店铺推荐
【推荐语】
暂时没有内容
【作者】
暂时没有内容
【内容】
没有阅读的生活是一杯淡水，没有追求的人生是一场昏梦，深邃的思想，美漫的文字，映照在心灵的浪尖上。读书是一种接受前人智慧的方式。因为读书，文化得以传承和发扬。读书不仅于个人有益，也于社会发展和人类进步有益。
每一部名*都是一个广阔的世界，一个浩瀚的海洋，一个苍莽的宇宙。读者广泛认真地阅读名*，一定会获得历史和现实、社会和人生、自然与精神的种种知识，从中汲取人类文化丰富的养料，为今后成材打下坚实的文化根基；为心灵排除困扰和谜团；指引人生前进的方向。
由英国狄*斯所*、林向楠编译的《双城记（中外名*彩绘版无障碍阅读）／语文名家选》是狄*斯**名的作品之一。小说以法国大革命为背景，以曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，一定程度上再现了当时的巴黎和伦敦乃至整个法兰西和英格兰的历史面貌。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国寻找一条出路。小说风格肃穆沉郁，结构完整严密，情节曲折紧张而富有戏剧性，展现了卓越的艺术技巧。
每一部名*都是一个广阔的世界，一个浩瀚的海洋，一个苍莽的宇宙。读者广泛认真地阅读名*，一定会获得历史和现实、社会和人生、自然与精神的种种知识，从中汲取人类文化丰富的养料，为今后成材打下坚实的文化根基；为心灵排除困扰和谜团；指引人生前进的方向。
由英国狄*斯所*、林向楠编译的《双城记（中外名*彩绘版无障碍阅读）／语文名家选》是狄*斯**名的作品之一。小说以法国大革命为背景，以曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，一定程度上再现了当时的巴黎和伦敦乃至整个法兰西和英格兰的历史面貌。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国寻找一条出路。小说风格肃穆沉郁，结构完整严密，情节曲折紧张而富有戏剧性，展现了卓越的艺术技巧。
【目录】
暂时没有内容
【书摘插画】
而同一天，在某些位于巴黎近郊板结的土地上的农户的低矮小屋里，也可能会看到几辆大车在那儿躲避风雨。这些车没准哪天就会被人看中，然后荣幸地成为大革命的囚车。
此时的英格兰已经陷人了一片混乱。武装歹徒胆大包天地破门抢劫，这种情况几乎每天晚上都会出现，而黑暗中的强盗正是那些白天当道的城市商人。如果他们抢劫时被同行认了出来，便会潇洒地对着对方的脑袋来上一枪，然后若无其事地走开。这次抢劫邮车的七个强盗，其中三个被押车卫士击毙，剩下的那四个则杀死了弹尽粮绝的卫士，将邮车洗劫一空。在特恩安森林，站着一个神气十足的政府要员，他正是伦敦市的市长大人，当着众随员的面被一个歹徒喝住并抢个精光。此外，还发生了伦敦监狱的囚犯与监狱看守发生；中突的事件，法律的最高权威则只会对着囚犯开枪，一排又一排的子弹和铁砂被填进了大口径短枪的枪膛里。贵族大人竟然在庄严的法庭的大厅里被小偷扯下了脖子上的钻石十字架。火枪手闯进圣· 嘉尔斯教堂去检查私货，暴民们却对火枪手开枪射击，火枪手当然也不甘示弱，对暴民还击……大家早已对此类事件习以为常，不以为然。但这就给那些刽子手们增加了负担，他们不免应接不暇。他们有时干脆将那些罪犯一排一排地挂起来；有时刚到星期六就绞死了星期二刚抓住的强盗；有时将囚犯集中在新门监狱成批成批地用火刑烧死；那些记录证据的小册子也被人烧毁在西敏寺大厅门前。今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死的也许就是因为偷了别人六便士就要掉脑袋的小偷。
诸如此类现象，再加上成千上万桩类似的事件，都相继发生在1775年——可爱而古老的一年，数不胜数。而那两位大下巴国王和另外两张平常的或天姿国色的王后的面孑L却依然威风凛凛、专横霸道地运用着他们神授的君权。这就是1775年，为了表现它的伟大，就以这种方式让所有人牢记了它的“辉煌”历史。也把成千上万的小人物带上了他们前面的路——我们这部历史中的几位也在其中。
第二章邮车 1775年11月下旬，一个星期天的晚上，通往多佛的大道上正行进着一辆邮车，它是从伦敦赶来的。与这段历史有关的第一个人出场了，他此时正和邮车上的乘客跟着邮车一起行走着，倒不是因为乘客们对步行锻炼有什么偏爱，而是因为那山坡、那马具、那泥泞的路和邮件，都太让马吃力了，它们已经三次站立不动了，有一次还拉着邮车横过大路，想要叛变，把车拖回黑荒原去。在缰绳、鞭子、车夫和卫兵的联合行动下，这些马才俯首投降，继续执行它们的任务。
四面的山洼雾气氤氲，凄凉地往山顶涌动，仿佛是个孤独的精灵，在寻找歇脚之地。冰寒彻骨的雾在空中缓缓地波浪式地翻滚着，宛如海浪一般，一浪接着一浪，清晰可见。雾很浓，前面稍远一点儿就看不清楚了，车灯只能照得见几码之内的路和翻卷的大雾，除此之外，什么也照不见。马匹因为劳作而发出的臭气也飘散在浓雾中，仿佛周围的雾都是从它们身上散发出来的一样。
除了刚才所说的那个人，还有两个人也需要提一下，这就是此时正艰难地在邮车旁行进着的两位。三个人都包裹得很严实，脸上都只能看到两只眼睛，都穿着过膝的高筒靴，彼此都无法根据外表辨明容貌。
那个时期的人们戒备心都很强，彼此之间话很少，更不用提对人推心置腹，因为谁也不敢保证那个人不是强盗或者强盗的同伙。邮车周围像平时一样，空气紧张，押车的、旅客彼此之间都互不放心，他们都暗地里提防着别人。
中午了，马车还在艰难地上坡。赶车的有些急躁起来，嘴里不停地吆喝着，狠狠甩了几鞭子在马身上，马拼命地向前拉，经过一番挣扎后，邮车终于被拉上了坡顶。马匹喘着粗气停下脚步，押车卫兵赶忙从车上下来并拉紧了刹车，然后打开车门让旅客上车。
“听，乔！”其中一个赶车人用警惕的口吻对另一人说道。
人们的神经不由自主地绷紧了，竖起自己的耳朵倾听着。
“听起来，像是有辆马车正往咱们这个地方慢跑过来了。” 卫兵端起几支大口径短枪，扳开机头，做好防守准备。
邮车的挣扎和隆隆声终于彻底停止了，马匹喘着气，传给邮车轻微的颤动。夜静悄悄的，寂无声息，连旅客的心跳声似乎都可以听见。不过说到底，从那寂静的小憩中也还听得出人们等候着什么东西出现时的喘气、屏息、紧张，还有加速了的心跳声。
一阵快速激烈的马蹄声传到他们的耳边。（P3-5 ）
此时的英格兰已经陷人了一片混乱。武装歹徒胆大包天地破门抢劫，这种情况几乎每天晚上都会出现，而黑暗中的强盗正是那些白天当道的城市商人。如果他们抢劫时被同行认了出来，便会潇洒地对着对方的脑袋来上一枪，然后若无其事地走开。这次抢劫邮车的七个强盗，其中三个被押车卫士击毙，剩下的那四个则杀死了弹尽粮绝的卫士，将邮车洗劫一空。在特恩安森林，站着一个神气十足的政府要员，他正是伦敦市的市长大人，当着众随员的面被一个歹徒喝住并抢个精光。此外，还发生了伦敦监狱的囚犯与监狱看守发生；中突的事件，法律的最高权威则只会对着囚犯开枪，一排又一排的子弹和铁砂被填进了大口径短枪的枪膛里。贵族大人竟然在庄严的法庭的大厅里被小偷扯下了脖子上的钻石十字架。火枪手闯进圣· 嘉尔斯教堂去检查私货，暴民们却对火枪手开枪射击，火枪手当然也不甘示弱，对暴民还击……大家早已对此类事件习以为常，不以为然。但这就给那些刽子手们增加了负担，他们不免应接不暇。他们有时干脆将那些罪犯一排一排地挂起来；有时刚到星期六就绞死了星期二刚抓住的强盗；有时将囚犯集中在新门监狱成批成批地用火刑烧死；那些记录证据的小册子也被人烧毁在西敏寺大厅门前。今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死的也许就是因为偷了别人六便士就要掉脑袋的小偷。
诸如此类现象，再加上成千上万桩类似的事件，都相继发生在1775年——可爱而古老的一年，数不胜数。而那两位大下巴国王和另外两张平常的或天姿国色的王后的面孑L却依然威风凛凛、专横霸道地运用着他们神授的君权。这就是1775年，为了表现它的伟大，就以这种方式让所有人牢记了它的“辉煌”历史。也把成千上万的小人物带上了他们前面的路——我们这部历史中的几位也在其中。
第二章邮车 1775年11月下旬，一个星期天的晚上，通往多佛的大道上正行进着一辆邮车，它是从伦敦赶来的。与这段历史有关的第一个人出场了，他此时正和邮车上的乘客跟着邮车一起行走着，倒不是因为乘客们对步行锻炼有什么偏爱，而是因为那山坡、那马具、那泥泞的路和邮件，都太让马吃力了，它们已经三次站立不动了，有一次还拉着邮车横过大路，想要叛变，把车拖回黑荒原去。在缰绳、鞭子、车夫和卫兵的联合行动下，这些马才俯首投降，继续执行它们的任务。
四面的山洼雾气氤氲，凄凉地往山顶涌动，仿佛是个孤独的精灵，在寻找歇脚之地。冰寒彻骨的雾在空中缓缓地波浪式地翻滚着，宛如海浪一般，一浪接着一浪，清晰可见。雾很浓，前面稍远一点儿就看不清楚了，车灯只能照得见几码之内的路和翻卷的大雾，除此之外，什么也照不见。马匹因为劳作而发出的臭气也飘散在浓雾中，仿佛周围的雾都是从它们身上散发出来的一样。
除了刚才所说的那个人，还有两个人也需要提一下，这就是此时正艰难地在邮车旁行进着的两位。三个人都包裹得很严实，脸上都只能看到两只眼睛，都穿着过膝的高筒靴，彼此都无法根据外表辨明容貌。
那个时期的人们戒备心都很强，彼此之间话很少，更不用提对人推心置腹，因为谁也不敢保证那个人不是强盗或者强盗的同伙。邮车周围像平时一样，空气紧张，押车的、旅客彼此之间都互不放心，他们都暗地里提防着别人。
中午了，马车还在艰难地上坡。赶车的有些急躁起来，嘴里不停地吆喝着，狠狠甩了几鞭子在马身上，马拼命地向前拉，经过一番挣扎后，邮车终于被拉上了坡顶。马匹喘着粗气停下脚步，押车卫兵赶忙从车上下来并拉紧了刹车，然后打开车门让旅客上车。
“听，乔！”其中一个赶车人用警惕的口吻对另一人说道。
人们的神经不由自主地绷紧了，竖起自己的耳朵倾听着。
“听起来，像是有辆马车正往咱们这个地方慢跑过来了。” 卫兵端起几支大口径短枪，扳开机头，做好防守准备。
邮车的挣扎和隆隆声终于彻底停止了，马匹喘着气，传给邮车轻微的颤动。夜静悄悄的，寂无声息，连旅客的心跳声似乎都可以听见。不过说到底，从那寂静的小憩中也还听得出人们等候着什么东西出现时的喘气、屏息、紧张，还有加速了的心跳声。
一阵快速激烈的马蹄声传到他们的耳边。（P3-5 ）
