Nacht死亡是寒冷的夜
37．wie Melodien zieht e8 mir它像优美的旋律渗透我的心灵
38．Immer leiser wird mein Schlummer我的睡眠越来越轻
39．Auf dem kirchhofe在墓地旁
40．Das madchen spricht少女说
41．Mfidchenlied少女之歌
Hugo Wolf：
42．Er ist's春来了
43．Das verlassene Magdlein被遗弃的少女
44．Begegnung邂逅
45．An eine Aeolsharfe送风神的竖琴
46．Verborgenheit隐衷
47．Agnes阿克娜丝
48．Mausfallen-Sprtichlein捕鼠谣
49．Die SprOde难以接近的姑娘
50．Die Bekehrte迷惑
51．Anakreons Grab阿纳克里昂的坟墓
52．Auch kleine Dinge Konnen uns entzacken小东西同样令人陶醉
Edvard Grieg：
53．Zwei braune Augen两只褐色的眼睛
54．Ich liebe dich我爱你
55．Die verschwiegene Nachtigall沉默的夜莺
56．Ein Traum一个梦
Gustav Mahler：
57．Wenn mein Schatz Hochzeit macht当我的恋人结婚时
58．Ich hab’ein gluhend Messer我有一把发亮的钢刀
59．Aus！Aus！出去！出去！
60．Abl6sung im Sommer夏日接替者
61．Der Tamboursg’sell年轻鼓手
62．Rheinlegendchen莱茵的传奇
63．Liebst du um Schonheit你若爱美丽
64．In diesem Wetter在这样的天气里
Kichard Strauss：
65．Zueignung奉献
66．Die Nacht夜
67．Allerseelen万灵节
68．Stgndchen小夜曲
69．Du meines Herzens Kr6nelein你是我心上的皇冠
70．Ach Lieb，ich muss nun scheiden啊！爱人，我必须离去
71．Morgen明天
Joseph marx：
72．Waldseligkeit森林狂欢
73．Selige Nacht幸福夜
Alban berg：
74．Die Nachtigall夜莺
Arnold Sch6nberg：
75．Galathea加拉蒂亚
