【内容简介】
《记录:澳大利亚华人精英50人》共分为四部分:
“财富人物”“商界精英”“青年翘楚”和“华人之光”
“财富人物”的主角们都在澳大利亚拥有一定规模的企业。
“商界精英”则是来自各行各业的新老移民。“青年翘楚”则是前景最广阔的一个群体，主角们都是“80后”“90后”的“野心家”“华人之光”则是基于本书以创业故事为主旨，为丰富人物
的多面性，故增加了这部分。他们的故事体现了在澳大利亚创业的多元性，他们的经历更立体，让读者更着迷。
春华秋实，时光流逝，甘甜和苦涩在文字中愈加鲜活。岁月总是被推回到往昔，却又成为未来最可靠的凭证。出书是一种遗憾的艺术，永远不能完美，但《记录:澳大利亚华人精英50人》将推动怎样的未来?答案值得期待。
【作者简介】
雨萌
《澳中商圈》媒体创始人。
文学学士(汉语言文学)，工商管理硕士(MBA)。
从事媒体行业30年:中国10年，澳洲20年。
2002年开始在墨尔本做华文媒体，从周报
周刊到《澳中商圈》中英双语的月刊、网站、
微信公众号。获得澳大利亚维多利亚州政府
授予的“多元文化媒体奖
出版专刊《澳大利亚财富生活指南》，撰写
书籍《热爱澳大利亚的99个细节》等。
《澳中商圈》搭建“澳中企业家第一服务平
台”，为两国企业家提供宣传、培训和资源
对接服务。
【目录】
推荐序
前言
财富人物
祁岳从借钱留学到“必为第一”
B1集团董事长 // 002
叶蓓玲砥砺前行30年
知名保健品牌Homart创始人 // 007
廖建君澳大利亚新能源领域的先行者 // 012
李卫 中澳民间使者 三次创业打造天鹅庄
天鹅酿酒集团创始人 // 017
曾君 笃志前行，虽远必达
EVERSTONE（澳斯顿）董事长 // 022
Jimmy Ye 神奇般的经历铸就神奇的公司
ACY证券（ACY Securities）创始人 // 027
Jay Song 立志打造百年地产企业
JINDING集团创始人 // 032
Michael Mai 一个创二代的成长历程
麦氏集团（MAI Group）CEO // 037
Gary Li 从留学生到中澳跨国教育领军人
爱德集团创始人 // 042
Bruce Yang 做有温度的建筑商
澳腾（Aultun）创始人 // 047
庄骊 越挑战 越兴奋
澳大利亚首位华人特技飞行员 // 052
Helen Tarrant 澳大利亚商业地产教育领域的开拓者
Unikorn——独角兽创始人 // 057
商界精英
崔晓兵 Northmore！向北！向北！走向极致！
翊凯集团Northmore创始人 // 064
龚耕 30年东西方理念融合的最佳践行者// 069
聂陶锦 从中国企业家到澳大利亚农场主再到中澳慈善家 // 074
乔艳君 移民三部曲：苦难 成功 公益 // 079
杨浩 蚂蚁般工作，蝴蝶般生活 // 084
Cherry Zhang澳大利亚20年三遇经营危机 力挽狂澜 // 089
江 枫 光伏云平台专家
首家澳大利亚认证华人新能源公司创始人 // 094
李 敏 破茧成蝶展翅飞，逆境中绽放光辉
奥烨移民创始人 // 099
Seven Yang搭建澳大利亚亚裔中小企业与政府的桥梁
AUGRANTS执行总裁 // 104
徐方 将澳大利亚前沿生物科技推向中国和世界
PURECELL集团联合创始人 // 109
马志刚 用心融入，享受每一天
金典地产集团董事长 // 114
Crystal Tung 澳大利亚奶制品行业发展的见证者
CM-8和CBS国际公司创始人 // 119
温小东 每天一杯咖啡不如每天一盅海参
海参网创始人 // 124
陈玲玲 离开光环，在澳大利亚寻找独立的新天地
奥菲尔品牌创始人 // 129
青年翘楚
Jeff Lee 华人非银行贷款机构开拓者
宏大资本创始人 // 136
Martin Zhang 从金诺到魔方
一代和二代移民的相辅相成 // 141
徐媛奔跑——向着光的方向
Labassa资本创始人 // 146
Mimi Gao 10年磨一剑，不变少年心
高盛集团创始人 // 151
Liam Zhou “大味”餐饮横空出世
“90后”Liam Zhou执掌美食天下 // 156
Cris Chen 流浪的富二代 扎根澳大利亚
喜凤台CEO // 161
Arthur Weng天降大任，玉汝于成
天玉君承创始主理合伙人// 166
Grace Green 熟谙中西、商农兼容的贷款专家 // 171
Jillian Xu 自我认知，自我探索，自我认可
Brilliantalent猎头公司创始人 // 176
Angela Hu 从规划的人生到绽放个性的品牌梦想
珠宝品牌Angela Jewellery创始人 // 181
王沛走出低谷 耕耘澳幼教市场 // 186
刘子暄无关时机，只问发心
春天金融创始人 // 191
Jordan Ma连续创业者
拥有一个特立独行的有趣灵魂 // 196
华人之光
谭跃继我们要为这个世界留下什么？
里昂家庭博物馆馆主 // 202
关伟跨越东西方文化的实验者与实践者 // 207
Jenny Chen从15岁的小留学生到堪培拉ACBC主席 // 212
赵惠云 “玛丽”医生的故事
墨尔本Vogue Medical全科诊所创始人 // 217
张震在澳大利亚崭露头角的华裔精神病专家 // 222
宋正人工智能背后的智能
——宋教授的开挂人生 // 227
翟慧娟现代版的蝴蝶夫人
女高音歌唱家 // 232
艾琳西方诗歌盛宴中的东方元素
华裔诗人、当代艺术家、独立策展人、艺术评论人 // 237
路靖虹环球航海，把家安在海上 // 242
许建屏向死而生，人生不设限
同舟瑜伽创始人 // 247
宋大田 首位成功横渡英吉利海峡的澳大利亚华人 // 252
后记 // 257
【前言】
前 言
“你看见我有的过去，我推动你要的未来。”对出身于媒体世家，在中国10年、澳大利亚超过20年从事媒体工作的我来说，媒体前辈余先生的这句话始终在耳边回响。
媒体人的使命感促使我完成《记录：澳大利亚华人精英50人》一书。从最初脑海里萌发创意到最后把50人采访全部完成后交给出版社，横跨三年之久。大时代的任何一粒沙都足以影响这本书的进展，感恩的是，随着各方面恢复正常，这本书也如愿顺利出版。
回望1818年，有记载的第一个来澳华人麦世英定居澳大利亚距今已逾200年；自1973年时任澳大利亚总理惠特拉姆（Edward Gough Whitlam）正式访问中国，至今约有50年。在撰写本书时，恰又喜闻澳大利亚现任总理安东尼.阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）将于2023年11月4日访问中国，这是2016年以来澳大利亚总理首次访问中国。这些历史的节点，对中澳关系、在澳华人有重要意义。
因此，中澳关系50年，华人精英50人，可谓恰逢其时。
2016年1月，《澳中商圈》杂志也应运而生。从来澳读MBA到2002年开始做报纸、做豪华铜版纸周刊，我始终有一个终极梦想：做一份原创中英双语高端月刊，和澳大利亚主流杂志并驾齐驱地摆放在主流报刊架上，让它能真正代表如今中国新移民的形象。
心心念念，必有回响。在没有强大的财力背景，仅仅靠市场运作的情况下，商圈受到各界的极大认可。两任总理和各大名企CEO几乎都登过封面；每期杂志都会出现在总理、各州政府、各大商会和俱乐部的办公室，以及各大高端酒店餐厅、奢侈品店、高尔夫球会所等地。2018年春节《澳中商圈》主办“预见2018”高端商业论坛，澳大利亚前总理陆克文到会做主题发言。
然而，新冠疫情袭来，世界按下了暂停键，杂志的运营迅速转向网上：每周网络直播，举办“势不可挡网上峰会”“全澳网上直播大赛”。同时在解封的缝隙坚持出版杂志。直到形势恶化的2021年，墨尔本封城6次，成为当时的“世界第一”。
告别杂志仿佛猝不及防，但大变革的时代也不容留恋。翻开商圈近70期杂志，仿佛一个时代的字典，沧海桑田，人来人往。商圈六年来的原创采访记录了无数企业的创业故事，这些故事不仅记录着历史，更激励着人心，这让我萌生了结集出书的想法。
在梳理6年里商圈报道过的人物故事时，更是感慨万千。疫情使众人经历了不同变局：有转为低调，艰难转型；有二代接班的；也有试图拨开迷雾寻找方向的；甚至还有破产的或官司缠身的……海外华人创业的足迹，走得绚烂，更走得艰难。
创业并不以成败论英雄，可在诸多因素下，如今书里的人物只有40%来自原商圈杂志报道过的人物。同时，因为以“创业澳大利亚”为主基调，科学家、政治人物和社区领袖等并没有选录。另外，对整个澳大利亚华人移民群体来说，50人也只是浩瀚星辰中的几颗，而且受地域局限，多为来自墨尔本和悉尼的受访者。当然，我也希望未来“创业澳洲”书籍形成系列，覆盖面更广，声声不息才能生生不息。
《记录：澳大利亚华人精英50人》共分为四部分：“财富人物”“商界精英”“青年翘楚”和“华人之光”。
“财富人物”的主角们都在澳大利亚拥有一定规模的企业。其中祁岳、叶蓓玲和曾君是老移民白手起家的榜样；李卫、廖建君和庄骊是新移民创业的楷模；Jimmy Ye和Helen Tarrant是跟随父母来澳的移二代；Jay Song和 Michael Mai是家族传承的模板；Gary Li和Bruce Yang则是留学生创一代的代表。每个人的故事都是一部创业史诗，跌跌撞撞、一波三折，从早期成功到跌入谷底，再从谷底翻身，他们骨子里刻着百折不挠的企业家精神。
“商界精英”则是来自各行各业的新老移民：崔晓兵从事贸易、龚耕从事建筑设计、聂陶锦从事农业、乔艳君从事澳设备和培训输出、杨浩从事生物科技、Cherry Zhang经营连锁加盟、江枫来自太阳能新能源、李敏做移民留学、Seven Yang做政府服务、徐方推广尖端医学、马志刚从事地产中介、Crystal Tung来自奶粉制造业、温小东创立海参网、陈玲玲从事葡萄酒贸易。无论是新移民还是老移民，深耕在传统行业还是新兴行业，是结合了澳中资源还是在澳从零开始，他们的故事都能为来澳创业者提供经验和借鉴。
“青年翘楚”则是前景最广阔的一个群体，主角们都是“80后”“90后”的“野心家”。他们几乎都有留学生背景，英语流利，虽然没有中国经商经验，但思维开阔，敢想敢干，不仅可以链接中西，甚至能向全球拓展。即使是在疫情的打击下，这些年轻人似乎也只是摔一跤就爬起来继续前进，毕竟年轻，摔摔打打是常态。他们活跃在金融、地产、餐饮、珠宝、猎头、幼儿园、修车等行业，他们的幸福在于选择生意可以从兴趣出发，这正是20世纪50年代至70年代移民最梦寐以求的事情。在良好的教育背景下，他们的起点高，拥有广阔的国际视野，未来更是可以站在全球的高度上前行。
最后一部分是“华人之光”。基于本书以创业故事为主旨，为丰富人物的多面性，故增加了这部分。他们的故事体现了在澳大利亚创业的多元性，他们的经历更立体，让读者更着迷。
春华秋实，时光流逝，甘甜和苦涩在文字中愈加鲜活。岁月总是被推回到往昔，却又成为未来最可靠的凭证。出书是一种遗憾的艺术，永远不能完美，但《记录：澳大利亚华人精英50人》将推动怎样的未来？答案值得期待。
雨萌
2023年10月
