【内容简介】

让·德·拉·封丹运用简练的诗体寓言,讲述了诸多富有人生哲理的故事。拟人化的动物形象,戏剧性的人物对白,让这些寓言别有意趣,脍炙人口,成为影响一代又一代的经典。


【作者简介】

让·德·拉·封丹(1621—1695),寓言诗人,法国古典文学的代表作家,被誉为“法国的荷马”。他的作品经后人整理为《拉封丹寓言》,与《伊索寓言》《克雷洛夫寓言》并成称为世界三大寓言。译者:李玉民,首都师范大学教授、翻译家。从事法国文学教学与翻译四十余年,译著上百种,译文超过2500万字。主要译作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》等。


【目录】

狐狸与乌鸦 / 1
青蛙想要大如牛 / 3
狼与狗 / 5
牛羊与狮子合伙 / 8
狐狸与鹤 / 10
公鸡和珍珠 / 12
橡树和芦苇 / 14
狼告狐狸 / 17
两头公牛和一只青蛙 / 19
猎犬及其伙伴 / 21
狮子和小蚊虫 / 23
狮子和老鼠 / 26
野兔和青蛙 / 28
狐狸和山羊 / 31
狼与鹤 / 34
被人打倒的狮子 / 36
狐狸和葡萄 / 38
牧羊人和大海 / 40
毛驴和小狗 / 43
猴子与海豚 / 46
用孔雀羽毛装扮的松鸦 / 50
骆驼和漂浮的木棍 / 52
意欲向鹿报仇的马 / 54
狐狸和半身像 / 57
狼、羊妈妈和小羊 / 59
苏格拉底的话 / 62
砂锅和铁锅 / 64
马和狼 / 67
庄稼汉和他的孩子们 / 71
命运女神和少年 / 73
下金蛋的鸡 / 75
鹿和葡萄 / 77
蛇与钢锉 / 79
狮子出征 / 81
太阳神与北风神 / 83
小公鸡、猫和小耗子 / 87
狐狸、猴子和动物 / 91
炫耀家世的骡子 / 94
老人和驴 / 96
照水泉的鹿 / 98
农夫和蛇 / 100


【免费在线读】

狐狸与乌鸦


乌鸦老板栖在高树梢儿,
嘴叼一大块奶酪。
狐狸老板循香味来到树下
对他大致说了这番话:
“乌鸦先生,您好哇;
您真漂亮!我看您帅呆了!
实不相瞒,如有副好嗓儿
能同您那身羽毛相当,
您就称得上这林中的凤凰。”
闻听此言,乌鸦颇为不悦,
为了亮一亮他的好嗓儿,
大嘴一张,到嘴的美味便失落。
狐狸得了奶酪,又说道:
“老兄啊,千万记牢,
奉承者就靠爱听的人活着。
这一课完全值一块奶酪。”
乌鸦不禁满面羞惭,
他发誓再不受骗,可惜有点晚。


返回顶部